امروزه ما تدریس می کنیم که مهم ترین و گسترده ترین زبان در جهان انگلیسی است و اخیرا روسیه تنها با آنچه که با عظیمی از کلمات که از سوی دیگر ملت ها غنی شده است، نگران شده است. زبان شناس و نویسنده کتابهای حساس A. Dragunkin ثابت کرد که همه چیز فقط مخالف است. او مطمئن است که زبان قدیم روسی مبنای اصلی است که تمام زبانی از زمین ایجاد شده است.

پیش زبان جهان، زبان قدیمی روسی است.

A. Dragunkin می گوید که چگونه او آمد به مطالعه موضوع مبدا زبان روسی قدیمی. در حالی که تدریس زبان انگلیسی، او از روش تدریس راضی نبود، او شروع به مقایسه زبان ها با هدف ایجاد روش های موثر تدریس زبان های خارجی کرد. ایده های تازه ای که به تدریج در حال ظهور است. در سال 1998، الکساندر Dragunkin نشست برای نوشتن اولین کتاب، که تبدیل به یک راهنمای برای یادگیری زبان انگلیسی بود.

نتیجه این آثار فراتر از فراتر از فرضیه های خود نویسنده است. در این مقاله، نویسنده پیشنهاد راه خود را به سرعت یادگیری کلمات انگلیسی، رسم یک تقلید با کلمات روسی است. در حال توسعه این روش، نویسنده به معنای واقعی کلمه به طور تصادفی دیدم که واضح است که در سطح قرار دارد: کلمات انگلیسی نه تنها به نظر می رسد روس ها، بلکه ریشه های روسی به زبان روسی قدیم است.

قوانین برای یادگیری کلمات خارجی Dragunkin

A. Dragunkin مشتمل بر سه قاعده اساسی برای مطالعه کلمات خارجی است.

1. بدون نیاز به توجه به صداها واکه در کلمه وجود دارد، مهمترین چیز در کلمه، هسته صداهای همخوان است.
2. همخوانها به وضوح با تلفظ زبان گروه بندی می شوند. بنابراین، صدای L، R، H بوسیله جنبش های مختلف زبانی شکل می گیرد، اما در یک قسمت از گوشه. زنجیره ای از همدلی ها، که می تواند در محل سخنرانی در دهان ترکیب شود، زبان شناس A. Dragunkin چندین بار بر اساس قاعده پلاتیزاسیون مشتق شده است:
   • w-mb-pf
   • lrss
   • hs-to-dz
   • vR
   • s-c-h (dj).
3. این زنجیرهای همخوانها برای قرن ها همدیگر را تشکیل می دهند، مبنایی را از قدیمی روسی به مدرن تشکیل می دهند. وقتی یک کلمه از یک زبان دیگر قرض گرفته می شود، صداهای مخلوط می توانند جایگزین شوند، اما فقط در داخل این زنجیرها قرار می گیرد.

کلمه زمانی که از یک زبان به سوی دیگر حرکت می کند ممکن است کوتاه تر شود، زیرا هجای اول اغلب از بین می رود. این بستگی به ویژگی های درک شنوایی دارد: ریشه کلمه بیشتر به وضوح شنیده می شود و به یاد می آورد. پیشوند و پایان، نه بارگذاری بار معنایی، اول را رها کنید. ادامه مطلب<< >>.

مثالها

کلمه GIRL در صدای انگلیسی توضیحی مبنی بر ملی ندارد. زبان روسی قدیم می دهد یک اشاره: در روسیه، جوانان GorLitsy نامیده می شود. ستون فقرات همخوانها یکسان است، کلمه انگلیسی بسیار کوتاه تر از زبان روسی است - روشن است که از کجا آمده است.

مثال دیگر کلمه انگلیسی REVOLT است. ترجمه به معنای قیام، قیام، قیام است. تقسیم یک کلمه با توجه به قواعد دستور زبان روسی با پیشوند، ریشه، پسوند پایان شما اجازه می دهد تا با تقسیم کلمه به کلمه انگلیسی اعمال شود. نتیجه: پیشوند - RE؛ ریشه - VOL؛ پسوند - T. می توان فرض کرد که این کلمه در فرآیند قرض گرفتن به زبان انگلیسی افتاد و در طول زمان با توجه به قوانین تلفظ تغییر یافت. در این مورد، پیشوند: نه RE، اما کلمه اختصار ما PER؛ L u P - همخوانها از همان زنجیره آوایی - در حال تعویض هستند. با بازنویسی این کلمه در حروف روسی، ما دریافت می کنیم: PER-Vor-oT. و چه کسی از آنها قرض گرفته؟

نمونه های مشابهی وجود دارد. چرا انگلیسی، از یک جزیره جدا شده، دور از روسیه، از کلمات روسی استفاده می کند؟

روس و انگلوساکسون ریشه های ژنتیکی مشترک دارند.

بریتانیایی ها نسل مستقیم روس باستان هستند. ارقام رسمی، که، به طور معمول، نادیده گرفته می شود، نشان می دهد که ساکنان، اجداد مستقیم بریتانیا، از ولگا آمده اند. تعدادی از کلمه "ساک" Saxons است. ساکامی آنها را ولگا نامیده اند. با توجه به قانون کوتاه کردن یک کلمه، می توان نتیجه گرفت که این کلمه در ابتدا بسیار طولانی تر بود: ساکی - روساک.

مورفولوژی رمز و راز مبدأ کلمات را نشان می دهد

مقایسه مبدأ در سطح تجزیه و تحلیل مورفولوژیکی کلمات تنها می تواند توسط فردی انجام شود که چندین زبان خارجی را می داند. زبان شناس A. Dragunkin متعلق به این دسته از مردم است، او در شش اروپایی مسلط است و می داند چندین آسیایی دارد، او می تواند اعتماد کند.

واژه لاتین SECRET به کل جهان شناخته شده است، اما مبدأ آن هنوز ناشناخته است، رسما یک رمز و راز در نظر گرفته شده است. در نوشتن روسیه این کلمه برای تحلیل مورفولوژیکی قابل قبول نیست. به همین ترتیب تمام پیوندهای نامفهوم T دیده می شود، با این حال، در حروف قدیمی زبان روسی نوشته شده است، این کلمه به عنوان SKKYT خوانده می شود (مطابق با قواعد حروف صدادار). به نظر می رسد یک شباهت کامل از معنا، پیشوند به نظر می رسد، ما ریشه شما پسوند.

Staroshenyenskaya bukovitsa

بنابراین، معلوم می شود که چرا الفبای قدیم روسیه را به یک مدرن تغییر دادیم - برای مخفی کردن ارتباط واضح زبان مادری که بر روی سطح با کلمات دیگر زبان ها پنهان شده است.

یک مثال خوب کلمه GAREM است. قبل از سلطنت، شاهزاده های روسی دارای پادشاه های زیادی بودند که HoRoam در بهترین اتاق ها زندگی می کردند. جایگزین همخوانها با توجه به قاعده دوم زنجیره های همخوانهای قابل تعویض، ما GAR را دریافت می کنیم.

نام کتاب مقدس

علاوه بر این، اسامی کتابهای مذهبی بر پایه روسیه است. به نظر می رسد قرآن - آشکار پیامبر محمد، زید را حفظ کرد، CO-STORE.

تورات یهودی حتی ساده تر ترجمه می شود: یک کتاب درباره T (c) ora، یعنی درباره خلقت - تورات.

کلمه "کتاب مقدس" تفسیر کمی متفاوت دارد. این یکی از اولین کتاب هایی است که بر روی کاغذ نوشته شده است، مقاله از پنبه ساخته شده است، پنبه در روسیه قدیم BaBeLna (هنوز در اوکراین - bavovna) نامیده می شود - نتیجه BiBLe است.

هند "Vedas" از کلمه می آید.

هر توضیحی می تواند مورد بحث قرار گیرد، اما تفسیر معنایی فقط با استفاده از قانون دوم زنجیره های قابل تعویض صداهای همخوان درست است.

نام های مذهبی

نام خدایان و وزرا نیز به راحتی می تواند تحت قانون زنجیره های قابل تعویض قرار گیرد. خداوند یک کلمه عربی نیست، ولوله - والله در نهایت اولین صدای مخلوق را از دست داد و شروع به مطابقت با معنای مدرن کرد. همانطور که می دانید، Magi ها پیشروان روحانیت بودند.

ریشه MOL روسیه اساس کلمه "دعا" است. ما زنجیره جایگزینی همسانی ها را جذب می کنیم و می گوییم: MOL به معنی همان MUL می باشد. MULLA ترجمه شده به روسی، فردی است که از خدا می پرسد.

در اینجا شما همچنین می توانید نام کشیش انگلیسی - PrieST را برای نوشتن این کلمه در حروف روسی یادداشت کنید - یعنی GO.

بسیاری از وقایع - این است که در حال حاضر الگوی

بسیاری از وقایع زمانی اتفاق می افتد که کلمات دارای معنای مشابه و یک املای مشابه هستند. هنگامی که کلمه در گویش "بومی" پایه، مبدأ را پیدا نمی کند، سپس قوانین روسیه مورفولوژی به این کلمه کمک می کند تا معنی منطقی به دست آورد. فلسفه جهان چه چیزی نمی تواند توضیح دهد به یک کلمه طبیعی در گویش روسی تبدیل می شود! A. Dragunkin می خواهد ثابت کند که او مصنوعی ساخته شده است، و در آن است که کد ماتریس کل جهان پنهان است.

یکی دیگر از کشف جالب تنها در زبان روسی قدیمی است. پدیده های طبیعی   از دنیای اطراف با استفاده از هجا با ریشه دو همخوان توصیف می شود - BL، با توجه به زنجیره ای از همخوان های قابل تعویض. مردم باستان کلمات را ایجاد کردند: BoR، Pole، More، BoLoto، PaR. . .

در قرن نهم، پیروان سیریل و متدیوس انجیل را به اسلاوچ ترجمه کردند. اسلواکی قدیمی شبیه به زبان روسی قدیمی بود، در روسیه بدون ترجمه آن را درک کرد.

در اینجا یک قطعه از انجیل در کلیسای قدیمی کلیسای اسلاوی و روسیه مدرن است. در روسیه، ترجمه انجیل در اواسط قرن نوزدهم منتشر شد.

  نامه های اسلاوی

عمودی:
  1. پایتخت روسیه باستان
  3. نام شهرستان در مقدونیه، که در آن متولدین برادران مقدس کنستانتین و متودوس متولد شد - روشنفکران اسلاو.
  5. نان، که در کلیسا در عید پاک تجلیل می شود.
  6. نام پدرسالاری قسطنطنیه در طول زندگی برادران مقدس کنستانتین و متوده.
  8. رئیس منطقه در امپراتوری بیزانس در طول زندگی برادران مقدس.
  9. معنی واژه یونانی سوفیا چیست؟
  به صورت افقی:
  2. نوع نقاشی روی گچ مرطوب.
  4. نوشتن مقالاتی که در زمان سینمای سیریل و متدیوس استفاده شده است.
  6. نام کنستانتین در میان مردم چه بود؟
  7. قبل از پذیرش کلیسا، نام سنت کریل چیست؟
9. نام امپراتور بیزانس، که کنستانتین را به موعظه به اسلاوها فرستاد چه بود؟
  10. نام شاهزاده، که در آن روسیه تعمید شد.
  11. مجموعه قوانین

پاسخ ها

38

(مواد برای درس: در بخش های 1 و 3 این مجموعه، و همچنین در کتاب درسی توسط N. G. Gorelova، B. I. Pivovarov "تاریخ بومی"، - Novosibirsk: "اکور"، 1995)

شماره درس I درس

معنی کلمه STAROUSSKY در دیکشنری توضیح Ephraim

روسی قدیمی

زودگذر درsSK

adj

1) در دوره قرون وسطی روسیه وجود داشته است، همراه با آن.

2) عجیب و غریب به دوره قرون وسطی روسیه، مشخصه او.

3) مدتهاست متعلق به روسیه است.

ابراهیم ابراهیم دیکشنری 2012

همچنین تفسیر، مترادف و معانی کلمه STARORUSSKY را در زبان روسی در لغتنامهها، دانشنامهها و کتابهای مرجع مشاهده کنید.

• روسی قدیمی در Paradigm کامل تمرکز Zaliznyak:
  استارا "Ssky، Starora" Sskaya، Oldor "Ssky، Starora" Ssky، Oldor "Ssky، Oldor" Ssky SSK، Starora "Ska، Starora" Skoe، Starora "Sski، Starora" اسکی، Starora "Ska، Starora" Skoe، Starora "Sski، ...
• روسی قدیمی در دیکشنری جدیدی از زبان روسی، افرایم:
  adj 1) در دوره قرون وسطی روسیه وجود داشته است، همراه با آن. 2) عجیب و غریب به دوره قرون وسطی روسیه، مشخصه او. 3) مدتهاست ...
• روسی قدیمی در فرهنگ لغت املایی کامل زبان روسی:
  قدیمی روسی (از قدیمی روسیه و قدیمی ...
• روسی قدیمی در فرهنگ لغت Orthographic:
  staror`ussky (از ایستگاه `r`us و ایستگاه` ...
• روسی قدیمی در لغتنامه روسی Ushakov:
  قدیمی روسی، قدیمی روسی (فیله). متعلق به دوران قرون وسطی روسیه است. روسی قدیمی ...
• روسی قدیمی در دیکشنری جدیدی از زبان روسی، افرایم:
  
• روسی قدیمی در فرهنگ لغت مدرن بلشویك زبان روسی:
  adj 1. در دوره قرون وسطی روسیه، در ارتباط با آن وجود داشته است. 2. عجیب و غریب در دوره قرون وسطی روسیه، مشخصه او. 3. مدتهاست ...
• فلیرت (دنیسنکو)
  دانشنامه حقوقی "TREE" را باز کنید فیلار (دنیسنکو) (متولد 1929)، قبلا متروپولیتن کیف و تمام اوکراین، خود اعلام کرد "Patriarch of Kiev و ...
• SERGIY (PETROV)، ODESSA در دایره المعارف ارتدکس:
  دانشنامه حقوقی "TREE" را باز کنید سرجیوس (پتروف) (1924 - 1990)، متروپولیتن اودسا و خرسن. در جهان پتروف سرگئی ...
• سقراط سنت کلیسای ارتداد روسیه در دایره المعارف ارتدکس:
  دانشنامه حقوقی "TREE" را باز کنید شورای مقدس روسیه کلیسای ارتدکس   - حاکم بدن کلیسای ارتدوکس روسیه بین شوراهای اسقف. ...
• PETIRIM (NECHAEV) در دایره المعارف ارتدکس:
  دانشنامه حقوقی "TREE" را باز کنید پیتیمیم (نکهوف) (1926 - 2003)، متروپولیتن ولکوالامسک و یوریوفسک، وکیل اسقف اعظم مسکو. ...
• NOVGOROD-DIOCESE در دایره المعارف ارتدکس:
  دانشنامه حقوقی "TREE" را باز کنید نووگورود و ارکستر قدیمی روسیه از کلیسای ارتدکس روسیه. اداره دادسرای: روسیه، 173000، ولکی نووگورود، ...
• میخائیل (ارماکوف) در دایره المعارف ارتدکس:
  دانشنامه حقوقی "TREE" را باز کنید مایکل (ارماکوف) (1862 - 1929)، متروپولیتان کیف، نماینده اوکراین. در جهان ارماکوف ...