خانه · تقویم سال 2016 · قبلاً به انگلیسی چه معنی می داد. ساخت گرامری که در انگلیسی استفاده می شود. تفاوت های زیادی بین این سه طرح وجود دارد.

قبلاً به انگلیسی چه معنی می داد. ساخت گرامری که در انگلیسی استفاده می شود. تفاوت های زیادی بین این سه طرح وجود دارد.

برخی از ساختارهای زبان انگلیسی همیشه برای دانش آموزان روسی زبان واضح نیست، زیرا بسیاری از آنها نه تنها منحصر به فرد هستند، بلکه از نظر ساختاری نیز مشابه هستند. به‌ویژه، گاهی اوقات پیچیدگی با چرخش‌هایی که به آن‌ها عادت کرده‌اند، عادت می‌شوند، ارائه می‌شوند. با این حال، با وجود شباهت خارجی، آنها با یکدیگر متفاوت هستند. علاوه بر این، اگر چنین ساخت‌هایی که باید به کار می‌رفت و عادت می‌کردند معنایی مشابه داشته باشند، عبارت مورد استفاده معنای کاملاً متفاوت و متمایز دارد. بنابراین، تفاوت این ساختارها باید به وضوح مشخص شود، در غیر این صورت استفاده صحیح از آنها در گفتار غیرممکن خواهد بود.

ویژگی های طراحی استفاده می شود

فعل وجهی که به کار می رود (و به طور خاص به مدال اشاره دارد، زیرا نه یک عمل، بلکه یک نگرش به یک موقعیت خاص را بیان می کند) بازتابی از موقعیتی در گذشته است. تفاوت اصلی آن با سایر مدال ها این است که منحصراً در زمان گذشته به ویژه در گذشته نامعین استفاده می شود. پس از این ساخت، همیشه فقط یک مصدر ساده با ذره به استفاده می شود.

محبوب ترین ترجمه این عبارت «در گذشته اتفاق افتاد» است، یعنی ساخت و ساز برای نشان دادن فراوانی یا منظم بودن یک عمل انجام شده در گذشته استفاده می شود، اما دیگر مربوط به زمان حال نیست. در جملات با used to، شما نمی توانید زمان حال یا گذشته را ملاقات کنید، زیرا فقط با Past قابل استفاده است.

نکته: وضعیت استفاده از used to امکان استفاده از ساختار دیگری - would را می دهد که در اصل معادل آن است. با این حال، دو نکته مهم در اینجا وجود دارد. اول، will معمولی برای سخنرانی رسمی و تجاری است و به ندرت در زبان انگلیسی محاوره ای استفاده می شود. دوم، شما نمی‌توانید حالت را با will عبور دهید، فقط با یک عمل.

در اینجا چند نمونه آورده شده است:

دیوید در دوران دانشجویی عادت داشت زیاد سیگار بکشد - قبلاً وقتی دیوید دانشجو بود عادت زیادی به کشیدن سیگار داشت (یعنی الان چنین عادتی ندارد)
من قبلاً بهترین شناگر بین همه دوستانم بودم - قبلاً بهترین شناگر بین همه دوستانم بودم (یعنی الان یکی نیستم)

جملات پرسشی

سؤالی با این ساختار متفاوت از اکثر افعال معین دیگر شکل می گیرد. واقعیت این است که فعل کمکی did باید در اینجا ظاهر شود و قانون ساخت جمله پرسشی استاندارد خواهد بود: فعل کمکی - فاعل - ساخت ما. در این حالت، پایان -ed از modal به طور طبیعی ناپدید می شود:

آیا آنها پول زیادی را هدر دادند؟ آیا قبلاً پول زیادی خرج کرده اند؟

منفی ها

ساختاری که در انگلیسی استفاده می شود می تواند به معنای منفی نیز استفاده شود. نفی با این ساختار بر اساس اصل معمول زمان گذشته شکل می گیرد: در اینجا باید یک فعل کمکی نیز وجود داشته باشد، یعنی عبارت "used not to" از نظر دستوری نادرست است. در اینجا نمونه هایی از ظاهر چنین ساختار منفی وجود دارد:

من قبلاً در کودکی اینجا نبودم - قبلاً در کودکی به اینجا نرفتم
او عادت نداشت زمان زیادی را با والدینش سپری کند - قبلاً زمان زیادی را با والدینش نمی گذراند

ویژگی های طراحی برای استفاده

ساختاری که باید برای آن استفاده شود معنای کاملاً متفاوتی دارد. این به عنوان "به عادت کردن" ترجمه می شود و یکی از ویژگی های مهمی که باید در نظر گرفته شود این است که بعد از آن فقط از شکل فعل با پایان -ing (to be used to doing) استفاده می شود. یک معادل ممکن برای این شکل، عادت کردن است، شکلی که همین معنی را دارد و با V–ing نیز استفاده می‌شود. این طرح به شکل زیر است:

الکس عادت دارد آخر هفته ها زیاد بخوابد - الکس عادت دارد آخر هفته ها زیاد بخوابد
شما به کار در تعطیلات عادت خواهید کرد - به کار در تعطیلات عادت خواهید کرد

مثال دوم نشان می دهد که این عبارت نه تنها در گذشته، بلکه در آینده و در زمان حال نیز قابل استفاده است.

سوالات

AT جملات پرسشیبا این ساختار، ابتدا فعل to be در شکل مناسب قرار می‌گیرد، پس از آن فاعل، و پس از آن فعل با پایان –ing و اعضای باقی‌مانده جمله قرار می‌گیرد:

آیا او عادت دارد زمان زیادی را صرف بازی های رایانه ای کند؟ آیا او عادت دارد زمان زیادی را صرف بازی های رایانه ای کند؟

اشکال منفی

گرامر همچنین اجازه تشکیل نفی را می دهد. قوانین استاندارد هستند، تمام قطعات ساختاری بدون تغییر باقی می مانند، فقط ذره ظاهر نمی شود:

· ما به خوردن غذاهای شرقی عادت نداریم - ما به خوردن غذاهای شرقی عادت نداریم.

ویژگی هایی را طراحی کنید تا به آنها عادت کنید

این ساختار دیگری است که به ارزش عادت کردن نیز مرتبط است. همچنین باید یک فعل با پایان –ing (برای عادت به انجام دادن) دنبال شود. تفاوت اصلی با ساخت قبلی این است که آن گزینه کامل بودن عمل را نشان می دهد، یعنی گوینده تأکید می کند که قبلاً به یک عمل یا حالت خاص عادت کرده است. این ساخت و ساز به منظور نشان دادن مستقیم روند انطباق و عادت به یک پدیده خاص، تسلط بر چیزی جدید ضروری است. زمان با این عبارت می تواند هر چیزی باشد:

آب آن خانه وحشتناک بود. من باید به آن عادت می کردم - آب آن خانه وحشتناک بود و من باید به آن عادت می کردم.
· من به خوردن میوه یا سبزیجات هر روز عادت می کنم - شروع به عادت کردن به خوردن میوه و سبزیجات هر روز کردم.

سوالات

از آنجایی که فعل get در ساختار ساخت گنجانده شده است، یک فعل کمکی باید در سوالات با این عبارت ظاهر شود که در همان ابتدای جمله خواهد بود:

آیا او به کار در دفتر جدیدش عادت کرده است؟ آیا او به کار در دفتر جدیدش عادت کرده است؟
آیا آنها به خوابیدن زیر آسمان عادت خواهند کرد؟ آیا آنها به خوابیدن در فضای باز عادت خواهند کرد؟

اشکال منفی

نفی ساختن نیز ممکن است. هیچ چیز جدیدی در اینجا ظاهر نمی شود، به جز ذره not و فعل کمکی مربوطه:

من به زندگی در خانه خواهرم عادت نکردم - نمی توانستم به زندگی در خانه خواهرم عادت کنم

بنابراین، می توان اشاره کرد که حتی چنین ساختارهای ظاهراً مشابهی می توانند معانی متفاوت و گاهی کاملاً متفاوت داشته باشند. برای پیمایش بهتر در این سازه ها، می توانید تمرین های مختلفی را در مورد تفاوت بین تمام این سازه ها انجام دهید. چنین آموزش هایی به شما کمک می کند تا زمینه آنها را بهتر درک کنید و هنگام استفاده از آنها اشتباه نکنید.

این سه ساختار اغلب دشوار است، به خصوص برای کاربران انگلیسی بی تجربه. استفاده شده بهبرای صحبت در مورد عادت ها استفاده می شود. که در آن استفاده می شود + inf.منحصراً به زمان گذشته اشاره دارد و عادت کردن به + اسم/-ingیا به + اسم/-ing استفاده شودمی تواند در هر زمان استفاده شود. برای درک اینکه در چه شرایطی لازم است هر یک از ساختارها اعمال شود، آنها را با جزئیات بیشتری در نظر خواهیم گرفت.

استفاده می شود به + Inf.

استفاده می شود به + Inf.فقط برای زمان گذشته و برای آن دسته از اعمال، حالات و عادات تکراری که اکنون دیگر مرتبط نیستند استفاده می شود.

  • او قبلاً اضافه وزن داشت، اما اکنون لاغر شده است.او قبلاً اضافه وزن داشت، اما اکنون وزن کم کرده است.
  • قبلاً در کانادا زندگی می کردیم، اما اکنون در ایالات متحده زندگی می کنیم.ما قبلاً در کانادا زندگی می کردیم، اما اکنون در ایالات متحده زندگی می کنیم.

طرح استفاده می شود + inf.می تواند جایگزین معمولی شود گذشته سادهبا همین معنی از این ساخت می توان برای تأکید بر گذشته استفاده کرد، اما به طور کلی همان معنی را دارد گذشته ساده.

  • قبل از بچه دار شدن خیلی کار می کرد. = قبل از بچه دار شدن خیلی کار می کرد. -او قبل از بچه دار شدن سخت کار می کرد.
  • قبل از اینکه آن کار را ترک کنم، اضافه کار می کردم. = قبل از اینکه آن کار را ترک کنم، اضافه کار می کردم. -من اضافه کار کردم تا اینکه آن کار را رها کردم.

طرح استفاده می شود + inf.نمی توان برای اقدامات یکبار مصرف که در یک نقطه خاص از زمان در گذشته رخ داده است استفاده کرد، در چنین مواردی فقط باید استفاده کنید گذشته ساده.

  • من فقط یک بار او را دیدم.فقط یکبار دیدمش- فقط یک بار دیدمش.
  • من سال گذشته به مصر می رفتم.سال گذشته به مصر رفتم.- سال گذشته به مصر رفتم.

عادت کن / Be used to + noun/-ing

این دو ساختار بسیار شبیه هم هستند، هر دو برای صحبت در مورد آنچه در زمان گفتگو به آن عادت کرده ایم استفاده می شود، اما هنوز تفاوت جزئی وجود دارد. طرح عادت کردن به + اسم/-ingبرای فرآیند عادت کردن اعمال می شود، و به + اسم/-ing استفاده شود- به نتیجه هر دوی این سازه‌ها زمانی استفاده می‌شوند که یک لحظه سازگاری با یک موقعیت جدید وجود دارد. برای صحبت در مورد فعالیت های معمول روزانه، معمولاً از آن استفاده می شود حاضر ساده.

به + noun/-ing استفاده شود

اگر به موقعیت جدیدی عادت کرده ایم و می خواهیم مخاطب را از آن آگاه کنیم، باید استفاده کنیم به + اسم/-ing استفاده شود. این طرح نه تنها در زمان حال، بلکه در گذشته و آینده نیز قابل استفاده است.

  • من سه سال است که در لندن زندگی می کنم و به آب و هوای بد عادت کرده ام.الان سه سال است که در لندن زندگی می کنم و به آب و هوای بد عادت کرده ام.
  • وقتی با آلن آشنا شدم به تنها زندگی کردن عادت داشتم و هیچ جفت مسطحی نمی خواستم.- وقتی با آلن آشنا شدم، عادت داشتم به تنهایی زندگی کنم و دوست نداشتم.
  • من تازه وارد این شهر هستم، اما یک سال دیگر به این مکان عادت خواهم کرد.من تازه وارد این شهر هستم، اما یک سال دیگر به این مکان عادت خواهم کرد.

این ساخت و ساز در زمان های گروهی استفاده نمی شود. پیوسته/پیشرویا کامل. برای این زمان ها، ساخت و ساز عادت کردن به + اسم/-ing.

  • من به رانندگی با این ماشین عادت دارم.من دارم به رانندگی با این ماشین عادت می کنم.من دارم به رانندگی با این ماشین عادت می کنم.
  • من به خوردن ناهار در محل کار عادت کرده ام.من به خوردن ناهار در محل کار عادت کرده ام.من به خوردن ناهار در محل کار عادت دارم.

به + noun/-ing عادت کنید

اگر عادت کردن به یک موقعیت جدید مستلزم تلاش ما بود یا می‌خواهیم روی روند یا مدت عادت کردن تمرکز کنیم، در این موارد بهتر است از ساخت و ساز استفاده کنیم. عادت کردن به + اسم/-ing. درست مانند مورد قبلی، این ساختار را می توان در زمان حال، گذشته و آینده نیز اعمال کرد.

  • وقتی از پدر و مادرم نقل مکان کردم، اولین باری که احساس تنهایی کردم. اما الان به تنهایی عادت کردم.- وقتی از پدر و مادرم دور شدم، ابتدا احساس تنهایی کردم. اما الان به تنها زندگی کردن عادت کردم.
  • من غذاهای چینی دوست ندارم، اما وقتی به چین بروم به آن عادت خواهم کرد.من غذاهای چینی دوست ندارم، اما وقتی به چین بروم به آن عادت خواهم کرد.
  • من همکار جدیدمان را از همان نگاه اول دوست نداشتم و هنوز هم دارم به او عادت می کنم.- دوست نداشتم همکار جدیددر نگاه اول و من هنوز دارم به آن عادت می کنم.

مهم!بعد از عادت داشتنفقط مصدر استفاده می شود. بعد از بودن/عادت کردناستفاده می شود جروند(پایان فعل -ing)، یا اسم(اسم).

و حالا یک تست کوتاه مثال زیر را بخوانید و اگر همه چیز را فهمیده اید، احتمالاً قوانین استفاده از تمام ساختارها با استفاده از to را یاد گرفته اید.

قبل از بچه دار شدن تا ساعت 9 صبح می خوابیدم. اول اینکه عادت نداشتم ساعت 6 صبح بیدار بشم اما الان دارم عادت می کنم.

در زبان انگلیسی، به ویژه در گفتار محاوره ای، اغلب از گردش مالی استفاده می شود عادت داشتن. شما می توانید آن را در یک مکالمه، در یک فیلم، در رادیو، در یک روزنامه یا در یک اثر هنری بشنوید. در واقع، این سه مورد مشابه هستند، اما دارای ارزش گردش مالی متفاوت هستند: . و هیچ یک از این گزینه ها به معنای "استفاده از چیزی" مانند فعل to use نیست. بیایید این گردش مالی را با جزئیات بیشتری تجزیه و تحلیل کنیم.

جدول: استفاده می شود برای \ استفاده می شود برای عادت کردن - قوانین و مثال ها

این جدول طرح ها، معنی، نمونه هایی از استفاده از سه نوع جمله با را نشان می دهد عادت داشتن. تجزیه و تحلیل دقیق تر را در زیر بخوانید.

عادت داشتن عادت داشتن عادت داشتن

طرح

  • قبلا اسمت میکردم

فقط در زمان گذشته.

  • من به انجام smth عادت دارم.
  • من به smth عادت دارم

در زمان گذشته و حال.

  • من به انجام smth عادت کردم.
  • من به اسمت عادت کردم

در گذشته، حال، آینده.

معنی
  • عملی که در گذشته اتفاق افتاده است (دیگر اتفاق نمی افتد).
  • عمل معمولی که در گذشته تکرار شده است.
  • به چیزی عادت کن
  • به انجام کاری عادت کنید.
مثال
  • من در کودکی بیشتر مطالعه می کردم.

در کودکی بیشتر مطالعه می کردم.

  • من به زندگی در نیویورک عادت کرده ام.

من به زندگی در نیویورک عادت کرده ام.

  • من به نیویورک عادت کرده ام.

من به نیویورک عادت کرده ام.

  • من به ورزش کردن عادت کردم

من به ورزش عادت کرده ام.

  • شما به این مکان عادت خواهید کرد.

به این مکان عادت خواهید کرد.

گردش مالی مورد استفاده - اقدام در گذشته

پیشنهادات از عادت داشتنساخته شده بر اساس طرح: یه کاری میکردم

به جای آن کجا منمی تواند هر موضوع دیگری باشد: او، او، آنها، بوریس، دوست من و غیره، اما به جای انجام دادن- هر عملی که به شکل اولیه بیان می شود، از جمله به جای انجام دادنمی توان از فعل استفاده کرد بودن(بودن). گردش مالی استفاده می شود فقط در زمان گذشته.

حجم معاملات عادت داشتندر دو مورد استفاده می شود.

1. این عمل مدتی در گذشته اتفاق افتاده است، اما دیگر اتفاق نمی افتد

لطفاً توجه داشته باشید که دوره زمانی به وضوح تعریف نشده است (قبل از آن، زمانی که من جوان بودم، سال ها پیش و غیره)

مثال ها:

من برای سیگار کشیدن استفاده می شودخیلی ولی الان ندارم - من زیاد هستم دودیولی الان سیگار نمیکشم

مارتین برای قمار استفاده می شودوقتی جوانتر بود - مارتین بازی کردکه در قماروقتی جوانتر بودم

او زیاد سیگار می کشید - این اقدامی است که برای مدت طولانی در گذشته اتفاق افتاده است و دوره زمانی به طور مشخص مشخص نشده است. اکنون این عمل دیگر انجام نمی شود ("من الان سیگار نمی کشم").

قمار نیز یک عمل مربوط به گذشته است. دوره زمانی دارای فریم های تار است ("زمانی که او جوانتر بود"). در این مثال، مستقیماً گفته نشده است که مارتین دیگر بازی نمی کند، اما طرف صحبت بدون توضیح این موضوع را درک می کند، زیرا. بر گردش مالی دلالت دارد عادت داشتن.

یک الگوی بسیار رایج است من قبلا بودمیعنی در این طرح از فعل “to be” به عنوان فعل استفاده می شود.

شما قبلا بودباهوش تر - تو باهوش تر بودی.

آنجا قبلا بوداینجا یک مزرعه است اما اکنون یک مرکز خرید وجود دارد. «اینجا قبلاً مزرعه ای وجود داشت و اکنون اینجا یک مرکز خرید است.

من قبلا بودیک ماجراجوی مثل تو، سپس من یک تیر در زانو گرفتم. من هم مثل شما ماجراجو بودم، اما بعد با تیر به زانوم شلیک شد.

2. عمل در گذشته عادی و تکراری بود

در کودکی من برای خواندن استفاده می شودافسانه ها «از بچگی افسانه می خواندم.

یعنی: عادت به خواندن افسانه ها داشت، هر از گاهی آنها را می خواند.

وقتی الویس آواز می خواند استفاده شده به در آوردنروسری خود را و به دختران حاضر در آن هدیه دهید. - وقتی الویس آواز می خواند، روسری خود را برداشت و به دختران سالن داد.

منظورم این است که الویس این عادت را داشت، او اغلب این کار را می کرد.

لطفاً توجه داشته باشید که در این مورد می توان تقریباً بدون تحریف معنی نه تنها از آن استفاده کرد عادت داشتن، بلکه یک فعل است. همچنین فرم گاهی در این معنا به کار می رود، اما این گزینه کمتر رایج است.

در کودکی من برای خواندن استفاده می شودافسانه ها = در کودکی من می خواندافسانه ها

وقتی الویس آواز می خواند استفاده شده به در آوردنروسری خود را و به دختران حاضر در حضار بدهید = وقتی الویس می خواند، او خواهد شد گرفتن خاموشروسری خود را و به دختران حاضر در آن هدیه دهید.

گردش مالی استفاده می شود - یک عادت

پیشنهادات با این گردش مالی بر اساس طرح های زیر ساخته می شوند: من به انجام کاری عادت دارمیا من به چیزی عادت کرده ام

بجای مناز هر موضوع دیگری می توان استفاده کرد. بجای در حال انجام- فعل با پایان -ing. نه تنها یک فعل، بلکه یا می تواند به عنوان یک کیفیت عمل کند.

حجم معاملات عادت داشتنبه معنای به چیزی عادت کردن. بر خلاف برای انجام کاری استفاده می کرد، این گردش را می توان در زمان گذشته و حال استفاده کرد.

مثال هایی با اضافه کردن فعل:

من من به خواندن عادت دارمفقط ویکی پدیا انگلیسی است، اگرچه زبان مادری من روسی است. - من عادت داشتنفقط ویکی‌پدیای انگلیسی زبان را بخوانید، اگرچه زبان مادری من روسی است.

دوست من برای زندگی استفاده می شددر یک شهر کوچک - دوست من عادت داشتندر یک شهر کوچک زندگی کنید

مثال هایی با اسم متمم و ضمیر:

آن کار برای من خوب است، من من به کار سخت عادت دارم. این شغل برای من مناسب است عادت داشتنبه کار سخت

من نمی خواهم حرکت کنم، من من به آپارتمانم عادت کردم. - من نمی خواهم حرکت کنم عادت داشتنبه آپارتمان شما

من من به آن عادت کرده ام. - من عادت داشتنبه آن

گردش مالی عادت کردن - عادت کردن به چیزی

پیشنهادات با گردش مالی عادت داشتنبا فعل، اسم یا ضمیر به عنوان مفعول، بیشتر در زمان های گذشته و آینده ساخته می شوند. معنی دارد: عادت کن. عادت نداشته باش عادت داشتن، یعنی به دست آوردن.

این چیزی است که ما برای شام می خوریم. عادت کن. - این چیزی است که برای ناهار داریم. عادت داشتن.

من به زندگی عادت کرددر کانادا با وجود هوای سرد - من عادت داشتنبا وجود هوای سرد در کانادا زندگی کنید.

او شغل جدیدش را دوست ندارد اما دوست دارد عادت کن. - او آن را دوست ندارد شغل جدیداما او به او عادت داشتن.

اشکال استفهامی و منفی

اشکال پرسشی و منفی جملات با عادت کردن، عادت کردن، عادت کردنساخته شده بر اساس طرح های:

عادت داشتن عادت داشتن عادت داشتن
بیانیه قبلا خیلی می خوابیدم من عادت دارم سخت کار کنم به کار جدیدم عادت کردم
نفی

عادت نداشتم زیاد بخوابم

من عادت ندارم سخت کار کنم من به کار جدیدم عادت نکردم
سوال آیا من زیاد می خوابیدم؟ آیا من عادت دارم سخت کار کنم؟ آیا به شغل جدیدم عادت کردم؟

من همچنین توجه داشته باشید که سوالات عادت داشتنبه ندرت پرسیده می شود به عنوان یک قاعده، سؤال را می توان به عنوان مثال در یا ساخت، و پاسخ قبلاً با آن به نظر می رسد عادت داشتن.

بیایید یک موقعیت را تصور کنیم. جان و مارک شروع به صحبت در مورد تنیس کردند. معلوم شد که مارک به خوبی در موضوع مسلط است. به طور طبیعی، جان فرض کرد که مارک به تنیس علاقه دارد.

جان:آیا تنیس بازی می کنید؟ - آیا تنیس بازی می کنید؟

علامت گذاری:من قبلا اما بعدش مصدوم شدم. – پخش شده (قبل). اما بعد مجروح شد.

عجیب است اگر جان این سوال را بپرسد: آیا قبلا تنیس بازی می کردی؟ او فرض کرد که مارک نمایشنامهتنیس، و یک بار بازی نکرد، و سپس متوقف شد.

دوستان! در حال حاضر تدریس خصوصی انجام نمی دهم، اما اگر به معلم نیاز دارید، توصیه می کنم این سایت فوق العاده- معلمان بومی (و غیر بومی) آنجا هستند 👅 برای همه مناسبت ها و برای هر جیبی 🙂 من خودم بیش از 80 درس را با معلمانی که آنجا پیدا کردم گذراندم! من به شما توصیه می کنم آن را نیز امتحان کنید!

استفاده از ساخت و ساز در زبان انگلیسی بسیار رایج است. ویژگی آن این است که همیشه در زمان گذشته است، یعنی در گذشته ساده، به همین دلیل عملاً اشتباه در صرف آن غیرممکن است.

علاوه بر این، Used to construction به معنای "استفاده" نیست، بلکه به معنای اقدامات تکراری است، علاوه بر این، در گذشته. امروز ما این چرخش را در قفسه ها تجزیه و تحلیل خواهیم کرد، دریابیم که در کجا و در چه شرایطی می توان از آن در گفتار استفاده کرد.

برای شروع، به نمونه هایی از جملات با این گردش توجه کنید:

  • او استفاده کردبهخجالتی باشد - She used to be shy (Used to be shy).
  • تام عادت داشت - تام سیگار می کشید
  • مریم وقتی به مادربزرگش می‌رفت کمک می‌کرد. مریمعادت داشتنبرای کمک بهخودمادر بزرگ، چه زمانیملاقات کرداو.

ترجمه این ساخت در جملات بیشتر بر اساس شهود است تا دقت. موافقم، Used to در این جملات را می توان به صورت "عادت داشت، اغلب اتفاق می افتاد، اغلب اتفاق می افتاد" ترجمه کرد. .

یعنی این عبارات را ترجمه می کنیم: او قبلاً ترسو بود (الان نه). تام قبلا سیگار می کشید (دیگر نه).

اگر او هنوز هنگام صحبت در مورد این جملات خجالتی بود، یا اگر تام هنوز سیگار می کشد، استفاده از آن دیگر مناسب نیست. همچنین، اگر عمل فقط یک بار اتفاق بیفتد، کار نخواهد کرد - تام یک بار سیگار کشید. بنابراین، Used to فقط در رویدادهایی استفاده می شود که در گذشته تکرار شده اند، اما دیگر وجود ندارند.

بیایید خلاصه کنیم!

بیایید قانون خود را خلاصه کنیم و نتیجه بگیریم.

Used to construction زمانی استفاده می‌شود که در مورد اعمالی صحبت می‌کنیم که در گذشته بارها تکرار شده‌اند، اما اکنون این اقدامات دیگر وجود ندارند.

اگر عمل هنوز در حال انجام باشد از Used to construct استفاده نمی شود. اگر عمل یک بار بود.

این گردش دارای سه شکل شکل گیری است: مثبت، منفی و پرسشی:

  • تاماستفاده شدهبهدود. تام سیگار می کشید (تام سیگار می کشید)
  • تامنکرد"تیاستفاده کنیدبهدود. تام عادت به سیگار کشیدن نداشت.
  • انجام دادتاماستفاده کنیدبهدود؟ آیا تام قبلاً عادت به سیگار کشیدن داشت؟

سه نکته اساسی وجود دارد که باید به آن توجه کرد:

  • Used to construct برای افراد و اعداد تغییر نمی کند.
  • استفاده می‌شود که زمان حال یا آینده ندارد، فقط رویدادهای تکرار شونده در گذشته است که دیگر در زمان حال رخ نمی‌دهند.
  • این ساختار از سوزن برای اعمال و افعال برای حالت ها استفاده می کند.

Used to construction را می توان با Would + مصدر جایگزین کرد، اما این ساختار فقط با افعال عمل استفاده می شود. مثلا:

  • هر صبح به عمه ام سر می زدم = هر روز صبح به عمه ام سر می زدم. - قبل ازمنملاقات کردمنعمههر یکصبح.

افعال حالت را نمی توان در این معنی به کار برد: من خجالتی می شدم. شما فقط می توانید: من قبلاً خجالتی بودم. (be یک فعل حالت است).

برخی از چرخش ها متفاوت از Used to هستند، اما اغلب اشتباه گرفته می شوند:

ساخت Be used to به معنای «عادت به انجام کاری، عادت به انجام کاری» است. این ساختار فقط در زمان گذشته Past Simple نیز استفاده می شود:

  • خواهرم به زود بیدار شدن عادت دارد. - منخواهرعادت داشتنبلند شوزود.
  • او عادت دارد بعد از مدرسه تکالیفش را انجام دهد. - اوعادت داشتنانجام دادنخانهکار بعد از مدرسه
  • عادت کرده ایم به موقع بیایم. - ماعادت داشتنبیابه موقع.

عادت به ساختن یعنی عادت کردن به چیزی، عادت کردن به انجام کاری، عادت کردن تدریجی به آن. این گردش در زمان های مختلف استفاده می شود:

  • حال: تام به تنهایی به سفر عادت کرده است. (تام عادت میکنهمسافرت رفتنیکی).
  • گذشته: پدربزرگ و مادربزرگم به زندگی در آنجا عادت کردند.(پدربزرگ و مادربزرگ من قبلاً آنجا زندگی می کردند).آیا به خوردن غذاهای ژاپنی عادت کردید؟ (شماعادت داشتنوجود داردژاپنیغذا?)
  • آینده: او باید هر روز بدون تعطیلات آخر هفته به کار کردن عادت کند.(او باید به کار هر روز، هفت روز هفته عادت کند).

بیایید خلاصه کنیم که کجا و از چه ساختارهایی استفاده می کنیم:

  • Construction برای انجام smth استفاده می شود - اعمال عادتی در گذشته که دیگر رخ نمی دهند (یا will + مصدر (فقط با افعال عمل).
  • چرخش عادت به انجام دادن smth - داشتن عادت انجام کاری.
  • ساخت و ساز Get used to doing smth - Get used to it.

می بینید، دوستان - هیچ چیز پیچیده ای نیست! موفق باشی!

سلام به همه! امروز ما از طریق فعل use، یا بهتر است بگوییم، شکل استفاده شده آن را مرتب می کنیم. در معنای معمولی آن، از translates as استفاده کنید "استفاده، استفاده". بنابراین، منطقی خواهد بود که استفاده به عنوان ترجمه شود "استفاده شده، استفاده شده". اما پس مثلاً با چنین جمله ای چطور:

آنها تا ظهر در خانه مادربزرگشان می خوابند.

"از خواب لذت بردی"؟ "استفاده از رویا"؟ترجمه عجیب...

یا این مثال:

تنها بودنش

"از آن لذت می برد"؟نه، ترجمه باید چیز دیگری باشد.

بنابراین معلوم می شود که خود فعل استعمال یک معنی دارد و در ترکیبات خاص معنای آن کاملاً متفاوت می شود. علاوه بر این، با وجود شباهت چنین ترکیباتی (در هر یک از آنها استفاده شده است)، معنای آنها متفاوت است.

در مجموع، امروز سه ترکیب از این قبیل را در نظر خواهیم گرفت:

یعنی امروز ما به سه قفسه نیاز داریم - یکی برای هر یک از آنها.

شروع:

I. قفسه اول

در جمله ای با چنین محمولی، پس از آن، باید یک مصدر - یک فعل به شکل نامعین قرار دهید.

عبارت مورد استفاده برای (انجام کاری)

1. به معنای برخی از اعمال عادتی و تکراری در گذشته است: اتفاق افتاده، اتفاقی افتاده، آن را انجام می‌دهند و غیره.

من از بچگی هر روز صبح شیر تازه میخورم.- من در کودکی هر روز صبح شیر تازه می خوردم.

2. علاوه بر اعمال در گذشته، می توان از آن برای توصیف حالت هایی استفاده کرد که قبلا بوده اند، اما اکنون گذشته اند.

او زمانی که در سنین نوجوانی بود، دریازده بود.- او در نوجوانی از دریازدگی رنج می برد.

در واقع، اگر ما در مورد برخی اقدامات آشنا در گذشته صحبت می کنیم، این ساختار از نظر معنایی با Past Simple یکسان است.

ما قبلا در یک شهر کوچک در یونان زندگی می کردیم، اما اکنون در بارسلون زندگی می کنیم.

ما در یک شهر کوچک در یونان زندگی می کردیم، اما اکنون در بارسلون زندگی می کنیم.

ما (قبلاً) در یک شهر کوچک در یونان زندگی می کنیم و اکنون در بارسلون زندگی می کنیم. (در نسخه اول، تاکید بر گذشته کمی قوی تر است - "قبل")

3. در مورد یک اقدام یک بار مصرف، کار نخواهد کرد. در این صورت فقط Past Simple صحیح خواهد بود.

خسته بود و زود به رختخواب رفت.خسته بود و زود به رختخواب رفت.

بنابراین، استفاده از + مصدر برای صحبت در مورد اعمال عادتی در گذشته استفاده می شود.

II. قفسه دوم برای طرح مورد استفاده قرار گیرد.

برخلاف used to که به زمان گذشته اشاره دارد، be used to می تواند در هر زمان از گروه Simple (is/am/are// was/were// will be) وجود داشته باشد. معنای این ترکیب یک عادت ثابت است: زمانی که به برخی اعمال، چیزها، پدیده ها و غیره عادت می کنید یا در آینده عادت خواهید کرد. پس از به در این ساخت و ساز، یا اسم، یا شکل فعل.

او زود بیدار می شوداو به زود بیدار شدن عادت دارد.

کودک مورد ستایش همه است.- کودک به پرستش جهانی عادت کرده بود.

او خیلی زود به خلق و خوی وحشتناک او عادت خواهد کرد.او خیلی زود به خلق و خوی وحشتناک او عادت خواهد کرد.

بنابراین، وقتی در مورد یک عادت شکل گرفته صحبت می کنیم، از be used to + اسم یا فعل + ing استفاده می کنیم.

III. قفسه سوم توسط عادت به ترکیب اشغال خواهد شد.

با آن، ما همچنین در مورد عادت صحبت می کنیم. اما برخلاف عادت کردن، این عادت هنوز در حال شکل گیری است: ما به چیزی یا کسی عادت می کنیم، به انجام کاری عادت می کنیم و غیره. پس از عادت به ما نیز نیاز به هر دو شکل فعل، یا اسم.

زندگی به تنهایی سخت است.عادت کردن به زندگی شخصی سخت است.

او مدرسه جدیدشاو به مدرسه جدیدش عادت می کند.

عادت کن می تواند در هر زمانی وجود داشته باشد. و اگر عادت داشته باشیم می‌توانیم فقط در چارچوب گروه Simple عمل کنیم، سپس می‌توان از get used to هم در زمان‌های طولانی (پیوسته) و هم در تکمیل (Perfect) استفاده کرد.

لیما همچنان به جدول زمانی جدید خود عادت می کند.لیما همچنان در حال تطبیق با برنامه جدیدش است.

آنها به مشکلات مختلف با مهمانان عادت کرده اند.- آنها به مشکلات مختلف با مهمان عادت کرده اند.

بنابراین، get used to + اسم یا فعل + ing زمانی استفاده می شود که نیاز به تاکید دارید شکل گیری عادت.

معنی اعتیاد، عادت ها عباراتی را از قفسه دوم و سوم به هم متصل می کند. شرایطی وجود دارد که هم عادت کردن و هم عادت کردن ممکن است.

یک عادت شکل‌گرفته را می‌توان گفت با استفاده از be used to در Present Simple یا used to در Past Simple.

او هر روز دو لیتر آب می‌نوشید.

او عادت دارد هر روز دو لیتر آب بنوشد.

اما با وجود اینکه نتیجه در هر دو نمونه به شکل یک عادت شکل گرفته است، می توانید تفاوت جزئی بین آنها پیدا کنید: 1- تاکید بر تلاش های او در گذشته ( عادت کردم - عادت کردم) و نتیجه 2 خالص در حال حاضر ( استفاده می شود - آشنا).

و در پایان گفتگو، موضوعی را برای تأمل برای کسانی که با اشکال دستوری دوست هستند، مطرح می کنم. بیا بحث کنیم:

عادت داشت - Past Simple Active - عادت داشت کاری را در گذشته انجام دهد

عادت به - منفعل - (بود، خواهد بود) به انجام کاری عادت داشت

عادت کن - به معنای تبدیل شدن + جزء دوم - عادت کردن به چیزی.

یعنی حتی اشکال دستوری هم اشاره ای به معنای این عبارات به ما می دهند.

خوب، هر سه عبارت جای خود را در قفسه های ما گرفته اند. امیدوارم اکنون فعل مورد استفاده گفتار شما را با انواع مختلف معانی خود غنی کند و بتوانید به راحتی چنین ساختارهایی را که در نگاه اول مشابه هستند از نظر معنی تشخیص دهید.