خانه · کارت های تاروت. فالگیری با تاروت · میخائیل پریشوین - شربت خانه خورشید: داستان. سرزمین مادری انبار خورشید الکساندر prishvin قفسه خورشید داستان

میخائیل پریشوین - شربت خانه خورشید: داستان. سرزمین مادری انبار خورشید الکساندر prishvin قفسه خورشید داستان


میخائیل میخائیلوویچ پریشوین

انباری خورشید

افسانه

در یک روستا ، در نزدیکی باتلاق بلودوف ، در نزدیکی شهر پرسلاول-زالسکی ، دو کودک یتیم شدند. مادر آنها در اثر بیماری درگذشت ، پدر آنها در جنگ میهنی درگذشت.

ما در این روستا تنها یک خانه با بچه ها فاصله داشتیم. و البته ما به همراه سایر همسایه ها تا جایی که می توانستیم به آنها کمک کنیم. خیلی ناز بودند. نستیا مانند یک مرغ طلایی با پاهای بلند بود. موهای او ، نه تیره و نه روشن ، با طلا می درخشید ، کک و مک در سراسر صورت او بزرگ بود ، مانند سکه های طلا ، و مکرر ، و تنگ بود ، و از همه جهات بالا می رفت. فقط یک بینی تمیز بود و به بالا نگاه می کرد.

میتراس دو سال از خواهرش کوچکتر بود. او فقط ده سال داشت با دم اسبی. او قد کوتاه ، اما بسیار متراکم ، پیشانی و کمر پهن داشت. پسری سرسخت و قوی بود.

"مرد کوچک در کیسه" ، با لبخند ، او را در بین خود معلم مدرسه صدا کرد.

"مرد کوچک در کیسه" ، مانند نستیا ، با کک و مک های طلایی پوشانده شده بود ، و بینی او ، تمیز ، مانند خواهرش ، به بالا نگاه می کرد.

بعد از پدر و مادر، تمام اقتصاد دهقانی آنها به بچه ها رسید: یک کلبه پنج دیواری، یک گاو زورکا، یک دختر تلیسه، یک بز درزا. گوسفند بی نام، مرغ، خروس طلایی پتیا و خوکچه ترب.

با وجود این ثروت ، کودکان فقیر نیز از همه موجودات زنده مراقبت زیادی می کردند. اما آیا فرزندان ما در سال های سخت جنگ میهنی با چنین فاجعه ای کنار آمدند؟ در ابتدا، همانطور که قبلاً گفتیم، اقوام دور آنها و همه ما همسایه ها به کمک بچه ها می آمدیم. اما خیلی زود بچه های باهوش و دوستانه همه چیز را آموختند و شروع به زندگی خوب کردند.

و چه بچه های باهوشی بودند! در صورت امکان ، آنها به کارهای اجتماعی پیوستند. دماغ آنها در مزارع مزرعه جمعی، در چمنزارها، در انبارها، در جلسات، در خندق های ضد تانک دیده می شد: دماغ آنها بسیار تند و تیز است.

در این روستا ، اگرچه از مردم دیدن می کردیم ، اما زندگی هر خانه ای را به خوبی می شناختیم. و اکنون می توانیم بگوییم: هیچ خانه ای وجود نداشت که آنها به اندازه دوستداران ما زندگی می کردند و کار می کردند.

نستیا مانند مادر مرحوم ، ساعتی قبل از طلوع آفتاب ، از طریق دودکش چوپان دور از خورشید بلند شد. با شاخه هایی در دست، گله محبوبش را بیرون کرد و به داخل کلبه برگشت. بدون اینکه دیگر به رختخواب برود، اجاق گاز را روشن کرد، سیب‌زمینی‌ها را پوست کرد، شام را سوخت گرفت و تا شب در خانه غوغا کرد.

میتراشا از پدرش یاد گرفت که چگونه ظروف چوبی بسازد: بشکه، باند، وان. او یک جونر دارد که بیش از دو برابر قد او است. و با این فرت تخته ها را یک به یک تنظیم می کند و با حلقه های آهنی یا چوبی تا می کند و نگه می دارد.

با یک گاو ، چنین نیازی به فروش دو کودک در بازار ظروف چوبی وجود نداشت ، اما افراد خوب می پرسند که چه کسی به باند برای دستشویی نیاز دارد ، چه کسی به بشکه زیر قطره نیاز دارد ، چه کسی به خیار یا قارچ نمک نیاز دارد یا حتی یک کاسه ساده با میخک - برای کاشت گل خانگی ...

او خواهد کرد ، و سپس به او نیز خیر پرداخت خواهد شد. اما، علاوه بر کوپر، مسئول کل اقتصاد مردان و امور عمومی است. او به همه جلسات می رود ، سعی می کند نگرانی های عمومی را درک کند و احتمالاً چیزی می داند.

خیلی خوب است که نستیا دو سال از برادرش بزرگتر است ، وگرنه او مطمئناً مغرور خواهد بود و در دوستی آنها مانند الان برابری فوق العاده ای نداشتند. این اتفاق می افتد ، و حالا میتراشا به یاد می آورد که چگونه پدرش به مادرش دستور می دهد و تصمیم می گیرد ، با تقلید از پدرش ، به خواهرش نستیا نیز بیاموزد. اما خواهر کوچک کمی اطاعت می کند ، می ایستد و لبخند می زند. سپس "مرد کوچولو در کیسه" شروع به عصبانیت و فحاشی می کند و همیشه با دماغ بالا می گوید:

- اینم یکی دیگه!

- چرا فحاشی می کنی؟ - خواهر را اعتراض می کند.

-اینم یکی دیگه! - برادر عصبانی است. - تو، نستیا، خودت را به هم می زنی.

- نه، تو هستی!

- اینم یکی دیگه!

بنابراین ، با عذاب دادن برادر سرسخت ، نستیا او را پشت سر نوازش می کند. و به محض این که دست کوچک خواهر به نوک پهن برادر می رسد ، شور و شوق پدر صاحبخانه را ترک می کند.

خواهر می گوید: "بیا با هم علف هرز کنیم."

و برادر همچنین شروع به علف های هرز خیار ، یا چغندر کج می کند ، یا سیب زمینی.

توت ترش و بسیار سالم ، کرنبری در تابستان در مرداب ها رشد می کند و در اواخر پاییز برداشت می شود. اما همه نمی دانند که زغال اخته بسیار بسیار خوب، شیرین، همانطور که می گوییم، زمانی اتفاق می افتد که در زمستان در زیر برف دراز می کشند.

در یک روستا ، در نزدیکی باتلاق بلودوف ، در نزدیکی شهر پرسلاول-زالسکی ، دو کودک یتیم شدند. مادر آنها در اثر بیماری درگذشت ، پدر آنها در جنگ میهنی درگذشت.
ما در این روستا تنها یک خانه با بچه ها فاصله داشتیم. و البته ما به همراه دیگر همسایگان سعی کردیم تا آنجا که می توانیم به آنها کمک کنیم. خیلی ناز بودند. نستیا مانند یک مرغ طلایی با پاهای بلند بود. موهای او ، نه تیره و نه روشن ، با طلا می درخشید ، کک و مک در سراسر صورت او بزرگ بود ، مانند سکه های طلا ، و مکرر ، و تنگ بود ، و از همه جهات بالا می رفت. فقط یک بینی تمیز بود و به بالا نگاه می کرد.
میتراس دو سال از خواهرش کوچکتر بود. او فقط ده سال داشت با دم اسبی. او کوتاه بود، اما بسیار متراکم، پیشانی، پشت گشاد. پسری سرسخت و قوی بود.
"مرد کوچک در کیسه" ، با لبخند ، او را در بین خود معلم مدرسه صدا کرد.
مرد کوچولو توی کیف، مثل نستیا، با کک و مک های طلایی پوشیده شده بود، و دماغش هم، تمیز، مثل بینی خواهرش، به بالا نگاه می کرد.
پس از والدین ، ​​تمام اقتصاد دهقانی آنها به فرزندان رسید: یک کلبه پنج جداره ، گاو زورکا ، یک دختر تلیسه ، یک بز درزا. گوسفند ، مرغ ، خروس طلایی پتیا و ترب کوهی. انبار خورشید
با این حال، همراه با این ثروت، کودکان فقیر نیز مراقبت زیادی از همه موجودات زنده داشتند. اما آیا فرزندان ما در سال های سخت جنگ میهنی با چنین فاجعه ای کنار آمدند؟ در ابتدا، همانطور که قبلاً گفتیم، اقوام دور آنها و همه ما همسایه ها به کمک بچه ها می آمدیم. اما خیلی زود بچه های باهوش و دوستانه همه چیز را آموختند و شروع به زندگی خوب کردند.
و چه بچه های باهوشی بودند! در صورت امکان در کارهای اجتماعی شرکت کردند. بینی آنها را می توان در مزارع مزرعه جمعی ، در مراتع ، در یک انبار ، در جلسات ، در خندق های ضد تانک مشاهده کرد: بینی آنها بسیار فریبنده است.
در این روستا با وجود اینکه به مردم سر می زدیم، زندگی هر خانه را به خوبی می دانستیم. و اکنون می توانیم بگوییم: هیچ خانه ای وجود نداشت که آنها به اندازه دوستانه ما در آن زندگی می کردند و کار دوستانه می کردند.
نستیا مانند مادر مرحوم، ساعتی قبل از طلوع آفتاب، از طریق دودکش چوپان، دور از خورشید بلند شد. با شاخه هایی در دست ، او گله محبوبش را بیرون راند و دوباره به کلبه برگشت. بدون اینکه دیگر بخوابد ، اجاق گاز را روشن می کرد ، سیب زمینی ها را پوست می کرد ، شام را سوخت گیری می کرد و تا شب در خانه سر و صدا می کرد.
میتراشا از پدرش یاد گرفت که چگونه ظروف چوبی بسازد: بشکه، باند، وان. او یک جونر دارد که بیش از دو برابر قد او است. و با این عصبانیت تخته ها را یک به یک تنظیم می کند ، تا می زند و آنها را با حلقه های آهنی یا چوبی نگه می دارد.
با یک گاو ، چنین نیازی به فروش دو کودک در بازار ظروف چوبی وجود نداشت ، اما افراد خوب می پرسند چه کسی به دسته ای برای دستشویی نیاز دارد ، چه کسی به بشکه زیر قطره نیاز دارد ، چه کسی به خیار یا قارچ نمک نیاز دارد یا حتی یک کاسه ساده با میخک - برای کاشت گل خانگی ...
او خواهد کرد ، و سپس به او نیز خیر پرداخت خواهد شد. اما ، علاوه بر کوپر ، مسئول کل اقتصاد مردان و امور عمومی است. او به همه جلسات می رود، سعی می کند نگرانی های عمومی را درک کند و احتمالاً چیزی می داند.
خیلی خوب است که نستیا دو سال از برادرش بزرگتر است ، وگرنه او مطمئناً مغرور بود و در دوستی آنها مانند اکنون برابری فوق العاده ای نداشتند. این اتفاق می افتد ، و حالا میتراشا به یاد می آورد که چگونه پدرش به مادرش دستور می دهد و تصمیم می گیرد ، با تقلید از پدرش ، به خواهرش نستیا نیز بیاموزد. اما خواهر کوچک کمی اطاعت می کند، می ایستد و لبخند می زند. سپس "مرد کوچولو در کیسه" شروع به عصبانیت و فحاشی می کند و همیشه با دماغ بالا می گوید:
- اینم یکی دیگه!
- چرا فحش میدی؟ - خواهر را اعتراض می کند.
- اینم یکی دیگه! - برادر عصبانی است. - تو، نستیا، خودت را به هم می زنی.
- نه، تو هستی!
- اینم یکی دیگه!
بنابراین ، با تحمل عذاب برادر سر سخت ، نستیا او را به پشت سر می زند. و به محض این که دست کوچک خواهر به نوک پهن برادر می رسد ، شور و شوق پدر صاحبخانه را ترک می کند.
- بیا با هم علف های هرز کنیم! - خواهر می گوید
و برادر همچنین شروع به علف های هرز خیار ، یا چغندر کج می کند ، یا سیب زمینی.
بله، در طول جنگ میهنی برای همه بسیار بسیار سخت بود، آنقدر سخت که احتمالاً هرگز در کل جهان اتفاق نیفتاد. بنابراین بچه ها مجبور بودند بسیاری از انواع نگرانی ها ، شکست ها و ناراحتی ها را بنوشند. اما دوستی آنها بر همه چیز غلبه کرد ، آنها به خوبی زندگی کردند. و دوباره می توانیم قاطعانه بگوییم: در کل روستا هیچکس دوستی نداشت ، زیرا میتراشا و نستیا وسلکینی در بین خود زندگی می کردند. و ما فکر می کنیم، شاید این غم والدین، یتیمان را از نزدیک متحد کرد.

II
توت ترش و بسیار سالم ، کرنبری در تابستان در مرداب ها رشد می کند و در اواخر پاییز برداشت می شود. اما همه نمی دانند که زغال اخته بسیار بسیار خوب، شیرین، همانطور که می گوییم، زمانی اتفاق می افتد که در زمستان در زیر برف دراز می کشند. این کرنبری زرشکی بهاری همراه با چغندر در گلدان های ما شناور است و مانند قند با آنها چای می نوشد. کسانی که چغندر قند ندارند چای را با یک قره قاط می نوشند. ما خودمان آن را امتحان کردیم - و هیچ چیز ، شما می توانید بنوشید: ترش جایگزین شیرین و بسیار خوب در روزهای گرم می شود. و چه ژله فوق العاده ای از کرنبری شیرین به دست می آید ، چه نوشیدنی میوه ای! و در بین مردم در میان ما ، این قره قاط به عنوان دارویی شفابخش برای همه بیماری ها در نظر گرفته می شود.
در بهار امسال ، برف در جنگل های متراکم صنوبر هنوز در اواخر آوریل ادامه داشت ، اما همیشه در مرداب ها بسیار گرمتر است: در آن زمان اصلاً برف نبود. میتراشا و نستیا با اطلاع از این موضوع از مردم ، شروع به جمع آوری قره قاط کردند. حتی قبل از روشنایی روز ، نستیا به همه حیوانات خود غذا می داد. میتراشا تفنگ دولول «تولکو» پدرش را گرفت که طعمه ای برای خروس فندقی بود و قطب نما را هم فراموش نکرد. پدرش در راه رفتن به جنگل، هرگز این قطب نما را فراموش نکرد. میتراشا بیش از یک بار از پدرش پرسید:
- تمام عمرت را در جنگل قدم می زنی و کل جنگل را مثل یک نخل می شناسی. چرا هنوز به این پیکان نیاز دارید؟
- می بینید، دیمیتری پاولوویچ، - پدر پاسخ داد، - در جنگل، این تیر نسبت به مادر شما مهربان تر است: این اتفاق می افتد که آسمان با ابرها بسته می شود و شما نمی توانید با خورشید در جنگل تصمیم بگیرید، به طور تصادفی می روید. - شما اشتباه می کنید ، گم می شوید ، گرسنه می شوید. سپس فقط به پیکان نگاه کنید ، به شما نشان می دهد که خانه شما کجاست. شما مستقیماً در امتداد پیکان به خانه می روید و آنها در آنجا به شما غذا می دهند. این تیر بیشتر از دوست شما به شما وفادار است: اتفاق می افتد که دوست شما به شما خیانت می کند ، اما پیکان همیشه ، بدون توجه به نحوه چرخاندن آن ، همیشه به سمت شمال می آید.
میتراشا پس از بررسی چیز شگفت انگیز، قطب نما را قفل کرد تا سوزن بیهوده در راه نلرزد. او خوب ، مانند یک پدر ، کفش های پایی را دور پاهای خود می پیچاند ، آنها را در چکمه های خود می گذارد ، کلاهی را به قدری بر سر می گذارد که روکش وی به دو قسمت تقسیم می شود: پوسته فوقانی از خورشید بالا می رود و قسمت پایینی تقریباً به پایین می رسد. بینی میتراشا ژاکت قدیمی پدرش را پوشید، یا بهتر است بگوییم، یقه‌ای را پوشید که راه‌راه‌های پارچه‌ای که روزگاری خوب در خانه ساخته شده بود را به هم وصل می‌کرد. پسر روی شکمش این راه راه ها را با ارسی گره زد و ژاکت پدرش مثل کت روی زمین نشسته بود. پسر شکارچی نیز تیشه ای به کمربند خود انداخت ، یک کیسه با قطب نما در شانه راست او ، یک توکلو دو لول در سمت چپ او آویزان کرد و بنابراین برای همه پرندگان و حیوانات وحشتناک شد.
نستیا ، هنگام آماده شدن ، یک سبد بزرگ روی شانه خود روی حوله آویزان کرد.
- چرا به حوله احتیاج دارید؟ میتراشا پرسید.
- اما چطور ، - نستیا پاسخ داد ، - یادت نمی آید که چگونه مادرم رفت قارچ چید؟
- برای قارچ! شما خیلی چیزها را می فهمید: قارچ های زیادی وجود دارد ، بنابراین شانه را قطع می کند.
- و شاید ما حتی بیشتر قره قاط داشته باشیم.
و به محض این که می خواست به میتراش بگوید "اینجا یکی دیگر است" ، به یاد آورد که پدرش در مورد قره قاط چه گفته بود ، حتی زمانی که آنها برای جنگ جمع آوری می کردند.
میتراشا به خواهرش گفت: "یادت هست که پدرم در مورد زغال اخته به ما گفت که یک زن فلسطینی در جنگل است...
- به یاد دارم ، - نستیا پاسخ داد ، - او در مورد کرن بری گفت که محل را می داند و کرن بری در آنجا در حال خراب شدن است ، اما او در مورد زن فلسطینی صحبت می کند ، نمی دانم. من همچنین به یاد دارم که در مورد مکان وحشتناک بلای الن صحبت کردم.
میتراشا گفت: «آنجا، نزدیک الانی، یک زن فلسطینی است. - پدر گفت: برو به یال بلند و سپس به سمت شمال حرکت کن و وقتی از Voiced Borina عبور کردی، همه چیز را مستقیم به سمت شمال نگه دار و خواهی دید - یک زن فلسطینی، تمام قرمز خون، فقط از یک زغال اخته خواهد آمد. هیچ کس تا به حال نزد این زن فلسطینی نبوده است!
میتراشا این را از قبل گفت. نستیا در طول داستان به خاطر آورد: او یک دیگ کامل و دست نخورده سیب زمینی پخته از دیروز داشت. او که زن فلسطینی را فراموش کرد، بی سر و صدا به پشت سر خورد و تمام دیگ آهنی را در سبد کوبید.
او فکر کرد شاید ما هم گم شویم. - ما به اندازه کافی نان برداشته ایم ، یک بطری شیر وجود دارد ، و شاید سیب زمینی نیز مفید باشد.
و برادر در آن زمان، به گمان اینکه خواهرش همه پشت سر اوست، از زن شگفت انگیز فلسطینی به او گفت و اما در راه او یلان کوری بود که مردم و گاوها و اسب های زیادی در آنجا مرده بودند.
- خوب، پس این فلسطینی کیست؟ - از نستیا پرسید.
- پس چیزی نشنیدی؟! - او را گرفت
و با صبر و حوصله در راه هر آنچه را که از پدرش درباره یک زن فلسطینی ناشناس شنیده بود، جایی که زغال اخته شیرین می روید، برای او تکرار کرد.

سوم
مرداب زنا ، جایی که ما خودمان نیز بیش از یک بار در آن سرگردان بودیم ، شروع شد ، همانطور که تقریباً همیشه باتلاق بزرگی آغاز می شود ، با انبوه غیرقابل نفوذ بید ، توسکا و بوته های دیگر. مرد اول با تبر در دست از این قسمت کوچک گذشت و گذرگاهی را برای افراد دیگر برید. پس از آن ، لانه ها در زیر پای انسان قرار گرفتند و مسیر تبدیل به یک شیار شد که آب در امتداد آن جریان داشت. کودکان در تاریکی پیش از ظهر به راحتی از این مرداب عبور کردند. و هنگامی که بوته ها چشم انداز جلو را پنهان نکردند، در اولین نور صبح، باتلاقی مانند دریا را باز کردند. و با این حال، همان بود، این مرداب زنا، قعر دریای کهن. و همانطور که در آنجا وجود دارد ، در دریای واقعی ، جزایر وجود دارد ، همانطور که در بیابان ها واحه وجود دارد ، و در مرداب ها تپه هایی وجود دارد. در باتلاق بلودووی ما، به این تپه های شنی، پوشیده از جنگلی مرتفع، بورین می گویند. بچه ها پس از عبور از باتلاق کوچکی از اولین بوارینا، معروف به یال بالا، بالا رفتند. از اینجا ، از نقطه ای طاس بلند در مه خاکستری اولین سپیده دم ، بورینا زونکایا به سختی قابل مشاهده بود.
حتی قبل از رسیدن به Zvonnaya Borina ، تقریباً در نزدیکی خود مسیر ، انواع توت های قرمز خون شروع به ظهور کردند. شکارچیان کرن بری ابتدا این توت ها را در دهان خود قرار می دهند. هر کس در زندگی خود طعم قره قاط پاییزی را نچشیده باشد و بلافاصله به اندازه کافی قره قاط بهار بخورد ، نفس خود را از اسید بر می داشت. اما یتیمان روستا به خوبی می دانستند که زغال اخته پاییزی چیست و به همین دلیل بود که وقتی اکنون زغال اخته بهاره می خوردند، تکرار می کردند:
- خیلی شیرین!
بورینا زوونکایا با کمال میل فضای خالی خود را برای کودکان باز کرد که اکنون در ماه آوریل با علف های سبز تیره پوشیده شده است. در میان این سرسبزی سال گذشته ، اینجا و آنجا گلهای جدیدی از برف سفید و بنفش ، گلهای کوچک و معطر گرگ بستری نمایان بود.
میتراشا گفت: "آنها بوی خوبی دارند ، سعی کنید گل گرگ بچه را بردارید."
نستیا سعی کرد شاخه ساقه را بشکند و نتوانست.
- و چرا به این حریم بچه گرگ می گویند؟ او پرسید.
- پدر گفت ، - برادر جواب داد ، - گرگها از او سبد می بافند.
و او خندید.
"آیا اینجا دیگر گرگ وجود دارد؟"
- خوب البته! پدر گفت گرگ وحشتناکی وجود دارد ، زمیندار خاکستری.
- یادم می آید: کسی که گله ما را قبل از جنگ قطع کرد.
- پدر گفت: او در رودخانه خشک، در آوار زندگی می کند.
- او به من و تو دست نمی زند؟
- بذار تلاش کنه! - شکارچی با یک نمای دوبل پاسخ داد.
در حالی که بچه ها چنین صحبت می کردند و صبح بیشتر و بیشتر به سمت سپیده دم حرکت می کرد ، بورینا زونکایا مملو از آهنگ های پرندگان ، ناله ، ناله و گریه حیوانات بود. همه آنها اینجا نبودند ، در بورین ، اما از مرداب ، مرطوب ، کر ، همه صداها در اینجا جمع شده بودند. بورینا ، با یک جنگل کاج و زنگ در خشکی ، به همه چیز پاسخ داد.
اما پرندگان و حیوانات فقیر ، چگونه همه آنها رنج می بردند ، سعی می کردند چیزی مشترک برای همه تلفظ کنند ، یک کلمه زیبا! و حتی کودکان به سادگی نستیا و میتراشا تلاش آنها را درک کردند. همه می خواستند فقط یک کلمه زیبا بگویند.
می توان دید که چگونه پرنده بر روی یک شاخه آواز می خواند و هر پر از تلاش می لرزد. اما در عین حال ، آنها نمی توانند مانند ما کلمات را بگویند ، و آنها باید آواز بخوانند ، فریاد بزنند ، صدای خود را بزنند.
- Tek-tek! - یک پرنده بزرگ Capercaillie در یک جنگل تاریک به سختی به صدا در می آید.
- شوارک-شوارک! - وایلد دریک در هوا بر فراز رودخانه پرواز کرد.
- صدای اردک! - اردک ملارد در دریاچه.
-گو-گو-گو! - یک پرنده زیبا Bullfinch روی توس.

صفحه 1 از 3

من

در یک روستا ، در نزدیکی باتلاق بلودوف ، در نزدیکی شهر پرسلاول-زالسکی ، دو کودک یتیم شدند. مادر آنها در اثر بیماری درگذشت ، پدر آنها در جنگ میهنی درگذشت.

ما در این روستا فقط یک خانه با بچه ها فاصله داشتیم. و البته ما به همراه دیگر همسایگان سعی کردیم تا آنجا که می توانیم به آنها کمک کنیم. خیلی ناز بودند. نستیا مانند یک مرغ طلایی روی پاهای بلند بود. موهایش، نه تیره و نه روشن، از طلا می درخشید، کک و مک های سرتاسر صورتش بزرگ، مانند سکه های طلا، و مکرر، و تنگ بودند، و از همه طرف بالا می رفتند. فقط یک بینی تمیز بود و مانند طوطی به نظر می رسید.

میتراس دو سال از خواهرش کوچکتر بود. او فقط ده سال داشت با دم اسبی. او قد کوتاه ، اما بسیار متراکم ، پیشانی و کمر پهن داشت. پسری سرسخت و قوی بود.

"مرد کوچک در کیسه" ، با لبخند ، او را در بین خود معلم مدرسه صدا کردند.

مرد کوچک در کیسه ، مانند نستیا ، با کک و مک های طلایی پوشانده شده بود و بینی تمیز او نیز مانند خواهرش شبیه طوطی بود.

پس از والدین ، ​​تمام اقتصاد دهقانی آنها به فرزندان رسید: کلبه پنج جداره ، گاو زورکا ، دختر تلیسه ، بز درزا ، گوسفند بی نام ، مرغ ، خروس طلایی پتیا و ترش خوک خوک.

در کنار این ثروت، کودکان فقیر نیز مراقبت زیادی از همه این موجودات زنده داشتند. اما آیا فرزندان ما در سالهای سخت جنگ میهنی با چنین فاجعه ای کنار آمدند؟ در ابتدا ، همانطور که قبلاً گفتیم ، اقوام دور آنها و همه ما همسایه ها برای کمک به بچه ها آمدیم. اما خیلی زود بچه های باهوش و دوستانه همه چیز را آموختند و شروع به زندگی خوب کردند.

و چه بچه های باهوشی بودند! در صورت امکان ، آنها به کارهای اجتماعی پیوستند. دماغ آنها در مزارع مزرعه جمعی، در چمنزارها، در انبارها، در جلسات، در خندق های ضد تانک دیده می شد: دماغ آنها بسیار تند و تیز است.

در این روستا ، اگرچه از مردم دیدن می کردیم ، اما زندگی هر خانه ای را به خوبی می شناختیم. و اکنون می توانیم بگوییم: هیچ خانه ای وجود نداشت که آنها به اندازه دوستداران ما زندگی می کردند و کار می کردند.

همانطور که مادر فوت شده ، نستیا یک ساعت قبل از سپیده دم از خورشید از طریق دودکش چوپان بلند شد. با شاخه هایی در دست، گله محبوبش را بیرون کرد و به داخل کلبه برگشت. بدون اینکه دیگر به رختخواب برود، اجاق گاز را روشن کرد، سیب‌زمینی‌ها را پوست کرد، شام را سوخت گرفت و تا شب در خانه غوغا کرد.

میتراشا نحوه ساخت ظروف چوبی را از پدرش آموخت: بشکه ، باند ، لگن. او یک جونر دارد که بیش از دو برابر قد او است. و با این فرت تخته ها را یک به یک تنظیم می کند و با حلقه های آهنی یا چوبی تا می کند و نگه می دارد.

با یک گاو ، نیازی به فروش دو کودک در بازار از سوی دو کودک وجود نداشت ، اما مردم مهربان از فردی - گروهی برای سینک ظرفشویی ، که به بشکه ای زیر قطره قطره نیاز دارد - از کسی می خواهند که خیار یا قارچ را با وان نمک بزند. ، یا حتی یک ظرف ساده با میخک - گیاه خانگی یک گل.

او خواهد کرد ، و سپس به او نیز خیر پرداخت خواهد شد. اما، علاوه بر کوپریسم، مسئولیت کل اقتصاد مردانه و امور عمومی را نیز بر عهده دارد. او به همه جلسات می رود ، سعی می کند نگرانی های عمومی را درک کند و احتمالاً چیزی می داند.

خیلی خوب است که نستیا دو سال از برادرش بزرگتر است ، وگرنه او مطمئناً مغرور خواهد بود و در دوستی آنها مانند الان برابری فوق العاده ای نداشتند. این اتفاق می افتد و اکنون میتراشا به یاد می آورد که چگونه پدرش به مادرش دستور داد و تصمیم می گیرد با تقلید از پدرش به خواهرش نستیا نیز آموزش دهد. اما خواهر کوچولو کمی اطاعت می کند، می ایستد و لبخند می زند ... سپس مرد کوچولو در کیف شروع به عصبانیت و فحاشی می کند و همیشه دماغش را بالا می گیرد:

- اینم یکی دیگه!

- چرا فحاشی می کنی؟ - خواهر را اعتراض می کند.

-اینم یکی دیگه! - برادر عصبانی است. - تو، نستیا، خودت را به هم می زنی.

- نه، تو هستی!

- اینم یکی دیگه!

بنابراین ، با تحمل عذاب برادر سرسخت ، نستیا او را به پشت سر می زند ، و به محض اینکه دست کوچک خواهرش پشت گسترده گردن برادرش را لمس می کند ، اشتیاق پدر صاحبخانه را ترک می کند.

خواهر می گوید: "بیا با هم علف هرز کنیم."

و برادر همچنین شروع به علف های هرز خیار ، یا چغندر کج می کند ، یا سیب زمینی می کارد.

بله ، در طول جنگ میهنی برای همه بسیار بسیار سخت بود ، آنقدر دشوار که احتمالاً هرگز در کل جهان اتفاق نیفتاده است. بنابراین بچه‌ها مجبور بودند جرعه‌های زیادی از انواع نگرانی‌ها، شکست‌ها، غم‌ها را بنوشند. اما دوستی آنها بر همه چیز غلبه کرد، آنها خوب زندگی کردند. و دوباره می توانیم قاطعانه بگوییم: در کل روستا هیچکس دوستی نداشت ، زیرا میتراشا و نستیا وسلکینی در بین خود زندگی می کردند. و ما فکر می کنیم ، شاید این اندوه در مورد والدین ، ​​بچه های بی سرپرست را به هم نزدیک کرد.

II

توت ترش و بسیار سالم ، کرنبری در تابستان در مرداب ها رشد می کند و در اواخر پاییز برداشت می شود. اما همه نمی دانند که زغال اخته بسیار بسیار خوب، شیرین، همانطور که می گوییم، زمانی اتفاق می افتد که در زمستان در زیر برف دراز می کشند.

این زغال اخته زرشکی بهاره همراه با چغندر در گلدان های ما شناور است و مانند شکر با آنها چای می نوشیم. کسانی که چغندر قند ندارند چای را با یک قره قاط می نوشند. ما خودمان آن را امتحان کردیم - و هیچ چیز، شما نمی توانید بنوشید: ترش جایگزین شیرینی می شود و در روزهای گرم بسیار خوب است. و چه ژله فوق العاده ای از کرنبری شیرین به دست می آید ، چه نوشیدنی میوه ای! و در بین مردم در میان ما ، این قره قاط به عنوان دارویی شفابخش برای همه بیماری ها در نظر گرفته می شود.

بهار امسال، برف در جنگل‌های انبوه صنوبر هنوز در پایان آوریل باقی مانده بود، اما همیشه در باتلاق‌ها بسیار گرم‌تر است: در آن زمان اصلا برفی وجود نداشت. میتراشا و نستیا با اطلاع از این موضوع از مردم ، شروع به جمع آوری قره قاط کردند. حتی قبل از روشنایی روز ، نستیا به همه حیوانات خود غذا می داد. میتراشا اسلحه دو لوله ای پدرش "Tulku" ، طعمه هایی برای کاسه های فندقی گرفت و قطب نما را نیز فراموش نکرد. هرگز ، این اتفاق نیفتاد ، پدرش با رفتن به جنگل ، این قطب نما را فراموش نمی کند. میتراشا بیش از یک بار از پدرش پرسید:

- تمام عمر در جنگل قدم می زنید و تمام جنگل را مانند نخل می شناسید. چرا هنوز به این پیکان احتیاج دارید؟

- می بینید، دیمیتری پاولوویچ، - پدر پاسخ داد، - در جنگل، این تیر نسبت به مادر شما مهربان تر است: این اتفاق می افتد که آسمان با ابرها بسته می شود و شما نمی توانید با خورشید در جنگل تصمیم بگیرید، به طور تصادفی می روید. - شما اشتباه می کنید ، گم می شوید ، گرسنه می شوید. سپس فقط به فلش نگاه کنید - و به شما نشان می دهد خانه شما کجاست. شما مستقیماً در امتداد پیکان به خانه می روید و آنها به شما غذا می دهند. این تیر بیشتر از دوست شما به شما وفادار است: اتفاق می افتد که دوست شما به شما خیانت می کند ، اما پیکان همیشه ، بدون توجه به نحوه چرخاندن آن ، همیشه به سمت شمال می آید.

میتراشا پس از بررسی چیز شگفت انگیز، قطب نما را قفل کرد تا سوزن بیهوده در راه نلرزد. او خوب ، مانند یک پدر ، کفش های پایی را دور پاهای خود پیچید ، آنها را در چکمه های خود قرار داد ، کلاهی را به قدری بلند کرد که روکش وی به دو قسمت تقسیم شد: پوسته چرمی بالا از خورشید بالا رفت و قسمت پایینی تقریباً به پایین رفت. خود بینی میتراشا خود را کت قدیمی پدرش را پوشید ، یا بهتر بگوییم یقه ای را پوشانده بود که نوارهای پارچه یکبار خوب خانه را به هم متصل می کرد. پسر روی شکم خود این نوارها را با یک ارسی بست و کت پدرش مانند کت روی زمین نشسته بود. پسر شکارچی نیز تبر را در کمربند خود فرو کرد، کیسه ای با قطب نما به شانه راست خود آویزان کرد و تولکوی دولوله ای را در سمت چپ خود آویزان کرد و به این ترتیب برای همه پرندگان و حیوانات وحشتناک شد.

نستیا ، هنگام آماده شدن ، یک سبد بزرگ روی شانه خود روی حوله آویزان کرد.

- چرا به حوله نیاز داری؟ میتراشا پرسید.

- و چگونه ، - نستیا پاسخ داد. - یادت نیست مادرم چطوری رفت قارچ چید؟

- برای قارچ! شما خیلی چیزها را می فهمید: قارچ های زیادی وجود دارد ، بنابراین شانه را قطع می کند.

- و شاید ما حتی بیشتر زغال اخته داشته باشیم.

و فقط می خواستم به میتراش بگوید "اینجا یکی دیگر است!"

میتراشا به خواهرش گفت: "آیا آن را به خاطر دارید ، همانطور که پدرم در مورد کرن بری به ما گفت ، یک زن فلسطینی در جنگل وجود دارد ...

- یادم می آید - نستیا پاسخ داد - او در مورد کرن بری گفت که جایی را می شناسد و کرن بری در آنجا خرد می شود ، اما آنچه در مورد یک زن فلسطینی گفت ، من نمی دانم. همچنین یادم می آید که در مورد مکان وحشتناک Blind Elan صحبت کردم.

میتراشا گفت: «آنجا، نزدیک الانی، یک فلسطینی است. - پدر گفت: برو به یال بلند و سپس به سمت شمال حرکت کن و وقتی از Voiced Borina عبور کردی، همه چیز را مستقیماً به سمت شمال نگه دار و خواهی دید - یک زن فلسطینی به تو خواهد آمد، تماماً قرمز رنگ، فقط از زغال اخته. هیچ کس تا به حال نزد این زن فلسطینی نبوده است!

میتراشا این را قبلاً در درب خانه گفت. نستیا در طول داستان به خاطر آورد: او یک دیگ کامل و دست نخورده سیب زمینی پخته از دیروز داشت. او که زن فلسطینی را فراموش کرده بود ، بی سر و صدا به پشت سر خورد و کل دیگ آهنی را داخل سبد کرد.

او فکر کرد: "شاید ما هم گم شویم."

و برادر در آن زمان ، با این تصور که خواهرش پشت سر او بود ، در مورد زن فوق العاده فلسطینی به او گفت و با این حال ، یلان نابینایی در راه او بود ، جایی که بسیاری از مردم ، گاو و اسب مرده بودند.

- خوب ، پس این فلسطینی کیست؟ - از نستیا پرسید.

- پس چیزی نشنیدی؟! - او را گرفت و با صبر و حوصله در راه هر آنچه را که از پدرش درباره یک زن فلسطینی ناشناس شنیده بود، جایی که زغال اخته شیرین می روید، برای او تکرار کرد.

سوم

مرداب زنا ، جایی که ما خودمان نیز بیش از یک بار در آن سرگردان بودیم ، شروع شد ، همانطور که تقریباً همیشه باتلاق بزرگی آغاز می شود ، با انبوه غیرقابل نفوذ بید ، توسکا و بوته های دیگر. نفر اول این را تجربه کرد پریبولوتیتسوبا تبر در دست و گذرگاهی را برای افراد دیگر قطع کرد. پس از آن ، لانه ها در زیر پای انسان قرار گرفتند و مسیر تبدیل به یک شیار شد که آب در امتداد آن جریان داشت. کودکان در تاریکی پیش از ظهر به راحتی از این مرداب عبور کردند. و هنگامی که بوته ها چشم انداز جلو را پنهان نکردند، در اولین نور صبح، باتلاقی مانند دریا را باز کردند. و با این حال، همان بود، این مرداب زنا، قعر دریای کهن. و همانطور که در آنجا وجود دارد ، در دریای واقعی ، جزایر وجود دارد ، همانطور که در بیابان ها واحه وجود دارد ، و در مرداب ها تپه هایی وجود دارد. در باتلاق بلدوی ، این تپه های شنی ، پوشیده از جنگل مرتفع ، نامیده می شوند بورین... بچه ها پس از عبور از باتلاق کوچکی از اولین بوارینا، معروف به یال بالا، بالا رفتند. از اینجا ، از نقطه ای طاس بلند ، در مه خاکستری اولین سپیده دم ، بورینا زونکایا به سختی دیده می شد.

حتی قبل از رسیدن به Zvonnaya Borina ، تقریباً در نزدیکی خود مسیر ، انواع توت های قرمز خون شروع به ظهور کردند. شکارچیان کرن بری ابتدا این توت ها را در دهان خود قرار می دهند. هر کس در زندگی خود طعم قره قاط پاییزی را نچشیده باشد و بلافاصله به اندازه کافی قره قاط بهار بخورد ، نفس خود را از اسید بر می داشت. اما یتیمان روستا به خوبی می‌دانستند زغال اخته پاییزی چیست و به همین دلیل، وقتی اکنون زغال اخته بهاری می‌خوردند، تکرار کردند:

- خیلی شیرین!

بورینا زوونکایا با کمال میل فضای خالی خود را برای کودکان باز کرد که اکنون در ماه آوریل با علف های سبز تیره پوشیده شده است. در میان این سرسبزی سال گذشته ، اینجا و آنجا گلهای جدیدی از برف سفید و بنفش ، گلهای کوچک و مکرر و معطر گرگ بست نمایان بود.

میتراشا گفت: «بوی خوبی دارند، امتحان کن، گل بست گرگ را بچین».

نستیا سعی کرد شاخه ساقه را بشکند و نتوانست.

- و چرا به این حریم بچه گرگ می گویند؟ او پرسید.

- پدر گفت ، - برادر جواب داد ، - گرگها از او سبد می بافند.

و او خندید.

"آیا اینجا دیگر گرگ وجود دارد؟"

- خوب البته! پدر گفت یک گرگ وحشتناک وجود دارد، صاحب زمین خاکستری.

- یادم هست. یکی که گله ما را قبل از جنگ قطع کرد.

- پدر گفت: او اکنون روی رودخانه خشک در زیر آوار زندگی می کند.

- او به من و تو دست نمی زند؟

شکارچی دو چشمه پاسخ داد: "بگذارید او تلاش کند."

در حالی که بچه ها چنین صحبت می کردند و صبح بیشتر و بیشتر به سمت سپیده دم حرکت می کرد ، بورینا زونکایا مملو از آهنگ های پرندگان ، ناله ، ناله و گریه حیوانات بود. همه آنها اینجا نبودند ، در بورین ، اما از مرداب ، مرطوب ، کر ، همه صداها در اینجا جمع شده بودند. بورینا ، با یک جنگل کاج و زنگ در خشکی ، به همه چیز پاسخ داد.

اما پرندگان و حیوانات فقیر ، چگونه همه آنها رنج می بردند ، سعی می کردند چیزی مشترک برای همه تلفظ کنند ، یک کلمه زیبا! و حتی کودکان به سادگی نستیا و میتراشا تلاش آنها را درک کردند. همه می خواستند فقط یک کلمه زیبا بگویند.

می توان دید که چگونه پرنده بر روی یک شاخه آواز می خواند و هر پر از تلاش می لرزد. اما در عین حال ، آنها نمی توانند مانند ما کلمات را بگویند ، و آنها باید آواز بخوانند ، فریاد بزنند ، صدای خود را بزنند.

- Tek -tek ، - یک پرنده بزرگ Capercaillie در یک جنگل تاریک به سختی به صدا در می آید.

- شوارک-شوارک! - وایلد دریک در هوا بر فراز رودخانه پرواز کرد.

- صدای اردک! - اردک وحشی ملارد روی دریاچه.

- گو-گو-گو ،- پرنده قرمز Bullfinch روی توس.

اسنایپ، پرنده کوچک خاکستری با دماغی به اندازه گیره موی پهن، مانند بره وحشی در هوا می غلتد. به نظر می رسد "زنده، زنده!" فریاد کولیک می زند. قورباغه در جایی غر می زند و غر می زند. کبک سفید مثل جادوگر می خندد.

ما شکارچیان مدتهاست که از بچگی این صداها را می شنویم و آنها را می شناسیم و از هم تشخیص می دهیم و خوشحال می شویم و خوب می فهمیم که همه آنها روی چه کلمه ای کار می کنند و نمی توانند بگویند. به همین دلیل است که وقتی سحرگاه به جنگل می آییم و می شنویم و به عنوان مردم به آنها این کلمه را می گوییم:

- سلام!

و گویی آنها نیز خوشحال خواهند شد ، گویی آنها نیز همگی کلمه شگفت انگیزی را که از زبان انسان پرواز می کند ، برمی دارند.

و آنها در پاسخ غریدند ، و خندیدند ، و غریدند ، و پلک زدند و سعی کردند با تمام این صداها به ما پاسخ دهند:

- سلام سلام سلام!

اما در میان این همه صدا، بر خلاف هر چیز دیگری، یکی فرار کرد.

- می شنوی؟ میتراشا پرسید.

- چگونه می توانی نشنوی! - نستیا پاسخ داد. - من مدتهاست آن را می شنوم و به نوعی ترسناک است.

- هیچ چیز وحشتناکی نیست. پدرم گفت و به من نشان داد: این گونه خرگوش در بهار فریاد می زند.

- چرا؟

- پدر گفت: فریاد می زند: "سلام ، خرگوش!"

- و این چه حرفیه؟

- پدر گفت: بیترن، گاو آبی را می زند.

- و چرا او هک می کند؟

- پدرم گفت: او هم دوست دختر خودش را دارد و مثل بقیه به او می گوید: سلام ویپیخا.

و ناگهان شاداب و شاداب شد ، گویی تمام زمین یک دفعه شسته شد و آسمان روشن شد و همه درختان بوی پوست و جوانه هایشان را می دهند. در آن زمان ، گویی فریادی پیروزمندانه بر فراز همه صداها فوران کرد ، بیرون رفت و همه چیز را با خود پوشاند ، مشابه ، گویی همه مردم می توانند با هماهنگی هماهنگ با شادی فریاد بزنند:

- پیروزی ، پیروزی!

- چیه؟ - از نستیای خوشحال پرسید.

- پدر گفت: اینگونه جرثقیل ها از خورشید استقبال می کنند. این بدان معنی است که به زودی خورشید طلوع خواهد کرد.

اما هنوز خورشید طلوع نکرده بود که شکارچیان شیرینی کرنبری به مردابی بزرگ فرود آمدند. پیروزی دیدار با خورشید هنوز به هیچ وجه آغاز نشده است. یک پتوی شب روی درختان کریسمس و توس‌های کوچک در مه خاکستری آویزان بود و همه صداهای شگفت‌انگیز بلا بورینا را از بین برد. فقط اینجا زوزه ای دردناک، دردناک و بی شادی شنیده شد.

ناستنکا از سرما منقبض شد و در رطوبت مرداب بوی تند و مست کننده رزماری وحشی به مشامش رسید. مرغ طلایی روی پاهای بلند در مقابل این نیروی اجتناب ناپذیر مرگ احساس کوچک و ضعیفی کرد.

- چیه، میتراشا، - ناستنکا با لرز پرسید، - در دوردست به طرز وحشتناکی زوزه می کشد؟

- پدر گفت - میتراشا پاسخ داد - این گرگ است که روی رودخانه سوخایا زوزه می کشد و احتمالاً اکنون یک گرگ است که زوزه می کشد زمیندار خاکستری. پدر گفت همه گرگهای رودخانه سوخایا کشته شدند ، اما کشتن گری غیرممکن است.

- پس چرا الان انقدر هولناک زوزه میکشه؟

- پدر گفت: گرگ ها در بهار زوزه می کشند زیرا اکنون چیزی برای خوردن ندارند. و گری هنوز تنهاست ، و حالا زوزه می کشد.

به نظر می رسید نم باتلاق از طریق بدن به استخوان ها نفوذ کرده و آنها را سرد می کند. و بنابراین من نمی خواستم حتی بیشتر در باتلاق مرطوب و باتلاقی فرود بیایم.

- کجا داریم میریم؟ - از نستیا پرسید. میتراشا قطب نماش را بیرون آورد، به سمت شمال رفت و با اشاره به مسیر ضعیف تر که به سمت شمال می رفت، گفت:

"ما در این مسیر به سمت شمال می رویم.

- نه، - نستیا پاسخ داد، - ما در این مسیر بزرگ خواهیم رفت، جایی که همه مردم می روند. پدر به ما گفت، یادت هست چه جای وحشتناکی است - ایلان کور، چند نفر و دام در آن مردند. نه ، نه ، میتراشنکا ، اجازه ندهید آنجا برویم. همه به این سمت می روند ، به این معنی که کرن بری در آنجا رشد می کند.

-خیلی فهمیدی! شکارچی حرف او را قطع کرد. - ما به شمال می رویم، همانطور که پدرم گفت، یک زن فلسطینی است، جایی که تا به حال کسی نبوده است.

نستیا ، با توجه به اینکه برادرش شروع به عصبانیت می کند ، ناگهان لبخندی زد و پشت سرش را نوازش کرد. میتراشا بلافاصله آرام شد و دوستان در مسیری که با پیکان مشخص شده بود ، پیش رفتند ، اما نه مثل قبل ، بلکه یکی پس از دیگری ، در یک پرونده.

IV

دویست سال پیش ، بادگیر ، دو دانه به مرداب زنا آورد: دانه کاج و دانه صنوبر. هر دو دانه در یک سوراخ در نزدیکی یک سنگ مسطح بزرگ قرار داشتند ... از آن زمان، شاید دویست سال، این صنوبر و کاج با هم رشد کرده اند. ریشه های آنها از دوران کودکی به هم گره خورده است ، تنه آنها در کنار نور کشیده شده است و سعی می کنند از یکدیگر سبقت بگیرند. درختان از گونه های مختلف با ریشه برای غذا ، شاخه ها - برای هوا و نور - به طرز وحشتناکی بین خود جنگیدند. با بالا و بالاتر رفتن ، با تنه ضخیم تر شدن ، آنها با شاخه های خشک به تنه های زنده حفر کردند و در مکان هایی یکدیگر را از راه به بعد سوراخ کردند. باد شیطانی که چنین زندگی بدی را برای درختان ترتیب داده بود، گاهی اوقات به اینجا پرواز می کرد تا آنها را تکان دهد. و سپس درختان در تمام مرداب زنا مانند موجودات زنده ناله و زاری کردند. قبل از آن، مانند ناله و زوزه موجودات زنده بود که لوستر، روی یک برآمدگی خزه به یک توپ خم شد و پوزه تیز خود را بالا آورد. این ناله و ناله درختان کاج بسیار نزدیک به موجودات زنده بود و سگ وحشی را در باتلاق زنا شنید ، آن را شنید ، از حسرت یک مرد ناله کرد و گرگ از عصبانیت اجتناب ناپذیر نسبت به او زوزه کشید.

بچه ها به اینجا آمدند ، به سنگ دراز کشیده ، درست در همان زمانی که اولین اشعه های خورشید ، بر فراز درختان و درختان باتلاقی کم ارتفاع پرواز کردند ، بورینای صدایی را روشن کردند ، و تنه های قوی جنگل کاج مانند شمع های روشن شده معبد بزرگ طبیعت از آنجا به اینجا ، به این سنگ صاف ، جایی که بچه ها برای استراحت نشسته بودند ، آواز پرندگان ، که به طلوع خورشید بزرگ اختصاص داده شده بود ، به آرامی رسید.

و پرتوهای نوری که بر روی سر بچه ها پرواز می کردند هنوز گرم نشده بودند. زمین باتلاقی سرد بود ، گودالهای کوچک با یخ سفید پوشانده شده بود.

طبیعت کاملاً ساکت بود و بچه های سرد شده آنقدر ساکت بودند که کوساچ خروس سیاه هیچ توجهی به آنها نداشت. او در همان بالا نشست، جایی که یک شاخه کاج و یک شاخه صنوبر مانند پلی بین دو درخت شکل گرفتند. پس از استقرار بر روی این پل ، برای او بسیار وسیع ، نزدیک به صنوبر ، به نظر می رسید که کوشاچ در پرتوهای طلوع آفتاب شروع به شکوفایی می کند. روی سرش ، صدفش با گل آتشین روشن شد. سینه او ، آبی در عمق سیاه ، شروع به ریختن از آبی به سبز کرد. و دم رنگین کمانی و چنگال پهن او زیبا شد.

با دیدن خورشید بر فراز درختان مرداب بدبخت، ناگهان از روی پل بلند خود پرید و سفیدترین و ناب ترین لباس زیرش را زیر دم، زیر بال هایش نشان داد و فریاد زد:

- چوف ، شی!

در گوزن سیاه ، "chuf" به احتمال زیاد به معنی خورشید بود و "shi" احتمالاً به معنی "سلام" ما به آنها بود.

در پاسخ به اولین کوبیدن کوساچ-توکوویک، همان صدای بال زدن در سراسر باتلاق شنیده شد و به زودی ده ها پرنده بزرگ، مانند دو قطره آب شبیه کوساچ، شروع به پرواز کردند و از همه در اینجا فرود آمدند. طرفین نزدیک سنگ دروغ.

بچه ها با نفس نفس زده روی سنگ سرد نشسته بودند و منتظر بودند تا اشعه خورشید به سراغشان بیاید و حتی کمی آنها را گرم کند. و به این ترتیب اولین پرتو، که بر بالای نزدیکترین درختان کریسمس بسیار کوچک می لغزد، سرانجام روی گونه های کودکان بازی کرد. سپس کوساچ فوقانی ، با استقبال از خورشید ، پریدن و چفیکات را متوقف کرد. روی پل بالای درخت خم شد، گردن درازش را در امتداد شاخه دراز کرد و آوازی بلند مانند زمزمه جویبار شروع کرد. در پاسخ ، ده ها پرنده یکسان در جایی در نزدیکی روی زمین نشسته اند ، هر خروس نیز گردن خود را دراز کرده و همان آهنگ را می خواند. و سپس، انگار نهر نسبتاً بزرگی، با غرغر، از روی سنگریزه های نامرئی عبور کرد.

چند بار ما شکارچیان که منتظر یک صبح تاریک بودیم ، در سپیده دمی سرد با وحشت به این آواز گوش می دادیم و سعی می کردیم به شیوه خودمان بفهمیم خروس ها درباره چه می خوانند. و وقتی ما به شیوه خود زمزمه کردن آنها را تکرار کردیم ، دریافتیم:

پرهای خنک

Ur-gur-gu ،

پرهای خنک

اوبوو ، قطع کن

پس باقرقره سیاه همصدا زمزمه کرد و همزمان قصد جنگیدن داشت. و در حالی که آنها چنین زمزمه می کردند، اتفاق کوچکی در اعماق سایبان متراکم صنوبر رخ داد. در آنجا کلاغی روی یک لانه نشست و تمام مدت از کوساچ که تقریباً نزدیک خود لانه راه می رفت پنهان شد. کلاغ خیلی دوست داشت کوساچ را دور کند، اما می ترسید لانه را ترک کند و در یخبندان صبحگاهی تخم ها را خنک کند. کلاغ نر که در آن زمان از لانه محافظت می کرد در حال پرواز بود و احتمالاً با برخورد مشکوکی به تعویق افتاد. کلاغی که منتظر نر بود، در لانه دراز کشیده بود، ساکت تر از آب، زیر چمن. و ناگهان با دیدن نر در حال پرواز به عقب ، فریاد زد:

این برای او معنی داشت:

- کمکم کن تا بیام بیرون!

- کرا! - نر در جهت جریان پاسخ داد به این معنا که هنوز معلوم نیست چه کسی پرهای خنک را خواهد شکست.

نر ، بلافاصله فهمید که ماجرا چیست ، پایین رفت و روی همان پل ، نزدیک درخت ، در لانه ای که کوشاچ در آن بازی می کرد نشست ، فقط نزدیک درخت کاج ، و شروع به انتظار کرد.

کوساچ در این زمان، بدون توجه به کلاغ نر، کلاغ خود را که برای همه شکارچیان شناخته شده بود صدا زد:

-کاپ کیک کار-کور!

و این علامتی بود برای دعوای عمومی همه خروس ها. خوب، پرهای باحال به هر طرف پرواز کردند! و سپس، گویی در همان سیگنال، کلاغ نر، با قدم های کوچک در امتداد پل، به طور نامحسوس شروع به نزدیک شدن به کوساچ کرد.

شکارچیان زغال اخته شیرین بی حرکت، مانند مجسمه ها، روی یک سنگ می نشستند. خورشید ، آنقدر داغ و صاف ، بر فراز درختان باتلاقی علیه آنها بیرون آمد. اما در آن زمان یک ابر در آسمان رخ داد. مانند یک فلش آبی سرد ظاهر شد و از طلوع خورشید از وسط عبور کرد. در همان زمان ، ناگهان باد وزید ، درخت به کاج فشار آورد و کاج ناله کرد. باد دوباره وزید و سپس کاج فشار آورد و صنوبر غرغر کرد.

در این زمان نستیا و میتراشا پس از استراحت بر روی سنگ و گرم شدن در پرتوهای خورشید، از جای خود بلند شدند تا به راه خود ادامه دهند. اما در همان سنگ ، یک مسیر باتلاقی نسبتاً وسیع با چنگال از هم جدا شد: یکی ، مسیر خوب و متراکم به سمت راست رفت ، دیگری ضعیف ، مستقیم رفت.

پس از بررسی جهت مسیرها با قطب نما، میتراشا با اشاره به مسیر ضعیف گفت:

- ما باید این یکی را تا شمال دنبال کنیم.

- این دنباله نیست! - نستیا پاسخ داد.

-اینم یکی دیگه! - میتراشا عصبانی شد. - مردم راه افتادند ، سپس دنباله. ما باید به شمال برویم. بیا دیگه حرف نزن

نستیا از تسلیم شدن به میتراس جوان ناراحت شد.

- کرا! - در این زمان کلاغ در لانه فریاد زد.

و نر او قدم های کوچکی به کوشاچ در نیمه پل دوید.

دومین پیکان آبی شیب دار از خورشید عبور کرد و یک تیره خاکستری از بالا شروع به نزدیک شدن کرد.

مرغ طلایی قدرتش را جمع کرد و سعی کرد دوستش را متقاعد کند.

او گفت: "نگاه کن ،" راه من چقدر متراکم است ، همه مردم اینجا قدم می زنند. آیا ما از همه باهوش تریم؟

- بگذار همه مردم بروند - مرد کوچولوی سرسخت در یک کیسه با قاطعیت پاسخ داد. - ما باید همان طور که پدرمان به ما آموخت، تیر را به سمت شمال، تا زن فلسطینی دنبال کنیم.

- پدر برای ما افسانه ها گفت ، او با ما شوخی کرد - گفت نستیا. - و احتمالاً در شمال اصلاً فلسطینی وجود ندارد. حتی برای ما بسیار احمقانه خواهد بود که پیکان را دنبال کنیم: فقط نه به زن فلسطینی، بلکه به یلان بسیار نابینا راضی خواهیم بود.

- باشه، باشه، - میتراشا تند چرخید. - من دیگر با شما بحث نمی کنم: شما در مسیر خود بروید، جایی که همه زن ها به دنبال زغال اخته می روند، اما من به تنهایی، در مسیر خود، به سمت شمال خواهم رفت.

و در واقع او بدون فکر کردن به سبد قره قاط یا غذا به آنجا رفت.

نستیا باید این را به او یادآوری می کرد، اما خودش آنقدر عصبانی بود که همه قرمز مانند خروس های قرمز به دنبال او تف کردند و در مسیر مشترک کرنبری ها را دنبال کردند.

- کرا! کلاغ گریه کرد.

و نر به سرعت از روی پل در بقیه راه تا کوشاچ دوید و با تمام توان او را زد. مانند یک کوره سوخته ، کوشاچ به سمت مشکی های سیاه پرواز می کند ، اما نر عصبانی او را می گیرد ، او را بیرون می آورد ، تعدادی پر سفید و رنگین کمان را در هوا می گذارد و رانندگی می کند و می رود.

سپس تاریکی خاکستری نزدیک شد و تمام خورشید را با تمام پرتوهای حیات بخشش پوشاند. باد شیطانی بسیار تند هجوم آورد. درختان در هم تنیده با ریشه، یکدیگر را با شاخه ها سوراخ می کنند، غرش می کنند، زوزه می کشند، در کل باتلاق بلودوو ناله می کنند.

در میان بسیاری از افسانه ها ، خواندن افسانه "انبار خورشید" توسط MM Prishvin بسیار جذاب است ، می توانید عشق و خرد مردم ما را در آن احساس کنید. توصیفات کوچک از طبیعت اغلب در آثار استفاده می شود و باعث می شود تصویر بسیار شدیدتر به نظر برسد. مشکلات روزمره یک راه فوق العاده موفق است ، با کمک مثالهای ساده و معمولی ، ارزشمندترین تجربه قرن ها را به خواننده منتقل می کند. الهام از اشیاء روزمره و طبیعت، تصاویری رنگارنگ و مسحورکننده از دنیای اطراف ایجاد می کند و آنها را اسرارآمیز و اسرارآمیز می کند. "خیر همیشه بر شر پیروز می شود" - بر روی این پایه ساخته خواهد شد، مشابه این، و این آفرینش، از سنین پایین پایه های درک ما از جهان را می گذارد. غوطه ور شدن در دنیایی که در آن عشق، شرافت، اخلاق و بی علاقگی همیشه در آن غالب است، شیرین و لذت بخش است و خواننده به وسیله آن پرورش می یابد. شگفت انگیز است که با همدلی ، شفقت ، دوستی قوی و اراده تزلزل ناپذیر ، قهرمان همیشه موفق می شود همه مشکلات و بدبختی ها را برطرف کند. افسانه "شربت خانه خورشید" اثر MM Prishvin ارزش خواندن را به صورت آنلاین برای همه دارد، اینجا حکمت عمیق، فلسفه و سادگی طرح با یک پایان خوب وجود دارد.

در یک روستا ، در نزدیکی باتلاق بلودوف ، در نزدیکی شهر پرسلاول-زالسکی ، دو کودک یتیم شدند. مادر آنها در اثر بیماری درگذشت ، پدر آنها در جنگ میهنی درگذشت.

ما در این روستا فقط یک خانه با بچه ها فاصله داشتیم. و البته ما به همراه دیگر همسایگان سعی کردیم تا آنجا که می توانیم به آنها کمک کنیم. خیلی ناز بودند. نستیا مانند یک مرغ طلایی روی پاهای بلند بود. موهایش، نه تیره و نه روشن، از طلا می درخشید، کک و مک های سرتاسر صورتش بزرگ، مانند سکه های طلا، و مکرر، و تنگ بودند، و از همه طرف بالا می رفتند. فقط یک بینی تمیز بود و مانند طوطی به نظر می رسید.

میتراس دو سال از خواهرش کوچکتر بود. او فقط ده سال داشت با دم اسبی. او قد کوتاه ، اما بسیار متراکم ، پیشانی و کمر پهن داشت. پسری سرسخت و قوی بود.

"مرد کوچک در کیسه" ، با لبخند ، او را در بین خود معلم مدرسه صدا کرد.

مرد کوچک در کیسه ، مانند نستیا ، با کک و مک های طلایی پوشانده شده بود و بینی تمیز او نیز مانند خواهرش شبیه طوطی بود.

پس از والدین ، ​​تمام اقتصاد دهقانی آنها به فرزندان رسید: کلبه پنج جداره ، گاو زورکا ، دختر تلیسه ، بز درزا ، گوسفند بی نام ، مرغ ، خروس طلایی پتیا و ترش خوک خوک.

در کنار این ثروت، کودکان فقیر نیز مراقبت زیادی از همه این موجودات زنده داشتند. اما آیا فرزندان ما در سالهای سخت جنگ میهنی با چنین فاجعه ای کنار آمدند؟ در ابتدا ، همانطور که قبلاً گفتیم ، اقوام دور آنها و همه ما همسایه ها برای کمک به بچه ها آمدیم. اما خیلی زود بچه های باهوش و دوستانه همه چیز را آموختند و شروع به زندگی خوب کردند.

و چه بچه های باهوشی بودند! در صورت امکان ، آنها به کارهای اجتماعی پیوستند. دماغ آنها در مزارع مزرعه جمعی، در چمنزارها، در انبارها، در جلسات، در خندق های ضد تانک دیده می شد: دماغ آنها بسیار تند و تیز است.

در این روستا ، اگرچه از مردم دیدن می کردیم ، اما زندگی هر خانه ای را به خوبی می شناختیم. و اکنون می توانیم بگوییم: هیچ خانه ای وجود نداشت که آنها به اندازه دوستداران ما زندگی می کردند و کار می کردند.

همانطور که مادر فوت شده ، نستیا یک ساعت قبل از سپیده دم از خورشید از طریق دودکش چوپان بلند شد. با شاخه هایی در دست، گله محبوبش را بیرون کرد و به داخل کلبه برگشت. بدون اینکه دیگر به رختخواب برود، اجاق گاز را روشن کرد، سیب‌زمینی‌ها را پوست کرد، شام را سوخت گرفت و تا شب در خانه غوغا کرد.

میتراشا نحوه ساخت ظروف چوبی را از پدرش آموخت: بشکه ، باند ، لگن. او یک جونر دارد که بیش از دو برابر قد او است. و با این فرت تخته ها را یک به یک تنظیم می کند و با حلقه های آهنی یا چوبی تا می کند و نگه می دارد.

با یک گاو ، نیازی به فروش دو کودک در بازار از سوی دو کودک وجود نداشت ، اما مردم مهربان از فردی - گروهی برای سینک ظرفشویی ، که به بشکه ای زیر قطره قطره نیاز دارد - از کسی می خواهند که خیار یا قارچ را با وان نمک بزند. ، یا حتی یک ظرف ساده با میخک - گیاه خانگی یک گل.

او خواهد کرد ، و سپس به او نیز خیر پرداخت خواهد شد. اما، علاوه بر کوپریسم، مسئولیت کل اقتصاد مردانه و امور عمومی را نیز بر عهده دارد. او به همه جلسات می رود ، سعی می کند نگرانی های عمومی را درک کند و احتمالاً چیزی می داند.

خیلی خوب است که نستیا دو سال از برادرش بزرگتر است ، وگرنه او مطمئناً مغرور خواهد بود و در دوستی آنها مانند الان برابری فوق العاده ای نداشتند. این اتفاق می افتد و اکنون میتراشا به یاد می آورد که چگونه پدرش به مادرش دستور داد و تصمیم می گیرد با تقلید از پدرش به خواهرش نستیا نیز آموزش دهد. اما خواهر کوچولو کمی اطاعت می کند، می ایستد و لبخند می زند ... سپس مرد کوچولو در کیف شروع به عصبانیت و فحاشی می کند و همیشه دماغش را بالا می گیرد:

- اینم یکی دیگه!

- چرا فحاشی می کنی؟ - خواهر را اعتراض می کند.

-اینم یکی دیگه! - برادر عصبانی است. - تو، نستیا، خودت را به هم می زنی.

- نه، تو هستی!

- اینم یکی دیگه!

بنابراین ، با تحمل عذاب برادر سرسخت ، نستیا او را به پشت سر می زند ، و به محض اینکه دست کوچک خواهرش پشت گسترده گردن برادرش را لمس می کند ، اشتیاق پدر صاحبخانه را ترک می کند.

خواهر می گوید: "بیا با هم علف هرز کنیم."

و برادر همچنین شروع به علف های هرز خیار ، یا چغندر کج می کند ، یا سیب زمینی می کارد.

بله ، در طول جنگ میهنی برای همه بسیار بسیار سخت بود ، آنقدر دشوار که احتمالاً هرگز در کل جهان اتفاق نیفتاده است. بنابراین بچه‌ها مجبور بودند جرعه‌های زیادی از انواع نگرانی‌ها، شکست‌ها، غم‌ها را بنوشند. اما دوستی آنها بر همه چیز غلبه کرد، آنها خوب زندگی کردند. و دوباره می توانیم قاطعانه بگوییم: در کل روستا هیچکس دوستی نداشت ، زیرا میتراشا و نستیا وسلکینی در بین خود زندگی می کردند. و ما فکر می کنیم ، شاید این اندوه در مورد والدین ، ​​بچه های بی سرپرست را به هم نزدیک کرد.

توت ترش و بسیار سالم ، کرنبری در تابستان در مرداب ها رشد می کند و در اواخر پاییز برداشت می شود. اما همه نمی دانند که زغال اخته بسیار بسیار خوب، شیرین، همانطور که می گوییم، زمانی اتفاق می افتد که در زمستان در زیر برف دراز می کشند.

این زغال اخته زرشکی بهاره همراه با چغندر در گلدان های ما شناور است و مانند شکر با آنها چای می نوشیم. کسانی که چغندر قند ندارند چای را با یک قره قاط می نوشند. ما خودمان آن را امتحان کردیم - و هیچ چیز، شما نمی توانید بنوشید: ترش جایگزین شیرینی می شود و در روزهای گرم بسیار خوب است. و چه ژله فوق العاده ای از کرنبری شیرین به دست می آید ، چه نوشیدنی میوه ای! و در بین مردم در میان ما ، این قره قاط به عنوان دارویی شفابخش برای همه بیماری ها در نظر گرفته می شود.

در بهار امسال ، برف در جنگل های متراکم صنوبر هنوز در اواخر آوریل ادامه داشت ، اما همیشه در مرداب ها بسیار گرمتر است: در آن زمان اصلاً برف نبود. میتراشا و نستیا با اطلاع از این موضوع از مردم ، شروع به جمع آوری قره قاط کردند. حتی قبل از روشنایی روز ، نستیا به همه حیوانات خود غذا می داد. میتراشا تفنگ دولول «تولکو» پدرش را گرفت که طعمه ای برای خروس فندقی بود و قطب نما را هم فراموش نکرد. هرگز ، این اتفاق نیفتاد ، پدرش با رفتن به جنگل ، این قطب نما را فراموش نمی کند. میتراشا بیش از یک بار از پدرش پرسید:

- تمام عمر در جنگل قدم می زنید و تمام جنگل را مانند نخل می شناسید. چرا هنوز به این پیکان احتیاج دارید؟

- می بینید، دیمیتری پاولوویچ، - پدر پاسخ داد، - در جنگل، این تیر نسبت به مادر شما مهربان تر است: این اتفاق می افتد که آسمان با ابرها بسته می شود و شما نمی توانید با خورشید در جنگل تصمیم بگیرید، به طور تصادفی می روید. - شما اشتباه می کنید ، گم می شوید ، گرسنه می شوید. سپس فقط به فلش نگاه کنید - و به شما نشان می دهد خانه شما کجاست. شما مستقیماً در امتداد پیکان به خانه می روید و آنها به شما غذا می دهند. این تیر بیشتر از دوست شما به شما وفادار است: اتفاق می افتد که دوست شما به شما خیانت می کند ، اما پیکان همیشه ، بدون توجه به نحوه چرخاندن آن ، همیشه به سمت شمال می آید.

میتراشا پس از بررسی چیز شگفت انگیز، قطب نما را قفل کرد تا سوزن بیهوده در راه نلرزد. او خوب ، مانند یک پدر ، کفش های پایی را دور پاهای خود پیچید ، آنها را در چکمه های خود قرار داد ، کلاهی را به قدری بلند کرد که روکش وی به دو قسمت تقسیم شد: پوسته چرمی بالا از خورشید بالا رفت و قسمت پایینی تقریباً به پایین رفت. خود بینی میتراشا خود را کت قدیمی پدرش را پوشید ، یا بهتر بگوییم یقه ای را پوشانده بود که نوارهای پارچه یکبار خوب خانه را به هم متصل می کرد. پسر روی شکم خود این نوارها را با یک ارسی بست و کت پدرش مانند کت روی زمین نشسته بود. پسر شکارچی نیز تیشه ای به کمربند خود انداخت ، یک کیسه با قطب نما در شانه راست او ، یک توکلو دو لول در سمت چپ او آویزان کرد و بنابراین برای همه پرندگان و حیوانات وحشتناک شد.

نستیا ، هنگام آماده شدن ، یک سبد بزرگ روی شانه خود روی حوله آویزان کرد.

- چرا به حوله نیاز داری؟ میتراشا پرسید.

- و چگونه ، - نستیا پاسخ داد. - یادت نیست مادرم چطوری رفت قارچ چید؟

- برای قارچ! شما خیلی چیزها را می فهمید: قارچ های زیادی وجود دارد ، بنابراین شانه را قطع می کند.

- و شاید ما حتی بیشتر زغال اخته داشته باشیم.

و به محض اینکه می خواست به میتراش بگوید "اینجا یکی دیگر است!"

میتراشا به خواهرش گفت: "آیا آن را به خاطر دارید ، همانطور که پدرم در مورد کرن بری به ما گفت ، یک زن فلسطینی در جنگل وجود دارد ...

- یادم می آید - نستیا پاسخ داد - او در مورد کرن بری گفت که جایی را می شناسد و کرن بری در آنجا خرد می شود ، اما آنچه در مورد یک زن فلسطینی گفت ، من نمی دانم. همچنین یادم می آید که در مورد مکان وحشتناک Blind Elan صحبت کردم.

میتراشا گفت: «آنجا، نزدیک الانی، یک فلسطینی است. - پدر گفت: برو به یال بلند و سپس به سمت شمال حرکت کن و وقتی از Voiced Borina عبور کردی، همه چیز را مستقیماً به سمت شمال نگه دار و خواهی دید - یک زن فلسطینی به تو خواهد آمد، تماماً قرمز رنگ، فقط از زغال اخته. هیچ کس تا به حال نزد این زن فلسطینی نبوده است!

میتراشا این را قبلاً در درب خانه گفت. نستیا در طول داستان به خاطر آورد: او یک دیگ کامل و دست نخورده سیب زمینی پخته از دیروز داشت. او که زن فلسطینی را فراموش کرده بود ، بی سر و صدا به پشت سر خورد و کل دیگ آهنی را داخل سبد کرد.

او فکر کرد شاید ما هم گم شویم. - ما به اندازه کافی نان برداشته ایم ، یک بطری شیر وجود دارد ، و شاید سیب زمینی نیز مفید باشد.

و برادر در آن زمان ، با این تصور که خواهرش پشت سر او بود ، در مورد زن فوق العاده فلسطینی به او گفت و با این حال ، یلان نابینایی در راه او بود ، جایی که بسیاری از مردم ، گاو و اسب مرده بودند.

- خوب ، پس این فلسطینی کیست؟ - از نستیا پرسید.

- پس چیزی نشنیدی؟! - او را گرفت و با صبر و حوصله در راه هر آنچه را که از پدرش درباره یک زن فلسطینی ناشناس شنیده بود، جایی که زغال اخته شیرین می روید، برای او تکرار کرد.

مرداب زنا ، جایی که ما خودمان نیز بیش از یک بار در آن سرگردان بودیم ، شروع شد ، همانطور که تقریباً همیشه باتلاق بزرگی آغاز می شود ، با انبوه غیرقابل نفوذ بید ، توسکا و بوته های دیگر. مرد اول با تبر در دست از این قسمت کوچک گذشت و گذرگاهی را برای افراد دیگر برید. پس از آن ، لانه ها در زیر پای انسان قرار گرفتند و مسیر تبدیل به یک شیار شد که آب در امتداد آن جریان داشت. کودکان در تاریکی پیش از ظهر به راحتی از این مرداب عبور کردند. و هنگامی که بوته ها چشم انداز جلو را پنهان نکردند، در اولین نور صبح، باتلاقی مانند دریا را باز کردند. و با این حال، همان بود، این مرداب زنا، قعر دریای کهن. و همانطور که در آنجا وجود دارد ، در دریای واقعی ، جزایر وجود دارد ، همانطور که در بیابان ها واحه وجود دارد ، و در مرداب ها تپه هایی وجود دارد. در باتلاق بلودووی ما، به این تپه های شنی، پوشیده از جنگلی مرتفع، بورین می گویند. بچه ها پس از عبور از باتلاق کوچکی از اولین بوارینا، معروف به یال بالا، بالا رفتند. از اینجا، از یک نقطه طاس بلند، در مه خاکستری اولین سحر، بورینا زوونکایا به سختی دیده می شد.

حتی قبل از رسیدن به Zvonnaya Borina ، تقریباً در نزدیکی خود مسیر ، انواع توت های قرمز خون شروع به ظهور کردند. شکارچیان کرن بری ابتدا این توت ها را در دهان خود قرار می دهند. هر کس در زندگی خود طعم قره قاط پاییزی را نچشیده باشد و بلافاصله به اندازه کافی قره قاط بهار بخورد ، نفس خود را از اسید بر می داشت. اما یتیمان روستا به خوبی می‌دانستند زغال اخته پاییزی چیست و به همین دلیل، وقتی اکنون زغال اخته بهاری می‌خوردند، تکرار کردند:

- خیلی شیرین!

بورینا زوونکایا با کمال میل فضای خالی خود را برای کودکان باز کرد که اکنون در ماه آوریل با علف های سبز تیره پوشیده شده است. در میان این سرسبزی سال گذشته ، اینجا و آنجا گلهای جدیدی از برف سفید و بنفش ، گلهای کوچک و مکرر و معطر گرگ بست نمایان بود.

میتراشا گفت: «بوی خوبی دارند، امتحان کن، گل بست گرگ را بچین».

نستیا سعی کرد شاخه ساقه را بشکند و نتوانست.

- و چرا به این حریم بچه گرگ می گویند؟ او پرسید.

- پدر گفت ، - برادر جواب داد ، - گرگها از او سبد می بافند.

و او خندید.

"آیا اینجا دیگر گرگ وجود دارد؟"

- خوب البته! پدر گفت یک گرگ وحشتناک وجود دارد، صاحب زمین خاکستری.

- یادم هست. یکی که گله ما را قبل از جنگ قطع کرد.

- پدر گفت: او اکنون روی رودخانه خشک در زیر آوار زندگی می کند.

- او به من و تو دست نمی زند؟

شکارچی دو چشمه پاسخ داد: "بگذارید او تلاش کند."

در حالی که بچه ها چنین صحبت می کردند و صبح بیشتر و بیشتر به سمت سپیده دم حرکت می کرد ، بورینا زونکایا مملو از آهنگ های پرندگان ، ناله ، ناله و گریه حیوانات بود. همه آنها اینجا نبودند ، در بورین ، اما از مرداب ، مرطوب ، کر ، همه صداها در اینجا جمع شده بودند. بورینا ، با یک جنگل کاج و زنگ در خشکی ، به همه چیز پاسخ داد.

اما پرندگان و حیوانات فقیر ، چگونه همه آنها رنج می بردند ، سعی می کردند چیزی مشترک برای همه تلفظ کنند ، یک کلمه زیبا! و حتی کودکان به سادگی نستیا و میتراشا تلاش آنها را درک کردند. همه می خواستند فقط یک کلمه زیبا بگویند.

می توان دید که چگونه پرنده بر روی یک شاخه آواز می خواند و هر پر از تلاش می لرزد. اما در عین حال ، آنها نمی توانند مانند ما کلمات را بگویند ، و آنها باید آواز بخوانند ، فریاد بزنند ، صدای خود را بزنند.

- Tek -tek ، - یک پرنده بزرگ Capercaillie در یک جنگل تاریک به سختی به صدا در می آید.

- شوارک-شوارک! - وایلد دریک در هوا بر فراز رودخانه پرواز کرد.

- صدای اردک! - اردک وحشی ملارد روی دریاچه.

- گو-گو-گو ،- پرنده قرمز Bullfinch روی توس.

اسنایپ، پرنده کوچک خاکستری با دماغی به اندازه گیره موی پهن، مانند بره وحشی در هوا می غلتد. به نظر می رسد "زنده، زنده!" فریاد کولیک می زند. قورباغه در جایی غر می زند و غر می زند. کبک سفید مثل جادوگر می خندد.

ما شکارچیان مدتهاست که از بچگی این صداها را می شنویم و آنها را می شناسیم و از هم تشخیص می دهیم و خوشحال می شویم و خوب می فهمیم که همه آنها روی چه کلمه ای کار می کنند و نمی توانند بگویند. به همین دلیل است که وقتی سحرگاه به جنگل می آییم و می شنویم و به عنوان مردم به آنها این کلمه را می گوییم:

- سلام!

و گویی آنها نیز خوشحال خواهند شد ، گویی آنها نیز همگی کلمه شگفت انگیزی را که از زبان انسان پرواز می کند ، برمی دارند.

و آنها در پاسخ غریدند ، و خندیدند ، و غریدند ، و پلک زدند و سعی کردند با تمام این صداها به ما پاسخ دهند:

- سلام سلام سلام!

اما در میان این همه صدا، بر خلاف هر چیز دیگری، یکی فرار کرد.

- می شنوی؟ میتراشا پرسید.

- چگونه می توانی نشنوی! - نستیا پاسخ داد. - من مدتهاست آن را می شنوم و به نوعی ترسناک است.

- هیچ چیز وحشتناکی نیست. پدرم گفت و به من نشان داد: این گونه خرگوش در بهار فریاد می زند.

- چرا؟

- پدر گفت: فریاد می زند: "سلام ، خرگوش!"

- و این چه حرفیه؟

- پدر گفت: بیترن، گاو آبی را می زند.

- و چرا او هک می کند؟

- پدر گفت: او همچنین دوست دختر خود را دارد و او نیز مانند دیگران به او می گوید: "سلام ، وایپیکا."

و ناگهان شاداب و شاداب شد ، گویی تمام زمین یک دفعه شسته شد و آسمان روشن شد و همه درختان بوی پوست و جوانه هایشان را می دهند. در آن زمان ، گویی فریادی پیروزمندانه بر فراز همه صداها فوران کرد ، بیرون رفت و همه چیز را با خود پوشاند ، مشابه ، گویی همه مردم می توانند با هماهنگی هماهنگ با شادی فریاد بزنند:

- پیروزی ، پیروزی!

- چیه؟ - از نستیای خوشحال پرسید.

- پدر گفت: اینگونه جرثقیل ها از خورشید استقبال می کنند. این بدان معنی است که به زودی خورشید طلوع خواهد کرد.

اما هنوز خورشید طلوع نکرده بود که شکارچیان شیرینی کرنبری به مردابی بزرگ فرود آمدند. پیروزی دیدار با خورشید هنوز به هیچ وجه آغاز نشده است. یک پتوی شب روی درختان کریسمس و توس‌های کوچک در مه خاکستری آویزان بود و همه صداهای شگفت‌انگیز بلا بورینا را از بین برد. فقط اینجا زوزه ای دردناک، دردناک و بی شادی شنیده شد.

ناستنکا از سرما منقبض شد و در رطوبت مرداب بوی تند و مست کننده رزماری وحشی به مشامش رسید. مرغ طلایی روی پاهای بلند در مقابل این نیروی اجتناب ناپذیر مرگ احساس کوچک و ضعیفی کرد.

- چیه، میتراشا، - ناستنکا با لرز پرسید، - در دوردست به طرز وحشتناکی زوزه می کشد؟

- پدر گفت - میتراشا پاسخ داد - این گرگ است که روی رودخانه سوخایا زوزه می کشد و احتمالاً اکنون یک گرگ است که زوزه می کشد زمیندار خاکستری. پدر گفت همه گرگهای رودخانه سوخایا کشته شدند ، اما کشتن گری غیرممکن است.

- پس چرا الان انقدر هولناک زوزه میکشه؟

- پدر گفت: گرگ ها در بهار زوزه می کشند زیرا اکنون چیزی برای خوردن ندارند. و گری هنوز تنهاست ، و حالا زوزه می کشد.

به نظر می رسید نم باتلاق از طریق بدن به استخوان ها نفوذ کرده و آنها را سرد می کند. و بنابراین من نمی خواستم حتی بیشتر در باتلاق مرطوب و باتلاقی فرود بیایم.

- کجا داریم میریم؟ - از نستیا پرسید. میتراشا قطب نماش را بیرون آورد، به سمت شمال رفت و با اشاره به مسیر ضعیف تر که به سمت شمال می رفت، گفت:

"ما در این مسیر به سمت شمال می رویم.

- نه، - نستیا پاسخ داد، - ما در این مسیر بزرگ خواهیم رفت، جایی که همه مردم می روند. پدر به ما گفت، یادت هست چه جای وحشتناکی است - ایلان کور، چند نفر و دام در آن مردند. نه ، نه ، میتراشنکا ، اجازه ندهید آنجا برویم. همه به این سمت می روند ، به این معنی که کرن بری در آنجا رشد می کند.

-خیلی فهمیدی! شکارچی حرف او را قطع کرد. - ما به شمال می رویم، همانطور که پدرم گفت، یک زن فلسطینی است، جایی که تا به حال کسی نبوده است.

نستیا ، با توجه به اینکه برادرش شروع به عصبانیت می کند ، ناگهان لبخندی زد و پشت سرش را نوازش کرد. میتراشا بلافاصله آرام شد و دوستان در مسیری که با پیکان مشخص شده بود ، پیش رفتند ، اما نه مثل قبل ، بلکه یکی پس از دیگری ، در یک پرونده.

دویست سال پیش ، بادگیر ، دو دانه به مرداب زنا آورد: دانه کاج و دانه صنوبر. هر دو دانه در یک سوراخ در نزدیکی یک سنگ مسطح بزرگ قرار داشتند ... از آن زمان، شاید دویست سال، این صنوبر و کاج با هم رشد کرده اند. ریشه های آنها از دوران کودکی به هم گره خورده است ، تنه آنها در کنار نور کشیده شده است و سعی می کنند از یکدیگر سبقت بگیرند. درختان از گونه های مختلف با ریشه برای غذا ، شاخه ها - برای هوا و نور - به طرز وحشتناکی بین خود جنگیدند. با بالا و بالاتر رفتن ، با تنه ضخیم تر شدن ، آنها با شاخه های خشک به تنه های زنده حفر کردند و در مکان هایی یکدیگر را از راه به بعد سوراخ کردند. باد شیطانی که چنین زندگی بدی را برای درختان ترتیب داده بود، گاهی اوقات به اینجا پرواز می کرد تا آنها را تکان دهد. و سپس درختان در تمام مرداب زنا مانند موجودات زنده ناله و زاری کردند. قبل از آن، مانند ناله و زوزه موجودات زنده بود که لوستر، روی یک برآمدگی خزه به یک توپ خم شد و پوزه تیز خود را بالا آورد. این ناله و ناله درختان کاج بسیار نزدیک به موجودات زنده بود و سگ وحشی را در باتلاق زنا شنید ، آن را شنید ، از حسرت یک مرد ناله کرد و گرگ از عصبانیت اجتناب ناپذیر نسبت به او زوزه کشید.

بچه ها به اینجا آمدند ، به سنگ دراز کشیده ، درست در همان زمانی که اولین اشعه های خورشید ، بر فراز درختان و درختان باتلاقی کم ارتفاع پرواز کردند ، بورینای صدایی را روشن کردند ، و تنه های قوی جنگل کاج مانند شمع های روشن شده معبد بزرگ طبیعت از آنجا به اینجا ، به این سنگ صاف ، جایی که بچه ها برای استراحت نشسته بودند ، آواز پرندگان ، که به طلوع خورشید بزرگ اختصاص داده شده بود ، به آرامی رسید.

و پرتوهای نوری که بر روی سر بچه ها پرواز می کردند هنوز گرم نشده بودند. زمین باتلاقی سرد بود ، گودالهای کوچک با یخ سفید پوشانده شده بود.

طبیعت کاملاً ساکت بود و بچه های سرد شده آنقدر ساکت بودند که کوساچ خروس سیاه هیچ توجهی به آنها نداشت. او در همان بالا نشست، جایی که یک شاخه کاج و یک شاخه صنوبر مانند پلی بین دو درخت شکل گرفتند. پس از استقرار بر روی این پل ، برای او بسیار وسیع ، نزدیک به صنوبر ، به نظر می رسید که کوشاچ در پرتوهای طلوع آفتاب شروع به شکوفایی می کند. روی سرش ، صدفش با گل آتشین روشن شد. سینه او ، آبی در عمق سیاه ، شروع به ریختن از آبی به سبز کرد. و دم رنگین کمانی و چنگال پهن او زیبا شد.

با دیدن خورشید بر فراز درختان مرداب بدبخت، ناگهان از روی پل بلند خود پرید و سفیدترین و ناب ترین لباس زیرش را زیر دم، زیر بال هایش نشان داد و فریاد زد:

- چوف ، شی!

در گوزن سیاه ، "chuf" به احتمال زیاد به معنی خورشید بود و "shi" احتمالاً به معنی "سلام" ما به آنها بود.

در پاسخ به اولین کوبیدن کوساچ-توکوویک، همان صدای بال زدن در سراسر باتلاق شنیده شد و به زودی ده ها پرنده بزرگ، مانند دو قطره آب شبیه کوساچ، شروع به پرواز کردند و از همه در اینجا فرود آمدند. طرفین نزدیک سنگ دروغ.

بچه ها با نفس نفس زده روی سنگ سرد نشسته بودند و منتظر بودند تا اشعه خورشید به سراغشان بیاید و حتی کمی آنها را گرم کند. و به این ترتیب اولین پرتو، که بر بالای نزدیکترین درختان کریسمس بسیار کوچک می لغزد، سرانجام روی گونه های کودکان بازی کرد. سپس کوساچ فوقانی ، با استقبال از خورشید ، پریدن و چفیکات را متوقف کرد. روی پل بالای درخت خم شد، گردن درازش را در امتداد شاخه دراز کرد و آوازی بلند مانند زمزمه جویبار شروع کرد. در پاسخ ، ده ها پرنده یکسان در جایی در نزدیکی روی زمین نشسته اند ، هر خروس نیز گردن خود را دراز کرده و همان آهنگ را می خواند. و سپس، انگار نهر نسبتاً بزرگی، با غرغر، از روی سنگریزه های نامرئی عبور کرد.

چند بار ما شکارچیان که منتظر یک صبح تاریک بودیم ، در سپیده دمی سرد با وحشت به این آواز گوش می دادیم و سعی می کردیم به شیوه خودمان بفهمیم خروس ها درباره چه می خوانند. و وقتی ما به شیوه خود زمزمه کردن آنها را تکرار کردیم ، دریافتیم:

پرهای خنک

Ur-gur-gu ،

پرهای خنک

اوبوو ، قطع کن

پس باقرقره سیاه همصدا زمزمه کرد و همزمان قصد جنگیدن داشت. و در حالی که آنها چنین زمزمه می کردند، اتفاق کوچکی در اعماق سایبان متراکم صنوبر رخ داد. در آنجا کلاغی روی یک لانه نشست و تمام مدت از کوساچ که تقریباً نزدیک خود لانه راه می رفت پنهان شد. کلاغ خیلی دوست داشت کوساچ را دور کند، اما می ترسید لانه را ترک کند و در یخبندان صبحگاهی تخم ها را خنک کند. کلاغ نر که در آن زمان از لانه محافظت می کرد در حال پرواز بود و احتمالاً با برخورد مشکوکی به تعویق افتاد. کلاغی که منتظر نر بود، در لانه دراز کشیده بود، ساکت تر از آب، زیر چمن. و ناگهان با دیدن نر در حال پرواز به عقب ، فریاد زد:

این برای او معنی داشت:

- کمکم کن تا بیام بیرون!

- کرا! - نر در جهت جریان پاسخ داد به این معنا که هنوز معلوم نیست چه کسی پرهای خنک را خواهد شکست.

نر ، بلافاصله فهمید که ماجرا چیست ، پایین رفت و روی همان پل ، نزدیک درخت ، در لانه ای که کوشاچ در آن بازی می کرد نشست ، فقط نزدیک درخت کاج ، و شروع به انتظار کرد.

کوساچ در این زمان، بدون توجه به کلاغ نر، کلاغ خود را که برای همه شکارچیان شناخته شده بود صدا زد:

-کاپ کیک کار-کور!

و این علامتی بود برای دعوای عمومی همه خروس ها. خوب، پرهای باحال به هر طرف پرواز کردند! و سپس، گویی در همان سیگنال، کلاغ نر، با قدم های کوچک در امتداد پل، به طور نامحسوس شروع به نزدیک شدن به کوساچ کرد.

شکارچیان زغال اخته شیرین بی حرکت، مانند مجسمه ها، روی یک سنگ می نشستند. خورشید ، آنقدر داغ و صاف ، بر فراز درختان باتلاقی علیه آنها بیرون آمد. اما در آن زمان یک ابر در آسمان رخ داد. مانند یک فلش آبی سرد ظاهر شد و از طلوع خورشید از وسط عبور کرد. در همان زمان ، ناگهان باد وزید ، درخت به کاج فشار آورد و کاج ناله کرد. باد دوباره وزید و سپس کاج فشار آورد و صنوبر غرغر کرد.

در این زمان نستیا و میتراشا پس از استراحت بر روی سنگ و گرم شدن در پرتوهای خورشید، از جای خود بلند شدند تا به راه خود ادامه دهند. اما در همان سنگ ، یک مسیر باتلاقی نسبتاً وسیع با چنگال از هم جدا شد: یکی ، مسیر خوب و متراکم به سمت راست رفت ، دیگری ضعیف ، مستقیم رفت.

پس از بررسی جهت مسیرها با قطب نما، میتراشا با اشاره به مسیر ضعیف گفت:

- ما باید این یکی را تا شمال دنبال کنیم.

- این دنباله نیست! - نستیا پاسخ داد.

-اینم یکی دیگه! - میتراشا عصبانی شد. - مردم راه افتادند ، سپس دنباله. ما باید به شمال برویم. بیا دیگه حرف نزن

نستیا از تسلیم شدن به میتراس جوان ناراحت شد.

- کرا! - در این زمان کلاغ در لانه فریاد زد.

و نر او قدم های کوچکی به کوشاچ در نیمه پل دوید.

دومین پیکان آبی شیب دار از خورشید عبور کرد و یک تیره خاکستری از بالا شروع به نزدیک شدن کرد.

مرغ طلایی قدرتش را جمع کرد و سعی کرد دوستش را متقاعد کند.

او گفت: "نگاه کن ،" راه من چقدر متراکم است ، همه مردم اینجا قدم می زنند. آیا ما از همه باهوش تریم؟

- بگذار همه مردم بروند - مرد کوچولوی سرسخت در یک کیسه با قاطعیت پاسخ داد. - ما باید همان طور که پدرمان به ما آموخت، تیر را به سمت شمال، تا زن فلسطینی دنبال کنیم.

- پدر برای ما افسانه ها گفت ، او با ما شوخی کرد - گفت نستیا. - و احتمالاً در شمال اصلاً فلسطینی وجود ندارد. حتی برای ما بسیار احمقانه خواهد بود که پیکان را دنبال کنیم: فقط نه به زن فلسطینی، بلکه به یلان بسیار نابینا راضی خواهیم بود.

- باشه، باشه، - میتراشا تند چرخید. - من دیگر با شما بحث نمی کنم: شما در مسیر خود بروید، جایی که همه زن ها به دنبال زغال اخته می روند، اما من به تنهایی، در مسیر خود، به سمت شمال خواهم رفت.

و در واقع او بدون فکر کردن به سبد قره قاط یا غذا به آنجا رفت.

نستیا باید این را به او یادآوری می کرد، اما خودش آنقدر عصبانی بود که همه قرمز مانند خروس های قرمز به دنبال او تف کردند و در مسیر مشترک کرنبری ها را دنبال کردند.

- کرا! کلاغ گریه کرد.

و نر به سرعت از روی پل در بقیه راه تا کوشاچ دوید و با تمام توان او را زد. مانند یک کوره سوخته ، کوشاچ به سمت مشکی های سیاه پرواز می کند ، اما نر عصبانی او را می گیرد ، او را بیرون می آورد ، تعدادی پر سفید و رنگین کمان را در هوا می گذارد و رانندگی می کند و می رود.

سپس تاریکی خاکستری نزدیک شد و تمام خورشید را با تمام پرتوهای حیات بخشش پوشاند. باد شیطانی بسیار تند هجوم آورد. درختان در هم تنیده با ریشه، یکدیگر را با شاخه ها سوراخ می کنند، غرش می کنند، زوزه می کشند، در کل باتلاق بلودوو ناله می کنند.

درختان چنان نالان کننده ای ناله کردند که از گودال سیب زمینی نیمه فرو ریخته در نزدیک کلبه آنتیپیچ ، سگ شکاری او گراس بیرون رفت و با لحن یکسان درختان به طرز رقت انگیزی زوزه کشید.

چرا سگ مجبور شد اینقدر زود از زیرزمین گرم و آراسته بیرون بخزد و هق هق ترحم انگیزی بکشد و به درختان پاسخ دهد؟

در میان ناله ها ، غرغرها ، غرغرها ، زوزه امروز صبح در کنار درختان ، گاهی اوقات به نظر می رسید که در جایی کودکی گم شده یا رها شده در جنگل به شدت گریه می کند.

این فریادی بود که گراس طاقت نداشت و با شنیدن آن ، شب و نیمه شب از گودال بیرون رفت. این فریاد درختانی که تا ابد بافته شده بودند، تحمل سگ را نداشت: درختان غم و اندوه خود را به حیوان یادآوری کردند.

دو سال تمام از یک بدبختی وحشتناک در زندگی تراوکا می گذرد: جنگلدار پرستش شده ، شکارچی قدیمی Antipych ، درگذشت.

خیلی وقت بود که برای شکار به این آنتی‌پیچ می‌رفتیم و پیرمرد فکر می‌کنم خودش یادش رفته چند سال دارد، همه چیز را زندگی می‌کند، در کلبه جنگلی‌اش زندگی می‌کند و به نظر می‌رسد که هرگز نخواهد مرد.

- چند سالته آنتیپیچ؟ ما پرسیدیم. - هشتاد؟

او پاسخ داد: کافی نیست.

با تصور اینکه او با ما شوخی کرده است و به خوبی می داند ، پرسیدیم:

- آنتی پیچ، شوخی هایت را بس کن، راستش را بگو: چند سالته؟

پیرمرد پاسخ داد: "در حقیقت ، من به شما می گویم اگر زودتر به من بگویید حقیقت چیست ، چیست ، کجا زندگی می کند و چگونه می توان آن را پیدا کرد.

پاسخ دادن برای ما سخت بود.

گفتیم: «تو، آنتیپیچ، از ما بزرگتر هستی، و احتمالاً بهتر از ما می‌دانی که حقیقت کجاست.

- من می دانم ، - Antipych پوزخندی زد.

- پس بگو!

- نه ، تا زمانی که من زنده هستم ، نمی توانم بگویم ، شما خودتان نگاه می کنید. خوب ، وقتی می میرم ، بیا ، سپس تمام حقیقت را در گوش تو نجوا می کنم. بیا!

- باشه ، ما می آییم. اگر ما حدس نزنیم که چه زمانی لازم است ، و شما بدون ما بمیرید؟

پدربزرگ به روش خودش چشمانش را ریز می کرد، همان طوری که همیشه وقتی می خواست بخندد و شوخی کند، چشمانش را چروک می کرد.

او گفت: "بچه ها ، شما کوچک نیستید ، وقت آن است که خودتان بدانید ، اما شما همه چیز را می پرسید." خوب ، خوب ، وقتی من می میرم و تو اینجا نیستی ، من با چمن خود زمزمه می کنم. چمن! تماس گرفت.

سگی با موهای قرمز بزرگ با بند مشکی پشتش وارد کلبه شد. نوارهای مشکی زیر چشم داشت ، مثل عینک پیچ خورده بود. و این باعث شد که چشمان او بسیار درشت به نظر برسد و با آنها پرسید: "چرا مرا صدا زدی استاد؟"

آنتیپیچ به نحوی خاص به او نگاه کرد و سگ بلافاصله آن شخص را درک کرد: او را از روی دوستی، از روی دوستی، بیهوده صدا کرد، اما همینطور، برای شوخی، بازی ... وقتی او تا زانوهای او خزید. پیرمرد ، او به پشت دراز کشید و شکمی روشن با شش جفت نوک سینه مشکی پیدا کرد. آنتیپیچ فقط دستش را دراز کرد تا او را نوازش کند، او ناگهان از جا پرید و پنجه هایش را روی شانه هایش گذاشت - و به او ضربه زد و به او زد: و روی بینی و گونه ها و روی لب ها.

او گفت: "خوب ، می شود ، می شود." سگ را آرام کرد و صورتش را با آستین پاک کرد.

سرشو نوازش کرد و گفت:

- خوب ، می شود ، حالا برو محل خودت.

علف چرخید و به حیاط رفت.

- همین، بچه ها، - گفت آنتیپیچ. - در اینجا گراس ، یک سگ شکاری ، همه چیز را از یک کلمه می فهمد و شما احمق ها می پرسید حقیقت کجا زندگی می کند. باشه بیا و بگذار بروم، همه چیز را با گراس زمزمه خواهم کرد.

و سپس آنتی پیک مرد. جنگ بزرگ میهنی به زودی آغاز شد. نگهبان دیگری به جای آنتیپیچ منصوب نشد و او را رها کردند. این خانه بسیار فرسوده بود ، بسیار قدیمی تر از خود آنتیپیچ ، و قبلاً روی تکیه گاه نگهداری می شد. یک بار بدون صاحب، باد با خانه بازی کرد و فوراً فرو ریخت، مثل خانه ای از کارت که از یک نفس نوزاد فرو می ریزد. در یک سال ، چمن بلند ایوان-چای از طریق چوب درختان جوانه زد و از کل کلبه تپه ای پوشیده از گلهای قرمز در تپه جنگل وجود داشت. و گراس به یک گودال سیب زمینی نقل مکان کرد و مانند هر حیوانی شروع به زندگی در جنگل کرد.

فقط برای گراس عادت به زندگی وحشی بسیار دشوار بود. او حیوانات را برای آنتیپیک ، استاد بزرگ و مهربانش سوار می کرد ، اما نه برای خودش. بارها برایش پیش آمده بود که در حال فرار خرگوش بگیرد. او را تحت فشار خود قرار داد ، دراز کشید و منتظر آمدن آنتی پیک بود و ، اغلب گرسنه کامل ، به خود اجازه خوردن خرگوش را نمی داد. حتی اگر آنتیپیچ به دلایلی نیامد، خرگوش را در دندان گرفت، سرش را بالا آورد تا آویزان نشود و او را به خانه کشاند. بنابراین او برای آنتیپیچ کار کرد، اما نه برای خودش: صاحب او را دوست داشت، به او غذا داد و از گرگ ها محافظت کرد. و اکنون ، هنگامی که آنتیپیک مرد ، او نیاز داشت ، مانند هر جانور وحشی ، برای خودش زندگی کند. این اتفاق بیش از یک بار در یک مسابقه داغ افتاد ، او فراموش کرد که خرگوش را رانندگی می کند تا بتواند آن را بگیرد و بخورد. تراوکا در شکار آنچنان فراموش شد که با گرفتن خرگوش ، او را به آنتیپیک کشاند و سپس گاهی اوقات ، با شنیدن ناله درختان ، از تپه ای که زمانی کلبه بود ، بالا رفت و زوزه کشید و زوزه کشید ...

صاحب زمین گرگ گری مدت طولانی است که به این زوزه گوش می دهد ...

نگهبان آنتیپایک چندان دور از رودخانه سوخایا نبود ، جایی که چند سال پیش ، به درخواست دهقانان محلی ، تیم گرگ ما آمد. شکارچیان محلی متوجه شدند که یک نوزاد بزرگ گرگ در جایی در رودخانه سوخایا زندگی می کند. ما برای کمک به دهقانان آمدیم و طبق تمام قوانین مبارزه با یک جانور درنده دست به کار شدیم.

در شب، پس از صعود به باتلاق بلودوو، مانند یک گرگ زوزه کشیدیم و به این ترتیب باعث زوزه برگشتی همه گرگ های رودخانه سوخایا شدیم. و بنابراین ما متوجه شدیم که آنها دقیقاً کجا زندگی می کنند و تعداد آنها چقدر است. آنها در صعب العبورترین آوار رودخانه خشک زندگی می کردند. اینجا، خیلی وقت پیش، آب برای آزادی خود با درختان جنگید و درختان قرار بود کناره ها را لنگر بیاندازند. آب برنده شد ، درختان سقوط کردند و پس از آن خود آب در مرداب پراکنده شد. بسیاری از طبقات با درختان انباشته و پوسیده شد. علف راه خود را از میان درختان باز کرد، خزنده پیچک درختان جوان مکرر آسپن را پیچاند. و بنابراین یک مکان قوی ایجاد شد ، یا حتی ، می توانیم به روش خود بگوییم ، به شیوه شکار ، یک قلعه گرگ.

با تعیین محل زندگی گرگ ها ، ما با اسکی دور آن رفتیم و روی یک اسکی باز ، در یک حلقه سه کیلومتری ، پرچم هایی را روی بوته ها روی یک رشته ، قرمز و بو ، آویزان کردیم. رنگ قرمز گرگ ها را می ترساند و بوی کوماچ می ترساند ، و مخصوصاً برای آنها ترسناک است اگر نسیمی که از میان جنگل می گذرد ، این طرف و آن طرف این پرچم ها را تکان دهد.

چه تعداد تیرانداز داشتیم، چه تعداد که در دایره ممتد این پرچم ها دروازه درست کردیم. روبروی هر دروازه یک تیرانداز در جایی پشت یک استخوان شاه ماهی ضخیم ایستاده بود.

با احتیاط فریاد زدن و ضربه زدن با چوب، کتک زن گرگ ها را بیدار کردند و در ابتدا بی سر و صدا به سمت آنها رفتند. گرگ خودش جلو رفت ، پشت او پیارکاهای جوان بودند ، و در پشت ، به طور جداگانه و مستقل ، یک پیشانی بزرگ ، گرگ سفت شده ، یک شرور معروف برای دهقانان ، ملقب به زمین دار خاکستری بود.

گرگ ها خیلی با احتیاط راه می رفتند. کوبنده ها فشار دادند. گرگ به سراغ اسب سواری رفت. و ناگهان…

متوقف کردن! پرچم ها!

او به طرف دیگر چرخید و آنجا نیز:

متوقف کردن! پرچم ها!

ضربات بیشتر و نزدیکتر فشار می آوردند. گرگ پیر گرگ معنای گرگی خود را از دست داد و در صورت لزوم به جلو و عقب حرکت کرد ، راهی برای خروج پیدا کرد و در یقه ها با یک شلیک در سر فقط ده قدم از شکارچی مواجه شد.

بنابراین به گفته Sery ، همه گرگ ها از بین رفتند ، او بیش از یک بار در چنین تغییراتی قرار گرفته بود و با شنیدن اولین تیرها ، بر روی پرچم ها تکان داد. در پرش، دو اتهام به او شلیک شد: یکی گوش چپش را پاره کرد، و نیمی دیگر دمش را پاره کرد.

گرگ ها مردند ، اما گری گاوها و گوسفندان را در یک تابستان کمتر از کل گله قبلا بریده است. از پشت بوته ارس منتظر بود تا چوپانان بروند یا بخوابند. و با تعیین لحظه مناسب، به داخل گله نفوذ کرد و گوسفندها را ذبح کرد و گاوها را خراب کرد. پس از آن، با گرفتن یک گوسفند از پشت خود، آن را با عجله، با گوسفندها از روی پرچین ها، به سوی خود، به لانه ای غیرقابل دسترس در رودخانه سوخایا برد. در زمستان، هنگامی که گله ها در مزرعه بیرون نمی رفتند، او به ندرت مجبور می شد وارد هر انباری شود. در زمستان سگهای بیشتری در روستاها صید می کرد و تقریباً چیزی جز سگ نمی خورد. و چنان گستاخ شد که یک روز در تعقیب سگی که به دنبال سورتمه صاحبش می دوید، آن را به داخل سورتمه برد و درست از دست صاحبش ربود.

زمیندار خاکستری تبدیل به رعد و برق منطقه شد و دوباره دهقانان برای تیم گرگ ما آمدند. پنج بار ما سعی کردیم او را بچرخانیم ، و هر پنج بار او بر روی پرچم ها تکان داد. و حالا، در اوایل بهار، که از یک زمستان سخت در سرما و گرسنگی وحشتناک جان سالم به در برده بود، گری در لانه خود بی صبرانه منتظر بود تا بالاخره بهار واقعی بیاید و چوپان دهکده را بوق بزند.

آن روز صبح، وقتی بچه ها با هم دعوا کردند و مسیرهای مختلفی را طی کردند، گری گرسنه و عصبانی دراز کشیده بود. هنگامی که باد صبح را گل آلود کرد و درختان نزدیک سنگ دروغ زوزه کشیدند، او طاقت نیاورد و از لانه خود بیرون رفت. او بر روی انسداد ایستاد ، سرش را بلند کرد ، شکم لاغر خود را برداشت ، تنها گوش خود را به باد داد ، نیمی از دم خود را راست کرد و زوزه کشید.

چه ناله ی رقت انگیزی! اما تو ای رهگذر، اگر شنیدی و پاسخی احساس کردی، ترحم را باور نکن: این سگی نیست که زوزه می کشد، وفادارترین دوست انسان، بلکه یک گرگ است، بدترین دشمن او، که محکوم به هلاکت با همان بدی خود است. شما ، رهگذران ، ترحم خود را نه برای کسی که مانند یک گرگ بر خود زوزه می کشد ، بلکه برای کسی که مانند سگی که صاحب خود را از دست داده است ، ناله می کند ، بدون اینکه بداند چه کسی بعد از او به او خدمت می کند.

رودخانه خشک در یک نیم دایره بزرگ در اطراف باتلاق بلودوو می گذرد. در یک طرف نیم دایره ، سگ زوزه می کشد ، در طرف دیگر ، گرگ زوزه می کشد. و باد بر درختان فشار می آورد و آنها را زوزه می کشد و ناله می کند ، اصلاً نمی داند در خدمت چه کسی است. او اهمیتی نمی دهد که چه کسی زوزه می کشد، درخت، سگ دوست انسان است، یا گرگ بدترین دشمن اوست - تا زمانی که او زوزه می کشد. باد بطور خائنانه ای برای گرگ زوزه شاکی سگی را رها می کند که توسط یک مرد رها شده است. و گری که ناله ی پر جنب و جوش سگ را از ناله ی درختان نشان می داد، بی سر و صدا از آوار بیرون آمد و با گوش تکی مراقب و نیمی از دمش، از برآمدگی بالا رفت. سپس، پس از تعیین محل زوزه کشیدن در نزدیکی کلبه آنتیپوف، از تپه درست روی تاب های وسیع در آن جهت حرکت کرد.

خوشبختانه از نظر تراوکا ، گرسنگی شدید باعث شد او گریه های غم انگیز خود را متوقف کند ، یا شاید شخص جدیدی را به سوی خود فرا بخواند. شاید برای او، به معنای سگی اش، آنتیپیچ اصلاً نمرد، بلکه فقط صورتش را از او برگرداند. شاید او حتی فهمیده باشد که کل شخص یک آنتی پیک با چهره های مختلف است. و اگر یکی از چهره های او روی برگرداند ، شاید به زودی همان آنتیپیچ دوباره او را فقط با چهره ای دیگر به نزد خود بخواند و او به همان اندازه صادقانه به این شخص خدمت کند ...

بنابراین به احتمال زیاد این چنین بوده است: گراس با زوزه او Antipycha را برای خود صدا کرد.

و گرگ ، با شنیدن دعای این سگ منفور برای یک مرد ، با چرخش به آنجا رفت. او پنج دقیقه دیگر می رفت و گری او را گرفته بود. اما ، پس از دعا به آنتیپیک ، احساس گرسنگی شدیدی کرد ، تماس با آنتیپیک را متوقف کرد و به دنبال دنباله خرگوش برای خود رفت.

در آن موقع از سال بود که حیوان شب‌زی، خرگوش، صبح اول دراز نمی‌کشد تا بتواند تمام روز را با چشمان باز از ترس دراز بکشد. در بهار ، خرگوش برای مدت طولانی و در نور سفید در مزارع و جاده ها آشکارا و جسورانه سرگردان است. و بنابراین ، یک خرگوش قدیمی ، پس از نزاع بین بچه ها ، به محل جدایی آنها آمد و مانند آنها ، برای استراحت نشست و به سنگ دروغگو گوش داد. باد ناگهانی با صدای ناله درختان او را ترساند ، و او ، با پریدن از سنگ دروغگو ، با پریدن اسم حیوان دست اموز خود دوید و پاهای عقب خود را به جلو پرتاب کرد ، مستقیماً به محل یلانی کور ، وحشتناک برای یک مرد. او هنوز به خوبی محو نشده بود و آثار نه تنها روی زمین گذاشت ، بلکه خز زمستانی را روی بوته ها و چمن های قدیمی و بلند سال گذشته آویزان کرد.

مدت زیادی از نشستن خرگوش روی سنگ می گذرد، اما گراس بلافاصله دنبال خرگوش رفت. رد پای او روی سنگ دو نفر کوچک و سبد آنها ، بوی نان و سیب زمینی پخته مانع از تعقیب او شد.

بنابراین تراوکا با یک کار دشوار روبرو شد - تصمیم گیری: آیا دنباله خرگوش به کور یلانی بروید ، جایی که دنباله یکی از افراد کوچک نیز رفت ، یا اینکه مسیر انسان را به سمت راست ، با دور زدن کور یلانی دنبال کنید.

اگر می‌توانستیم بفهمیم کدام یک از آن دو نفر با خود نان می‌برد، سؤال دشوار بسیار ساده حل می‌شد. ای کاش می توانستم کمی از این نان بخورم و یک روتین برای خودم شروع نکنم و برای کسی که نان می دهد خرگوش بیاورم.

کجا بریم، از کدام طرف؟ ..

در چنین مواردی ، مردم فکر می کنند ، اما شکارچیان در مورد سگ شکاری می گویند: سگ خرد شده است.

بنابراین چمن تراشه کرد. و مانند هر سگ شکاری ، در این مورد ، او شروع به ایجاد حلقه هایی با سر بلند کرد ، با استعداد هم به سمت بالا و هم به سمت پایین ، و به طرفین ، و با فشار چشم کنجکاو.

ناگهان باد از طرفی که نستیا رفته بود ، فوراً سرعت سریع سگ را در یک دایره متوقف کرد. علف ها پس از مدتی ایستادن حتی روی پاهای عقبی خود مانند خرگوش بلند شدند ...

یک بار در زمان حیات آنتیپیچ با او اینطور بود. جنگلبان کار سختی در جنگل برای رها کردن هیزم داشت. آنتیپیچ، برای اینکه گراس با او دخالت نکند، او را در خانه بست. صبح زود، سحر، جنگلبان رفت. اما تا زمان ناهار بود که گراس متوجه شد که زنجیر در انتهای دیگر به یک قلاب آهنی روی طناب ضخیم وصل شده است. با درک این موضوع ، او روی دست انداز ایستاد ، روی پاهای عقب خود بالا رفت ، طناب را با پاهای جلویی خود بالا کشید و عصر آن را مچاله کرد. حالا بعد از آن، زنجیر به گردنش، به جستجوی آنتی‌پیچ می‌رود. بیش از نیم روز از سپری شدن آنتی پیک می گذرد ، ردپای او ناپدید شده و سپس با بارانی خوب مانند شبنم شسته می شود. اما سکوت تمام روز در جنگل به گونه ای بود که در طول روز حتی یک قطره هوا تکان نمی خورد و بهترین ذرات معطر بو از دود تنباکو از لوله Antipycha از صبح تا عصر در هوای ساکن آویزان بود. بلافاصله متوجه شد که یافتن آنتیپیچ در مسیر غیرممکن است ، زیرا دایره ای با سر بالا گرفته بود ، چمن ناگهان روی جریان تنباکو از هوا افتاد و کم کم از طریق تنباکو ، سپس هوا را از دست داد ، سپس دوباره با او ملاقات کرد ، به صاحب رسید.

چنین موردی وجود داشت. اکنون که باد با وزش شدید و شدید بوی مشکوکی به غریزه اش آورد، سنگ شد و منتظر ماند. و هنگامی که باد دوباره وزید ، او مانند آن زمان روی پای عقب مانند خرگوش ایستاده بود و مطمئن بود: نان یا سیب زمینی در جهتی بود که باد از آنجا پرواز می کرد و جایی که یکی از مردان کوچک رفته بود.

علف هرز به سنگ دروغ برگشت ، بوی سبد روی سنگ را با آنچه باد دمیده بود بررسی کرد. سپس او دنباله یک مرد کوچک دیگر و همچنین یک دنباله خرگوش را بررسی کرد. می توانید حدس بزنید که او چنین فکر کرده است:

"خرگوش خرگوش مستقیماً به رختخواب روز رفت ، او در جایی همان جا ، نه چندان دور ، در نزدیکی الانی کور ، و تمام روز را دراز کشید و جایی نخواهد رفت. و آن مرد کوچک با نان و سیب زمینی می تواند برود. و چه مقایسه ای می تواند وجود داشته باشد - کار کردن ، فشار آوردن ، تعقیب خرگوش برای خودتان به منظور پاره کردن و بلعیدن آن ، یا دریافت یک تکه نان و محبت از دست یک مرد و ، شاید ، حتی پیدا کردن آنتیپیچ در او.

گراس با نگاه مجدد به مسیر مستقیم به یلان کور ، سرانجام به طرف مسیری که یلان را در سمت راست می گذراند ، برگشت ، بار دیگر بر روی پاهای عقب خود برخاست ، مطمئن شد ، دمش را تکان داد و در آنجا با سرعت دوید. ترو

الن کور ، جایی که سوزن قطب نما میتراش را هدایت می کرد ، مکانی خطرناک بود ، و در اینجا برای قرن ها بسیاری از مردم و حتی گاوهای بیشتری به مرداب کشیده شدند. و البته همه کسانی که به مرداب بلودوو می روند باید به خوبی بدانند که الن کور چیست.

ما این را به گونه ای درک می کنیم که کل مرداب زنا ، با همه ذخایر عظیم ذغال سنگ نارس قابل احتراق ، انبار خورشید است. بله ، دقیقاً همینطور است ، که آفتاب داغ مادر هر تیغ علف ، هر گل ، هر بوته باتلاقی و توت بود. خورشید گرمای خود را به همه آنها داد ، و آنها در حال مرگ ، در حال پوسیدگی ، در کود ، آن را به عنوان میراث به گیاهان دیگر ، بوته ها ، انواع توت ها ، گل ها و تیغه های علف منتقل کردند. اما در باتلاق ها آب اجازه نمی دهد والدین گیاه همه خوبی های خود را به فرزندان خود منتقل کنند. هزاران سال است که این کالا در زیر آب حفظ می شود ، مرداب به انبار خورشید تبدیل می شود ، و سپس تمام این انبار خورشید ، مانند ذغال سنگ نارس ، از خورشید به ارث می رسد.

مرداب زنا حاوی ذخایر عظیم سوخت است، اما لایه ذغال سنگ نارس همه جا ضخامت یکسانی ندارد. جایی که بچه ها کنار سنگ خوابیده بودند، گیاهان هزاران سال روی هم خوابیده بودند. قدیمی ترین لایه ذغال سنگ نارس وجود داشت ، اما هرچه بیشتر به کور یلانی نزدیک می شد ، لایه جوانتر و نازک تر می شد.

کم کم که میتراشا مطابق جهت تیر و مسیر جلو می رفت، برجستگی های زیر پایش نه فقط مثل قبل نرم، بلکه نیمه مایع می شدند. او با پای خود گام بر روی یک جامدادی می گذارد ، اما ساق پا می رود و ترسناک می شود: آیا پا به طور کامل به ورطه می رود؟ نوعی برآمدگی بی قراری به وجود می آید، باید جایی را برای قرار دادن پای خود انتخاب کنید. و سپس اینطور پیش رفت ، که شما قدم می گذارید ، و زیر پای خود را از این به طور ناگهانی ، مانند شکم ، غرش می کنید و جایی زیر باتلاق می دوید.

زمین زیر پا مانند یک تالاب معلق روی پرتگاهی گل آلود شد. بر روی این زمین متحرک ، بر روی لایه نازکی از ریشه ها و ساقه های گیاهی در هم تنیده ، درختان کریسمس کمیاب ، کوچک ، قارچی و کپک زده وجود دارد. خاک اسیدی مرداب به آنها اجازه رشد نمی دهد، و آنها، بسیار کوچک، صد ساله یا حتی بیشتر ... درختان کریسمس قدیمی مانند درختان جنگل نیستند، همه آنها یکسان هستند: بلند، باریک. ، درخت به درخت ، ستون به ستون ، شمع به شمع. هر چه پیرزن باتلاقی بزرگتر باشد ، عجیب تر به نظر می رسد. سپس یکی از شاخه های برهنه مانند دستی بلند شد تا تو را در حال حرکت بغل کند و دیگری چوبی در دست دارد و منتظر است تا تو دست بزنی، سومی به دلایلی نشست، چهارمی در حال بافتن جوراب در حالی که ایستاده است. و غیره: مهم نیست درخت کریسمس چیست، مطمئناً شبیه چیزی است.

لایه زیر پای میتراشی نازک تر و نازک تر شد ، اما احتمالاً گیاهان بسیار محکم در هم تنیده شده اند و مرد را به خوبی نگه داشته اند ، و با نوسان و نوسان همه چیز در اطراف ، او همچنان راه می رود و جلو می رود. میتراس تنها می تواند فردی را که از مقابل او می گذرد و حتی مسیر را پشت سر خود رها می کند ، باور کند.

درختان قدیمی کریسمس بسیار نگران بودند و پسری را با یک تفنگ بلند، در کلاهی با دو گیره به داخل راه دادند. این اتفاق می افتد که یکی به طور ناگهانی بلند می شود ، گویی می خواهد با چوب به سر جسور ضربه بزند و خود را در مقابل همه پیرزن های دیگر ببندد. و سپس به پایین می رود و جادوگر دیگری دست استخوانی او را به سمت مسیر می کشد. و شما منتظر بمانید - تقریباً مانند یک افسانه ، یک پاکسازی ظاهر می شود و روی آن کلبه جادوگر با سرهای مرده روی قطب ها قرار دارد.

ناگهان در بالای سر ، کاملاً نزدیک ، یک سر با یک تار ظاهر می شود ، و یک لنگه ای که در لانه با بالهای سیاه رنگ گرد و زیر بالهای سفید هشدار می دهد به شدت فریاد می زند:

- تو کی هستی، کی هستی؟

- زنده، زنده! - مثل اینکه در حال جواب دادن به یک لپتاپ است، یک ماسه‌زن بزرگ فریاد می‌زند، یک پرنده خاکستری با یک منقار کج بزرگ.

و کلاغ سیاه که از لانه خود روی گراز محافظت می کرد ، در اطراف باتلاق در یک حلقه مراقب پرواز می کرد ، متوجه یک شکارچی کوچک با شیار مضاعف شد. در بهار ، زاغ نیز فریاد خاصی می زند ، شبیه به این که اگر فردی با گلو و بینی فریاد می زند: "صدای هواپیمای بدون سرنشین!" سایه هایی وجود دارد که در این صدای اساسی برای گوش ما نامفهوم و نامحسوس است ، و بنابراین ما نمی توانیم مکالمه زاغها را درک کنیم ، بلکه فقط حدس می زنیم که چقدر کر و لال است.

- لحن پهپاد! - زاغ نگهبان به این معنا فریاد زد که مرد کوچکی با چشم دوتایی و تفنگ دارد به الانی کور نزدیک می شود و شاید به زودی سودی حاصل شود.

- آهنگ هواپیمای بدون سرنشین! - زاغ ماده از دور روی لانه جواب داد.

و این برای او معنی داشت:

- می شنوم و منتظر می مانم!

جادوها ، که از نزدیک با زاغها ارتباط دارند ، متوجه ندای زاغها شدند و جیغ زدند. و حتی طالبی ، پس از شکار ناموفق موش ها ، با فریاد یک کلاغ گوش هایش را تیز کرد.

میتراشا همه اینها را شنید ، اما او اصلاً نمی ترسید - اگر در زیر پای او راهی انسانی وجود داشت از چه می ترسید: همان شخص مانند او راه می رفت ، به این معنی که او ، میتراشا ، می تواند جسورانه در امتداد آن قدم بزند. و با شنیدن زاغ ، او حتی آواز خواند:

دور و بر نرو، کلاغ سیاه،

روی سرم.

آواز خواندن او را بیشتر تشویق کرد ، و او حتی متوجه شد که چگونه راه دشوار را در طول مسیر کوتاه کند. با نگاه کردن به پاهای او ، متوجه شد که پای او ، در گل فرو رفته ، بلافاصله آب را در آنجا جمع می کند ، به یک سوراخ. بنابراین هر فردی که در امتداد مسیر قدم می‌زد، آب را از خزه‌های زیرین پایین می‌آورد و بنابراین در لبه زه‌کشی شده، در کنار نهر مسیر، در دو طرف، یک علف سفید و شیرین بلند در امتداد یک کوچه رشد کرد. روی این چمن، نه زرد، همانطور که اکنون همه جا بود، در اوایل بهار، بلکه سفید، می شد خیلی جلوتر از شما فهمید مسیر انسان به کجا می رود. در اینجا میتراشا دید: مسیر او تند به سمت چپ می چرخد ​​، و در آنجا بسیار دور می شود ، و در آنجا به طور کامل ناپدید می شود. او قطب نما را بررسی کرد، سوزن به سمت شمال بود، مسیر به سمت غرب رفت.

- تو مال کی هستی؟ - در این زمان لپ‌پینگ فریاد زد.

- زنده ، زنده! - به سنباده جواب داد.

- لحن پهپاد! - کلاغ با اطمینان بیشتری فریاد زد.

و در اطراف درختان کریسمس، زاغی ها می ترقیدند.

با نگاهی به اطراف، میتراشا مستقیماً در جلوی خود یک فضای تمیز و خوب را دید، جایی که هومک ها، به تدریج کاهش می یافتند، و به مکانی کاملا صاف می رفتند. اما مهم‌ترین چیز: او دید که خیلی نزدیک، در طرف دیگر پاک‌سازی، علف‌های بلند سفید مار - یک همدم غیرقابل تغییر مسیر انسان. میتراشا با تشخیص راهی که به سمت ریش سفید حرکت می کند و مستقیماً به سمت شمال نمی رود ، فکر کرد: "چرا من باید به چپ بپیچم ، بر روی دست اندازها ، اگر مسیر فقط یک سنگ فاصله است - می توانید آن را در آنجا ، فراتر از آن ببینید. پاکسازی؟"

و با جسارت به جلو رفت و از علفزار باز گذشت ...

- آه، تو! - به ما Antipych می گفت ، - شما بچه ها راه می روید ، با لباس و چکمه.

- اما چطور؟ ما پرسیدیم.

- ما باید برویم ، - او پاسخ داد ، - برهنه و بدون لباس.

- چرا آنها برهنه و پابرهنه هستند؟

و داشت روی ما می غلتید.

بنابراین ما نفهمیدیم پیرمرد به چه می خندد.

اکنون فقط ، پس از سالها ، کلمات آنتیپیک به ذهن می آید و همه چیز روشن می شود: آنتی پیک این کلمات را هنگامی به ما خطاب کرد که ما ، کودکان ، با اشتیاق و اطمینان سوت می زدیم ، در مورد چیزی صحبت می کردیم که ما اصلاً تجربه نکرده بودیم.

آنتی‌پیچ با پیشنهاد این که برهنه و پابرهنه راه برویم، فقط گفت: «اگر فورد را نمی‌شناسی، داخل آب نشو».

پس اینجا میتراشا است. و نستیا محتاط به او هشدار داد. و چمن بلوس جهت دور زدن الانی را نشان داد. نه! او با ندانستن گذرگاه ، مسیر شکسته انسان را ترک کرد و مستقیماً به یلان کور رفت. و در همین حال، همین جا، در این پاکسازی، در هم تنیدگی گیاهان به کلی متوقف شد، یک درخت صنوبر وجود داشت، همان سوراخ یخی در برکه در زمستان. در یک الانی معمولی، همیشه می توان حداقل کمی آب، پوشیده از نیلوفرهای آبی سفید زیبا، کوپاواس، دید. به همین دلیل این الن کور نامیده می شد ، زیرا تشخیص ظاهری او غیرممکن بود.

میتراشا در ابتدا بهتر از حتی قبل از مرداب در طول مرداب قدم زد. با این حال ، به تدریج ، پای او شروع به فرو رفتن عمیق تر و عمیق تر کرد و بیرون کشیدن آن بیشتر و دشوارتر شد. در اینجا گوزن خوب است ، او در پای بلند خود قدرت وحشتناکی دارد و مهمتر از همه ، او فکر نمی کند و به همان شیوه هم در جنگل و هم در باتلاق می شتابد. اما میتراشا با احساس خطر ، ایستاد و در مورد موقعیت خود تأمل کرد. در یک لحظه توقف ، او به زانو فرو رفت ، در یک لحظه دیگر بالای زانو شد. او همچنان می توانست با تلاش ، از پشت الانی فرار کند. و او فکر کرد که برگردد ، اسلحه را روی مرداب بگذارد و با تکیه بر آن ، بیرون بپرد. اما درست آنجا ، نه چندان دورتر از من ، جلوی آن ، علف سفید بلندی را روی رد پای انسان دیدم.

او گفت: "من می پرم."

و عجله کرد.

اما خیلی دیر بود. در گرمای لحظه ، مانند یک مرد زخمی - برای ناپدید شدن تا ناپدید شدن - به طور تصادفی ، دوباره و دوباره و دوباره شتافت. و احساس کرد که از هر طرف به سینه محکم گرفته شده است. در حال حاضر او حتی نمی تواند به شدت نفس بکشد: در کوچکترین حرکتی که به پایین کشیده شد ، فقط یک کار می توانست انجام دهد: اسلحه خود را روی باتلاق قرار داده و با تکیه بر هر دو دست ، حرکت نکند و نفس خود را در اسرع وقت آرام کند. . و او چنین کرد: اسلحه خود را برداشت ، آن را جلوی خود گذاشت و با یک دست و دست دیگر به آن تکیه داد.

وزش باد ناگهانی فریادی از نستیا برای او آورد:

- میتراش!

او به او پاسخ داد.

اما باد در سمتی بود که نستیا بود، و فریاد او به سمت دیگر باتلاق بلودوف، به سمت غرب، جایی که بی پایان فقط درختان صنوبر وجود داشت، کشیده شد. برخی از جادوها به او پاسخ دادند و با صدای جیر جیر معمولی خود از درخت کریسمس به سمت درخت کریسمس پرواز کردند ، کم کم تمام درخت یلان کور را احاطه کردند و با انگشتان نازک ، بینی و دم بلند روی نوک انگشتان درختان کریسمس نشسته بودند. برای کرک کردن ، برخی مانند:

-Dri-tee-tee!

- درا تا تا!

- لحن پهپاد! - از بالا فریاد زد کلاغ.

و فوراً حرکت پر سر و صدا بال هایش را متوقف کرد، ناگهان خود را پایین انداخت و دوباره بال هایش را تقریباً بالای سر مرد کوچک باز کرد.

مرد کوچک حتی جرات نداشت اسلحه را به پیام رسان سیاه مرگش نشان دهد.

و سرخابی ها که برای هر چیز کثیفی بسیار باهوش بودند، متوجه ناتوانی کامل مرد کوچک غوطه ور در باتلاق شدند. آنها از انگشتان بالای درختان به زمین پریدند و از جهات مختلف حمله سرخرگ خود را به صورت جهشی آغاز کردند.

مرد کوچولو با چشمه دوتایی دست از جیغ زدن کشید. اشک در صورت و گونه های برنزه او در جریانهای درخشان جاری شد.

هرکسی که هرگز ندیده است که چگونه یک قره قاط رشد می کند ، می تواند برای مدت طولانی در یک مرداب راه برود و متوجه نشود که او در حال حرکت در کنار یک قره قاط است. یک توت زغال اخته بردارید - رشد می کند و شما آن را می بینید: یک ساقه نازک به سمت بالا ، در امتداد ساقه ، مانند بالها ، برگهای سبز کوچک در جهات مختلف ، و نخود بلوبری ، انواع توت های سیاه با کرک آبی ، نزدیک برگها با نخود کوچک نشسته است. . به همین ترتیب، لینگون بری، توت قرمز خونی، برگها سبز تیره، متراکم هستند، حتی زیر برف زرد نمی شوند و آنقدر توت وجود دارد که به نظر می رسد مکان با خون آبیاری شده است. بلوبری همچنین در یک بوته در باتلاق رشد می کند ، توت آبی بزرگتر است ، بدون توجه نمی توانید از آن عبور کنید. در مکان‌های دورافتاده‌ای که یک پرنده بزرگ در آن زندگی می‌کند، یک توت یاقوت قرمز با یک منگوله و هر یاقوت در یک قاب سبز وجود دارد. فقط ما تنها یک قره قاط داریم ، مخصوصاً در اوایل بهار ، که در یک مرداب مخفی شده و تقریباً از بالا نامرئی است. فقط هنگامی که مقدار زیادی از آن در یک مکان جمع می شود ، از بالا متوجه می شوید و فکر می کنید: "شخصی کرن بری پاشید." شما خم می شوید تا یکی را بگیرید ، آن را امتحان کنید ، و به همراه یک توت یک نخ سبز با بسیاری از کرن بری ها بکشید. اگر می خواهید - و می توانید یک گردنبند کامل از توت های قرمز خونی بزرگ را از یک هجو بیرون بکشید.

یا اینکه زغال اخته در فصل بهار توت گرانقیمت است، یا مفید و شفابخش است و نوشیدن چای با آن خوب است، فقط طمع هنگام جمع آوری آن از زنان وحشتناک می شود. یک پیرزن یکبار سبدی برداشت که نتوانست آن را بلند کند. و او جرات نمی کرد انواع توت ها را بپاشد یا حتی سبد را به طور کامل پرتاب کند. بله، نزدیک یک سبد پر تقریباً بمیرم. در غیر این صورت، این اتفاق می افتد که یک زن به یک توت حمله می کند و در حالی که به اطراف نگاه می کند تا ببیند آیا کسی می بیند، در مردابی خیس روی زمین دراز می کشد و می خزد و دیگر نمی بیند که زن دیگری به سمت او می خزد، حتی مانند یک مرد بنابراین آنها یکدیگر را ملاقات خواهند کرد - و خوب، پنجه!

در ابتدا ، نستیا هر توت را جداگانه از شلاق جدا کرد و به ازای هر توت قرمزی که به زمین خم شد. اما به زودی ، به دلیل یک توت ، خم شدن را متوقف کرد: او چیزهای بیشتری می خواست. او اکنون حدس زد که نه یک یا دو توت را می توان در کجا برد ، بلکه یک مشت کامل ، و فقط برای یک مشت خم شد. بنابراین او مشتی را پس از یک مشت می ریزد ، بیشتر و بیشتر ، اما او بیشتر و بیشتر می خواهد.

پیش از این اتفاق می افتاد که نستنکا یک ساعت زودتر در خانه کار نمی کرد ، تا برادرش به خاطر نیاید ، بنابراین او نمی خواست با او تماس بگیرد. اما اکنون او تنها رفته است و هیچ کس نمی داند کجاست، و او حتی به یاد نمی آورد که نان دارد، که برادر عزیزش جایی بیرون، در باتلاقی سنگین، گرسنه راه می رود. بله ، او خود را فراموش کرده و فقط قره قاط را به خاطر می آورد و بیشتر و بیشتر می خواهد.

به همین دلیل ، همه سر و صدا در اختلاف او با میتراشا شعله ور شد: دقیقاً همان چیزی که او می خواست در مسیری پر از مسیر حرکت کند. و اکنون ، در جستجوی قره قاط ، جایی که قره قاطها به آنجا منتهی می شوند ، او نیز آنجا ناستیا به طور نامحسوس مسیر بسته را ترک کرد.

فقط یک بار بود ، مانند بیدار شدن از حرص و طمع: او ناگهان متوجه شد که جایی راه را ترک کرده است. برگشت به جایی که ، به نظر می رسید ، راه گذشت ، اما راهی وجود نداشت. او با عجله به طرف دیگر رفت ، جایی که دو درخت خشک با شاخه های برهنه ظاهر شد - راهی نیز در آنجا وجود نداشت. سپس ، به مناسبت آن ، و قطب نما را به خاطر بسپارید ، همانطور که میتراش در مورد آن صحبت کرد ، و برادر محبوبش ، به یاد داشته باشید که او گرسنه راه می رود و با یادآوری ، او را دوباره صدا کنید ...

و فقط به خاطر بسپارم که چگونه ناستنکا ناگهان چیزی را دید که هر زن کرنبری حداقل یکبار در زندگی اش نمی بیند ...

فرزندان یک نفر در اختلاف خود در مورد اینکه چه راهی را باید طی کنند ، نمی دانستند که مسیر بزرگ و کوچک ، که در کنار ایلان کور قرار داشت ، هر دو بر روی رودخانه سوخایا همگرا شده و در آنجا ، فراتر از رودخانه سوخایا ، دیگر واگرا نبود ، در نهایت منجر شد به جاده بزرگ Perslavskaya بروید. در یک نیم دایره بزرگ ، مسیر نستیا دور زمین خشک الن کور رفت. دنباله میتراش مستقیماً نزدیک لبه الانی رفت. اگر او چشمان ریش سفید را در مسیر انسان از دست نداده بود ، مدتها پیش در مکانی بود که نستیا فقط اکنون به آنجا آمده بود. و این مکان ، که بین بوته های درخت عرعر پنهان شده بود ، دقیقاً همان زن فلسطینی بود که میتراشا روی قطب نما هدف گرفته بود.

بیا اینجا میتراشا گرسنه و بدون سبد ، اینجا با این زن سرخ خون فلسطینی چه می کند؟ نستیا با یک سبد بزرگ، با مقدار زیادی غذا، فراموش شده و پوشیده از توت های ترش، نزد زن فلسطینی آمد.

و باز هم ، دختری که شبیه مرغ طلایی روی پاهای بلند است ، در دیدار شاد با یک زن فلسطینی به برادرش فکر می کرد و به او فریاد می زد:

- دوست عزیز ما اومدیم!

آه، یک کلاغ، یک زاغ، یک پرنده نبوی! شاید شما سیصد سال زندگی می کنید و هرکسی که شما را به دنیا آورد ، در بیضه خود ، همه چیزهایی را که در سیصد سال زندگی خود آموخته بود بازگو کرد. و به این ترتیب خاطره هر چیزی که هزار سال در این باتلاق بود از زاغ به زاغ گذشت. چقدر زاغ را دیده ای و می دانی و چرا لااقل یک بار حلقه کلاغ خود را رها نمی کنی و خبر مرگ برادری را در باتلاق بر روی بال های پرتوانت حمل نمی کنی از شجاعت ناامیدانه و بی معنی اش به خواهری که عاشقش است و او را فراموش می کند. برادر از طمع

آیا ، کلاغ ، به آنها می گویی ...

- آهنگ هواپیمای بدون سرنشین! - کلاغ فریاد زد ، بر فراز سر مرده در حال پرواز.

- من می شنوم ، - همچنین در همان "لحن بدون سرنشین" کلاغ در لانه پاسخ داد ، - فقط وقت داشته باشید ، چیزی را بگیرید ، تا زمانی که او کاملاً در مرداب مکیده شد.

- آهنگ هواپیمای بدون سرنشین! - کلاغ نر برای دومین بار فریاد زد و بر فراز دختر پرواز کرد و تقریباً در کنار برادر در حال مرگ خود در مرداب مرطوب خزید. و این "آهنگ پهپادی" در زاغ به این معنی بود که خانواده زاغ ممکن است حتی بیشتر از این دختر خزنده دریافت کنند.

وسط فلسطینی کرنبری نبود. در اینجا یک جنگل انبوه آسپن به صورت یک پرده تپه ای بود و یک گوزن غول پیکر شاخدار در آن ایستاده بود. از یک طرف به او نگاه کنید - به نظر می رسد ، او شبیه یک گاو نر است ، از طرف دیگر به او نگاه کنید - یک اسب و یک اسب: هم بدن باریک ، و هم پاهای باریک ، خشک و یک لیوان با سوراخ های بینی نازک. اما این لیوان چقدر قوسی است ، چه چشم و چه شاخ! شما نگاه می کنید و فکر می کنید: شاید چیزی وجود نداشته باشد - نه یک گاو نر، نه یک اسب، و اینگونه است که چیزی بزرگ، خاکستری، در یک جنگل انبوه خاکستری خاکستری شکل می گیرد. اما چگونه از درخت آسپن شکل می گیرد ، اگر به وضوح قابل مشاهده باشد که چگونه لب های ضخیم هیولا روی درخت سیلی می زند و یک نوار باریک سفید بر روی درخت آسپن ظریف باقی می ماند: این هیولا چنین تغذیه می کند. بله، تقریباً همه درختان آسپن چنین خراش هایی دارند. نه ، نه یک دید در باتلاق ، این فله. اما چگونه می توان فهمید که چنین بدن بزرگی می تواند روی پوسته و گلبرگ های یک شبدر مرداب رشد کند؟ آدمی با قدرتش از کجا حرص می خورد حتی به زغال اخته؟

گوزن در حال برداشتن گنجشک ، با آرامش به دختر خزنده از ارتفاع آن نگاه می کند ، مانند هر موجود خزنده.

او چیزی جز قره قاط نمی بیند ، به یک کنده سیاه بزرگ می خزد و می خزد و به سختی یک سبد بزرگ را پشت سرش می گذارد ، همه مرطوب و کثیف ، مرغ طلایی سابق روی پاهای بلند.

گوزن نیز او را به عنوان یک فرد در نظر نمی گیرد: او همه عادات حیوانات معمولی را دارد ، همانطور که ما به سنگهای بی روح نگاه می کنیم ، او بی تفاوت نگاه می کند.

و یک کنده سیاه بزرگ پرتوهای خورشید را جمع می کند و بسیار داغ می شود. هوا در حال تاریک شدن است و هوا و همه چیز در اطراف سرد می شود. اما کنده سیاه و بزرگ هنوز شما را گرم نگه می دارد. شش مارمولک کوچک از مرداب بیرون آمدند و به گرما افتادند. چهار پروانه علف لیمو ، بالهای خود را تا کرده ، به آنتن های خود چسبیده بودند. مگس های سیاه بزرگ آمدند تا شب را بگذرانند. یک شلاق بلند زغال اخته که به ساقه های علف ها و بی نظمی ها چسبیده بود، یک کنده سیاه گرم را بافته و با چرخش های متعدد در بالای آن، از طرف دیگر فرود آمد. مارهای افعی سمی در این زمان از سال از گرما محافظت می کنند ، و یکی از آنها عظیم ، به طول نیم متر ، روی یک کنده خزید و روی یک زغال اخته پیچید.

و دختر نیز باتلاق را خزید ، سرش را بالا نیاورد. و بنابراین او به کنده سوخته خزید و به تازیانه ای که مار در آن خوابیده بود کشید. خزنده سرش را بلند کرد و هق هق کرد. و نستیا نیز سرش را بلند کرد ...

سپس نستیا در نهایت از خواب بیدار شد ، پرید و گوزن که او را به عنوان یک شخص تشخیص داد ، از بیشه خرطومی بیرون پرید و با پرتاب پاهای محکم و بلند به جلو ، به آرامی از میان باتلاق چسبناک هجوم برد ، مانند خرگوشی که در امتداد یک خشک هجوم می آورد. مسیر.

ناستنکا که از گوزن ترسیده بود با تعجب به مار نگاه کرد: افعی هنوز در زیر پرتو گرم خورشید دراز کشیده بود. نستیا تصور کرد که این خودش است که آنجا، روی کنده مانده است، و اکنون از پوست مار بیرون آمده و ایستاده است، بدون اینکه بداند کجاست.

یک سگ بزرگ مو قرمز با بند سیاه روی کمرش ایستاده بود و به او نگاه می کرد. این سگ گراس بود و نستیا حتی او را به خاطر داشت: آنتیپیک بیش از یک بار با او به روستا آمد. اما او نتوانست نام سگ را درست به خاطر بیاورد و به او فریاد زد:

- مورچه ، مورچه ، من یک نان به شما می دهم!

و به دنبال سبد نان رفت. سبد از بالا با قره قاط پر شده بود ، و زیر نان زغال اخته نان وجود داشت.

چقدر زمان گذشت ، چه مقدار کرن بری از صبح تا عصر خوابید ، تا زمانی که سبد بزرگ پر شد! برادرش در این مدت گرسنه کجا بود و چگونه او را فراموش کرد ، چگونه خود و همه چیز را در اطراف فراموش کرد؟

دوباره به کنده ای که مار در آن خوابیده بود نگاه کرد و ناگهان فریاد زد:

- برادر ، میتراشا!

و با گریه ، نزدیک سبدی پر از کرن بری افتاد. این فریاد سوراخ کننده به سمت الانی پرواز کرد ، و میتراشا آن را شنید و پاسخ داد ، اما تندی از باد سپس فریاد او را به سمت دیگر برد ، جایی که فقط جادوها زندگی می کردند.

آن تند باد شدید که نستیا فقیر فریاد می زد ، آخرین مورد قبل از سکوت سحرگاه نبود. خورشید در آن زمان از ابر غلیظی عبور کرد و پاهای طلایی تخت خود را به زمین انداخت.

و این انگیزه آخرین نبود ، وقتی میتراشا در پاسخ به فریاد نستیا فریاد زد.

آخرین انگیزه زمانی رخ داد که به نظر می رسید خورشید پاهای طلایی تاج و تخت خود را زیر زمین فرو برده و بزرگ ، تمیز ، قرمز ، با لبه پایینی خود زمین را لمس کرده است. سپس در خشکی برفک آواز خوانی با ابروهای سفید آهنگ شیرین خود را خواند. کوساچ-توکوویک با خجالت در نزدیکی سنگ دراز روی درختان آرام ، آن را چسباند. و جرثقیل ها سه بار فریاد زدند، نه مثل "پیروزی" در صبح، بلکه به نوعی مانند:

- بخواب اما یادت باشد: همه ما به زودی تو را بیدار می کنیم ، بیدار می شوی ، بیدار می شوی!

روز نه با تندی باد ، بلکه با آخرین نفس سبک پایان یافت. سپس سکوت کاملی برقرار شد و همه چیز در همه جا شنیده شد ، حتی در حالی که گربه های فندقی در تپه های رودخانه خشک سوت می زدند.

در این زمان ، گراس با احساس بدبختی انسان ، به طرف نستیا گریان رفت و گونه نمکی او را از اشک لیس زد. نستیا می خواست سرش را بلند کند، به سگ نگاه کرد و بنابراین، بدون اینکه چیزی به او بگوید، سرش را پایین انداخت و درست روی توت گذاشت. از طریق قره قاط ، گراس به وضوح بوی نان می داد ، و او بسیار گرسنه بود ، اما نمی توانست پول خود را در کرن بری کند. در عوض ، با احساس بدبختی انسان ، سرش را بالا گرفت و زوزه کشید.

یادم می‌آید، مدت‌ها پیش، ما نیز مانند قدیم در امتداد جاده‌ای جنگلی در ترویکا با زنگ، به سمت غروب رانندگی می‌کردیم. و ناگهان سوارکار تروئیکا را محاصره کرد ، زنگ ساکت شد ، و با دقت گوش دادن ، کارگر به ما گفت:

ما خودمان چیزی شنیدیم.

- چیه؟

- نوعی مشکل: سگ در جنگل زوزه می کشد.

آن موقع نمی دانستیم مشکل چیست. شاید مردی نیز در باتلاقی در جایی غرق شده بود ، و سگی ، دوست وفادار مرد ، هنگام خروج وی زوزه کشید.

در سکوت کامل ، هنگامی که تراوکا زوزه می کشید ، گری بلافاصله متوجه شد که این در یک زن فلسطینی است ، و نه ، بلکه او مستقیماً آنجا را تکان داد.

فقط خیلی زود چمن زوزه خود را متوقف کرد و گری متوقف شد تا منتظر بماند وقتی دوباره زوزه شروع شد.

و گراس در آن زمان خودش یک صدای نازک و نادر آشنا در جهت سنگ دروغ شنید:

- یاو ، بله!

و بلافاصله البته متوجه شد که این روباه در حال خش خش خرگوش است. و سپس ، البته ، او فهمید - روباه اثری از همان خرگوش خرگوش پیدا کرد که آنجا احساس کرد ، روی سنگ دروغگو. و سپس متوجه شد که روباه، بدون حیله گری، هرگز به خرگوش نمی رسد و یقه زد، فقط به این ترتیب که او دوید و مریض شد، و وقتی خسته شد و دراز کشید، در حالی که دراز کشیده بود او را می گرفت. با Travka بعد از Antipych بیش از یک بار هنگام گرفتن خرگوش برای غذا اتفاق افتاد. گراس با شنیدن چنین روباهی ، به شیوه گرگ گونه شکار می کرد: همانطور که گرگ بی صدا وارد یک دایره می شود و در حالی که منتظر سگی است که برای خرگوش خروشان می کند ، آن را می گیرد ، بنابراین او ، از زیر چوب روباه ، پنهان می شود. خرگوش گرفتار شد

پس از گوش دادن به روباه روباه ، گراس ، درست مانند ما ، شکارچیان ، فرار خرگوش را درک کرد: از سنگ دروغ ، خرگوش به سمت الن کور و از آنجا به رودخانه خشک ، از آنجا در یک نیم دایره طولانی به سمت فلسطین و دوباره رفت. مطمئناً به سنگ دروغگو با درک این موضوع ، او به طرف سنگ دروغ دوید و در اینجا در بوته ای از درخت عرعر متراکم پنهان شد.

گراس مجبور نبود زیاد منتظر بماند. او با شنوایی ظریف خود صدای کوبیدن پنجه خرگوش را شنید که برای شنوایی انسان از میان گودال‌های مسیر مرداب غیرقابل دسترس بود. این گودالها در آهنگهای صبح نستیا ظاهر شدند. روساک مطمئناً باید در همان سنگ دروغ ظاهر می شد.

چمن پشت بوته درخت عرعر جمع شد و پاهای عقبی خود را برای پرتابی قوی بیرون آورد و وقتی گوش ها را دید ، شتاب زد.

درست در این زمان، خرگوش، یک خرگوش بزرگ، پیر و کارکشته، که به سختی قلاب می‌کرد، تصمیم گرفت ناگهان بایستد و حتی در حالی که روی پاهای عقب خود ایستاده بود، به این که روباه تا کجا می‌پرداخت، گوش کند.

بنابراین در همان زمان جمع شد: علف هجوم آورد و خرگوش متوقف شد.

و علف از طریق خرگوش حمل شد.

در حالی که سگ راست می شد ، خرگوش با جهش های بزرگی در امتداد مسیر میتراشین مستقیماً به سمت الن کور پرواز کرد.

سپس روش شکار گرگ موفقیت آمیز نبود: انتظار بازگشت خرگوش قبل از تاریک شدن هوا غیرممکن بود. و علف به روش سگی خود به دنبال خرگوش هجوم آورد و با فریاد جهشی، سنجیده و حتی پارس سگ، تمام سکوت عصر را پر کرد.

با شنیدن سگ ، شاخدار ، البته ، بلافاصله شکار خرگوش را رها کرد و شکار روزانه موش را آغاز کرد. و گری، بالاخره با شنیدن صدای پارس سگی که مدت ها انتظارش را می کشید، با تاب به سمت الانی کور هجوم برد.

سرخابی های روی یلانی کور با شنیدن نزدیک شدن خرگوش به دو دسته تقسیم شدند: عده ای نزد مرد کوچولو ماندند و فریاد زدند:

-Dri-tee-tee!

دیگران بر سر خرگوش فریاد زدند:

- درا تا تا!

درک و حدس زنگ هشدار این سگ سخت است. گفتن اینکه آنها درخواست کمک می کنند - چه کمکی وجود دارد! اگر مرد یا سگی به فریاد زاغی بیاید، زاغی ها چیزی عایدشان نمی شود. اینکه می گویند آنها با فریاد خود تمام قبیله سگ ها را به ضیافتی خونین فرا می خوانند؟ آیا اینطور است ...

-Dri-tee-tee! - جادوها فریاد زدند و نزدیک و نزدیکتر به مرد کوچک می پریدند.

اما آنها اصلاً نمی توانستند بپرند: دستان مرد آزاد بود. و ناگهان زاغی ها قاطی شدند، یک زاغی یا به «و» دریبل می زند، سپس به «الف» دریبل می زند.

این بدان معنی بود که خرگوش به الن کور نزدیک شد.

این خرگوش قبلاً بیش از یک بار از تراوکا طفره رفته بود و به خوبی می دانست که این سگ شکاری با خرگوش در حال نزدیک شدن است و بنابراین ، لازم است با حیله گری عمل کند. به همین دلیل ، درست قبل از الانیا ، قبل از رسیدن به مرد کوچک ، او ایستاد و تمام چهل نفر را برانگیخت. همه آنها روی انگشتان بالای درختان نشستند و همه مثل خرگوش فریاد زدند:

-دری-تا-تا!

اما خرگوش ها به دلایلی اهمیتی به این گریه نمی دهند و خود را وادار می کنند تخفیفاتبدون توجه به چهل. به همین دلیل است که گاهی به نظر می رسد که دیگر نیازی به این چهچهه زاغی نیست و آنها هم مثل مردم گاهی اوقات از روی کسالت وقت خود را صرف گپ زدن می کنند.

خرگوش که کمی ایستاده بود، اولین جهش بزرگ خود را انجام داد، یا به قول شکارچیان، تخفیف خود را انجام داد - در یک جهت، پس از ایستادن در آنجا، خود را به سمت دیگر پرتاب کرد و پس از ده ها پرش کوچک - در سمت سوم و آنجا. او با چشمان خود به ردپای خود روی این مورد که اگر گراس تخفیفات را درک کند ، به تخفیف سوم می رسد ، تا بتوانید او را در پیش رو ببینید ...

بله ، البته ، خرگوش باهوش ، باهوش است ، اما در عین حال ، این تخفیف ها مشاغل خطرناکی است: یک سگ شکاری هوشمند نیز درک می کند که خرگوش همیشه در دنباله خود به نظر می رسد ، و بنابراین می تواند جهت را در تخفیفات نه در گامهای بلندی ، اما مستقیماً از طریق هوا با یک غریزه فوقانی.

پس چگونه قلب خرگوش با شنیدن می تپد - پارس سگ متوقف شد ، سگ از بین رفت و شروع به ایجاد دایره وحشتناک خود در محل رخ کرد ...

این بار خرگوش خوش شانس بود. او فهمید: سگ که شروع به حلقه زدن در کنار الانی کرد، در آنجا با چیزی برخورد کرد و ناگهان صدای مردی به وضوح شنیده شد و صدای وحشتناکی بلند شد ...

می توانید حدس بزنید ، - خرگوش با شنیدن صدایی نامفهوم ، چیزی شبیه صدای ما با خود گفت: "دور از گناه" ، و ، علف پر ، چمن پر ، بی سر و صدا در راه بازگشت به سنگ دروغ گفت.

و گراس ، هنگامی که در مورد خرگوش روی الانی پراکنده شده بود ، ناگهان ، ده قدم از او دورتر شد ، مرد کوچکی را دید و با فراموش کردن خرگوش ، ریشه در آن نقطه متوقف شد.

با نگاه کردن به مرد کوچولوی الانی، می توان به راحتی حدس زد که تراوکا چه فکری می کند. به هر حال ، برای ما همه ما متفاوت هستیم. برای تراوکا ، همه مردم مانند دو نفر بودند: یکی - آنتی پیک با چهره های مختلف و شخص دیگر دشمن آنتی پیک است. و به همین دلیل است که یک سگ خوب و باهوش مستقیماً به سراغ شخص نمی آید ، بلکه متوقف می شود و می فهمد که این ارباب او است یا دشمن او.

بنابراین گراس ایستاد و به صورت مرد کوچک نگاه کرد ، که با آخرین پرتو خورشید در حال غروب روشن شده بود.

چشمان مرد کوچک در ابتدا کدر ، مرده بود ، اما ناگهان نوری در آنها روشن شد و گراس متوجه این موضوع شد.

تراوکا فکر کرد: "به احتمال زیاد ، اینجا Antipych است."

و دمش را کمی تکان داد ، به سختی قابل توجه.

ما البته نمی‌توانیم بدانیم که تراوکا چگونه فکر می‌کرد و آنتی‌پیچ خود را تشخیص داد، اما، البته، می‌توان حدس زد. یادتان هست اگر این اتفاق برای شما هم افتاده باشد؟ این اتفاق می افتد که شما در جنگل به یک آب پشتی آرام از یک نهر تکیه می دهید و در آنجا ، مانند یک آینه ، خواهید دید - کل ، تمام شخص ، بزرگ ، زیبا ، مانند تراوکا آنتیپیچ ، از پشت خم شده و همچنین مانند یک آینه به آبهای پشتی نگاه می کند. و بنابراین او در آنجا زیباست، در آینه، با تمام طبیعت، با ابرها، جنگل ها، و خورشید نیز در آنجا غروب می کند، و ماه جوان نشان داده می شود، و ستاره های مکرر.

بنابراین دقیقاً ، احتمالاً ، و تراوکا در چهره هر فرد ، مانند یک آینه ، می توانست تمام شخص آنتیپیچ را ببیند ، و سعی کرد خود را به گردن همه بیندازد ، اما از تجربه خود می دانست: آنتی پیک دقیقا با همان چهره.

و او منتظر ماند.

و در همین حال ، پنجه های او نیز به تدریج مکیده شدند. اگر بیشتر در این راه بایستید ، پنجه های سگ آنقدر مکیده می شود که نمی توانید آن را بیرون بکشید. دیگر نمی شد منتظر ماند.

و ناگهان…

نه رعد و برق ، نه رعد و برق ، نه طلوع خورشید با همه صداهای پیروزمندانه ، و نه غروب خورشید با وعده جرثقیل برای یک روز جدید زیبا - هیچ چیز ، هیچ معجزه ای از طبیعت نمی تواند بزرگتر از آنچه در حال حاضر برای گراس در باتلاق اتفاق افتاده است: او شنید یک کلمه انسانی - و چه کلمه!

Antipych ، مانند یک شکارچی بزرگ و واقعی ، در ابتدا سگ خود را ، البته ، به روش شکار - از کلمه سم ، صدا کرد ، و در ابتدا چمن ما Zatravka نامیده شد. اما پس از نام مستعار شکار در زبان گنگ شد ، و نام زیبا Travka بیرون آمد. آخرین باری که آنتی پیک به ما آمد ، سگش نیز زاتراوکا نام داشت. و وقتی چراغی در چشمان مرد کوچک روشن شد ، به این معنی بود که میتراشا نام سگ را به خاطر می آورد. سپس لب های مرده و آبی مرد کوچولو شروع به خونی شدن، قرمز شدن کرد و شروع به حرکت کرد. گراس متوجه این حرکت لب هایش شد و برای دومین بار دمش را کمی تکان داد. و سپس یک معجزه واقعی در درک گراس رخ داد. درست مانند آنتی پیک قدیمی در قدیم ، آنتی پیک جوان و کوچک جدید می گفت:

- بذر!

تراوکا که Antipycha را شناخت ، فوراً دراز کشید.

- اوه خوب! - گفت Antipych. - بیا پیش من دختر باهوش!

و علف در پاسخ به سخنان مرد آرام آرام خزید.

اما مرد کوچولو او را صدا زد و اکنون آنطور که خود گراس احتمالاً فکر می کرد، او را مستقیماً از قلب پاک جذب نکرد. مرد کوچک با کلمات نه تنها دوستی و شادی داشت ، همانطور که تراوکا فکر می کرد ، بلکه یک برنامه حیله گری برای نجات خود نیز در کمین داشت. اگر او می توانست به وضوح در مورد برنامه خود به او بگوید ، چقدر خوشحال می شد که او را نجات دهد! اما او نتوانست خودش را برای او قابل درک کند و مجبور شد با یک کلمه محبت آمیز او را فریب دهد. او حتی نیاز داشت که او از او بترسد ، در غیر این صورت اگر او نمی ترسید ، ترس خوبی از قدرت آنتیپیک بزرگ احساس نمی کرد و مانند یک سگ ، خود را مانند یک سگ بر گردن او می اندازد ، سپس باتلاق به ناچار مردی را به درونش می کشاند و دوستش را سگی. مرد کوچولو به سادگی نمی توانست اکنون آن مرد بزرگی باشد که تراوکا رویای او را می دید. مرد کوچولو مجبور شد حیله گری کند.

- دانه ، بذر عزیز! - او را با صدای شیرینی نوازش کرد.

و فکر کرد:

"خب، خزیدن، فقط خزیدن!"

و سگ ، به چیزی که در کلمات واضح آنتیپیک با روح پاکش کاملا خالص است ، با ایستادن خزید.

- خوب ، عزیزم ، بیشتر ، بیشتر!

و فکر کرد:

"خزیدن، فقط خزیدن."

و سپس ، کم کم ، او خزید. او حتی می توانست در حال حاضر ، با تکیه بر اسلحه ای که در باتلاق پهن شده بود ، کمی به جلو خم شود ، دست دراز کند و سرش را نوازش کند. اما مرد کوچولو حیله گر می دانست که سگ با یکی از کوچکترین تماس هایش، با جیغ شادی به سوی او هجوم می آورد و او را غرق می کند.

و مرد کوچک قلب بزرگی را در خود متوقف کرد. او در محاسبه دقیق حرکت منجمد شد ، مانند یک مبارز در ضربه ای که نتیجه مبارزه را تعیین می کند: زنده یا بمیر.

اینجا یک خزیدن کوچک دیگر روی زمین است، و علف خود را روی گردن مرد می‌اندازد، اما مرد کوچک در محاسبه اشتباه نکرده است: فوراً دست راست خود را به جلو پرت کرد و سگ بزرگ و قوی را از پای چپ چپ گرفت.

پس آیا دشمن انسان می تواند فریب دهد؟

اگر چمن با نیروی دیوانه کننده ای تکان می خورد ، و اگر از قبل به اندازه کافی کشیده شده بود ، با دست دیگر او را از پای دیگر نمی گرفت ، از دست مرد کوچک فرار می کرد. بلافاصله پس از آن، روی شکم روی اسلحه دراز کشید، سگ را رها کرد و خودش روی چهار دست و پا، مانند یک سگ، اسلحه تکیه گاه را تا انتها به جلو و جلو می برد، به سمت مسیری که مرد دائماً در آن راه می رفت و در آن جا خزید. چمن سفید بلند از پای او در امتداد لبه ها رشد کرد. در اینجا ، در راه ، او برخاست ، سپس آخرین اشک را از صورت خود پاک کرد ، خاک را از پارچه های خود بیرون کشید و مانند یک مرد بزرگ و بزرگ ، فرمانروایی دستور داد:

- حالا بیا پیش من، بذر من!

با شنیدن چنین صدایی، چنین کلماتی، گراس تمام تردیدهای خود را رها کرد: در مقابل او آنتیپیچ پیر و زیبا ایستاده بود. با جیغ شادی صاحبش را شناخت و خود را روی گردن او انداخت و مرد بینی و چشم و گوش دوستش را بوسید.

آیا وقت آن نرسیده است که بگوییم خودمان چگونه در مورد سخنان مرموز جنگلبان پیرمان آنتیپیچ فکر می کنیم، زمانی که او به ما قول داد اگر خودمان او را زنده نیابیم حقیقت خود را با سگ زمزمه کنیم؟ فکر می‌کنیم آنتی‌پیچ در این مورد شوخی نکرده است. ممکن است بسیار خوب باشد که آنتیپیچ ، همانطور که تراوکا او را درک می کند ، یا به نظر ما ، کل انسان در گذشته باستانی ، برخی از حقیقت بزرگ انسانی خود را برای دوست سگ خود نجوا کرده است ، و ما فکر می کنیم: این حقیقت حقیقت است مبارزه سخت ابدی مردم برای عشق

ما اکنون چیز زیادی برای پایان دادن به همه رویدادهای این روز بزرگ در مرداب زنا نداریم. آن روز ، هر چند که طولانی بود ، هنوز به طور کامل تمام نشده بود که میتراشا با کمک گراس از الانی خارج شد. پس از شادی طوفانی دیدار با آنتیپیچ ، تجارت تراوکا بلافاصله اولین تعقیب خرگوش خود را به یاد آورد. و قابل درک است: گراس یک سگ شکاری است و کار او رانندگی برای خود است ، اما برای صاحب آنتیپیچ ، گرفتن خرگوش تمام خوشحالی اوست. او که اکنون آنتی‌پیچ را در میتراش شناسایی کرده بود، به دایره منقطع خود ادامه داد و به زودی خود را در مسیر خروج خرگوش یافت و بلافاصله با صدای خود این مسیر تازه را دنبال کرد.

میتراشا گرسنه که به سختی زنده بود، بلافاصله متوجه شد که تمام نجات او در این خرگوش خواهد بود، که اگر خرگوش را بکشد، آتش آن را با شلیک گلوله خواهد گرفت و همانطور که بیش از یک بار با پدرش اتفاق افتاد، او خرگوش را می پزد. خرگوش در خاکستر داغ پس از بررسی اسلحه، تعویض فشنگ های مرطوب، به دایره رفت و در یک بوته درخت عرعر پنهان شد.

هنوز می توانید مگس را روی اسلحه ببینید ، وقتی علف ها خرگوش را از سنگ دروغ به مسیر بزرگ نستیا چرخاند ، آن را به سمت زن فلسطینی سوق داد ، و از اینجا به بوته ارس هدایت کرد ، جایی که شکارچی مخفی شده بود. اما بعد اتفاق افتاد که گری با شنیدن صدای دوباره سگ، همان بوته ارس را انتخاب کرد که شکارچی در آن کمین کرده بود و دو شکارچی، یک مرد و بدترین دشمنش، با هم ملاقات کردند... با دیدن پوزه خاکستری از خود و پنج نفر. چند قدم دورتر ، میتراش خرگوش را فراموش کرد و تقریباً نقطه خالی شلیک کرد.

زمین دار خاکستری بدون هیچ رنجی به زندگی خود پایان داد.

البته گون با این شلیک گلوله خورد ، اما گراس به کار خود ادامه داد. مهمتر از همه ، شادترین چیز خرگوش ، گرگ نبود ، بلکه این بود که نستیا با شنیدن یک تیر نزدیک ، فریاد زد. میتراشا صدای او را تشخیص داد ، پاسخ داد و فوراً به سمت او دوید. پس از آن ، به زودی گراس نیز خرگوش را به آنتیپیک جدید و جوان خود آورد و دوستان شروع به گرم شدن در کنار آتش ، تهیه غذا و محل اقامت خود برای شب کردند.

نستیا و میتراشا از آن طرف خانه با ما زندگی می کردند ، و وقتی صبح گاوهای گرسنه در حیاط خود غرش کردند ، ما اولین کسانی بودیم که دیدیم آیا مشکلی برای بچه ها پیش آمده است. بلافاصله متوجه شدیم که بچه ها شب را در خانه نگذرانده اند و به احتمال زیاد در باتلاق گم شده اند. کم کم دیگر همسایه ها جمع شدند و فکر کردند چگونه می توانیم به بچه ها کمک کنیم ، اگر آنها هنوز زنده هستند. و ما تقریباً در باتلاق از هر جهت پراکنده می شویم - ما نگاه می کنیم ، و شکارچیان قره قاط شیرین به صورت یکجا از جنگل بیرون می روند و بر روی شانه های خود یک تیر با سبد سنگین دارند ، و در کنار آنها چمن قرار دارد. ، سگ آنتیپیک.

آنها در مورد همه آنچه در مرداب زنا برای آنها اتفاق افتاده با جزئیات کامل صحبت کردند. و ما همه چیز را باور کردیم: مجموعه ای ناشناخته از زغال اخته مشهود بود. اما همه نمی توانستند باور کنند که پسری در سال یازدهم زندگی می تواند یک گرگ پیر حیله گر را بکشد. با این حال ، چندین نفر از کسانی که ایمان آوردند ، با طناب و سورتمه بزرگ ، به محل مشخص شده رفتند و به زودی صاحب زمین مرده خاکستری را آوردند. سپس همه در روستا برای مدتی امور خود را رها کردند و جمع شدند و نه تنها از روستای خود، بلکه از روستاهای همجوار. چقدر مکالمه بود! و دشوار است بگوییم که آنها بیشتر به چه کسی نگاه می کردند - به گرگ یا شکارچی در کلاه با یک گیره دوتایی. وقتی چشم خود را از گرگ به شکارچی معطوف کردند ، گفتند:

- اما آنها تمسخر کردند: "دهقان در کیسه"!

- دهقانی بود، - دیگران جواب دادند، - اما او شنا کرد، هر کس جرات کرد، دو تا خورد: نه یک دهقان، بلکه یک قهرمان.

و سپس ، به طور نامحسوس برای همه ، "مرد کوچک در کیسه" واقعاً شروع به تغییر کرد و در دو سال آینده جنگ گسترش یافت و چه نوع پسری از او بیرون آمد - قد بلند و باریک. و او مطمئناً قهرمان جنگ میهنی می شود ، اما فقط جنگ به پایان رسید.

و مرغ طلایی نیز همه ساکنان روستا را شگفت زده کرد. هیچ کس او را بخاطر حرص و آز مورد سرزنش قرار نداد ، مانند ما ، برعکس ، همه تأیید کردند و او عاقلانه برادرش را به مسیر پاره پاره فراخواند و او این همه کرن بری مصرف کرده است. اما وقتی از یتیم خانه کودکان تخلیه شده لنینگراد برای کمک احتمالی به کودکان به روستا مراجعه کردند ، نستیا تمام توت درمانی خود را به آنها داد. در آن زمان بود که ما با اعتماد به نفس دختر ، از او آموختیم که چگونه در درون به خاطر حرص و آز خود رنج می برد.

باقی مانده است که چند کلمه دیگر در مورد خودمان بگوییم: ما که هستیم و چرا وارد باتلاق بلودوو شدیم. ما پیشاهنگان ثروت مرداب هستیم. از همان روزهای اول جنگ جهانی دوم ، آنها در حال آماده سازی باتلاق برای استخراج سوخت - ذغال سنگ نارس بودند. و ما متوجه شدیم که ذغال سنگ نارس در این باتلاق برای کار یک کارخانه بزرگ به مدت صد سال کافی است. اینها ثروت های نهفته در باتلاق های ماست! و بسیاری هنوز فقط درباره این انبارهای بزرگ خورشید که شیاطین در آنها زندگی می کنند ، اطلاع دارند: همه اینها مزخرف است و در باتلاق هیچ شیاطینی وجود ندارد.

نگهبانی آنتی پیچا دور از رودخانه سوخایا نبود که چند سال پیش به درخواست دهقانان محلی تیم گرگ ما به آنجا آمدند. شکارچیان محلی متوجه شدند که یک نوزاد بزرگ گرگ در جایی در رودخانه سوخایا زندگی می کند. ما برای کمک به دهقانان آمدیم و طبق تمام قوانین مبارزه با یک جانور درنده دست به کار شدیم.

در شب، پس از صعود به باتلاق بلودوو، مانند یک گرگ زوزه کشیدیم و به این ترتیب باعث زوزه برگشتی همه گرگ های رودخانه سوخایا شدیم. و بنابراین ما متوجه شدیم که آنها دقیقاً کجا زندگی می کنند و تعداد آنها چقدر است. آنها در صعب العبورترین آوار رودخانه خشک زندگی می کردند. اینجا، خیلی وقت پیش، آب برای آزادی خود با درختان جنگید و درختان قرار بود کناره ها را لنگر بیاندازند. آب برنده شد ، درختان سقوط کردند و پس از آن خود آب در مرداب پراکنده شد.

بسیاری از طبقات با درختان انباشته و پوسیده شد. علف راه خود را از میان درختان باز کرد، خزنده پیچک درختان جوان مکرر آسپن را پیچاند. و به این ترتیب یک مکان مستحکم، یا حتی، می توان گفت، در راه ما، به شیوه ای شکار، یک قلعه گرگ ایجاد شد.

با تعیین محل زندگی گرگ ها ، ما با اسکی دور آن رفتیم و روی یک اسکی باز ، در یک حلقه سه کیلومتری ، پرچم هایی را روی بوته ها روی یک رشته ، قرمز و بو ، آویزان کردیم. رنگ قرمز گرگ‌ها را می‌ترساند و بوی کوماچ می‌ترساند، و مخصوصاً برایشان ترسناک است که نسیمی که در جنگل می‌پیچد، اینجا و آنجا این پرچم‌ها را بچرخاند.

چه تعداد تیرانداز داشتیم، چه تعداد که در دایره ممتد این پرچم ها دروازه درست کردیم. روبروی هر دروازه یک تیرانداز در جایی پشت یک استخوان شاه ماهی ضخیم ایستاده بود. با احتیاط فریاد زدن و ضربه زدن با چوب، کتک زن گرگ ها را بیدار کردند و در ابتدا بی سر و صدا به سمت آنها رفتند. در جلو خود گرگ ، پشت سرش - جوان پریارکی و پشت سر ، به طور جداگانه و مستقل ، به طرف دیگر - یک پیشانی بزرگ ، گرگ سفت شده ، یک شرور شناخته شده برای دهقانان ، ملقب به زمین دار خاکستری ، پیش رفت.

گرگ ها خیلی با احتیاط راه می رفتند. کوبنده ها فشار دادند. گرگ به سراغ اسب سواری رفت. و ناگهان...

متوقف کردن! پرچم ها!

او برعکس شد ، و آنجا هم.

متوقف کردن! پرچم ها!

ضربات بیشتر و نزدیکتر فشار می آوردند. گرگ پیر گرگ معنای گرگی خود را از دست داد و در صورت لزوم به جلو و عقب حرکت کرد ، راهی برای خروج پیدا کرد و در یقه ها با یک شلیک در سر فقط ده قدم از شکارچی مواجه شد.

همه گرگ ها به این ترتیب از بین رفتند، اما گری بیش از یک بار در چنین تغییراتی قرار گرفته بود و با شنیدن اولین شلیک ها، روی پرچم ها تکان می خورد. در پرش، دو اتهام به او شلیک شد: یکی گوش چپش را پاره کرد، و نیمی دیگر دمش را پاره کرد.

گرگ ها مردند ، اما گری گاوها و گوسفندان را در یک تابستان کمتر از کل گله قبلا بریده است. از پشت بوته ارس منتظر بود تا چوپانان بروند یا بخوابند. و با تعیین لحظه مناسب، به داخل گله نفوذ کرد و گوسفندها را ذبح کرد و گاوها را خراب کرد. پس از آن ، با گرفتن یکی از گوسفندان به پشت ، او آن را سریع کرد و با گوسفند از روی پرچین ها به سمت خودش پرید ، به لانه ای غیرقابل دسترسی در رودخانه سوخایا. در زمستان، هنگامی که گله ها در مزرعه بیرون نمی رفتند، او به ندرت مجبور می شد وارد هر انباری شود. در زمستان سگهای بیشتری در روستاها صید می کرد و تقریباً چیزی جز سگ نمی خورد. و چنان گستاخ شد که یک روز در تعقیب سگی که به دنبال سورتمه صاحبش می دوید، آن را به داخل سورتمه برد و درست از دست صاحبش ربود.

زمیندار خاکستری تبدیل به رعد و برق منطقه شد و دوباره دهقانان برای تیم گرگ ما آمدند. پنج بار ما سعی کردیم او را بچرخانیم ، و هر پنج بار او بر روی پرچم ها تکان داد. و حالا، در اوایل بهار، که از یک زمستان سخت در سرما و گرسنگی وحشتناک جان سالم به در برده بود، گری در لانه خود بی صبرانه منتظر بود تا بالاخره بهار واقعی بیاید و چوپان دهکده را بوق بزند.

آن روز صبح، وقتی بچه ها با هم دعوا کردند و مسیرهای مختلفی را طی کردند، گری گرسنه و عصبانی دراز کشیده بود. هنگامی که باد صبح را گل آلود کرد و درختان نزدیک سنگ دروغ زوزه کشیدند، او طاقت نیاورد و از لانه خود بیرون رفت. او بر روی انسداد ایستاد ، سرش را بلند کرد ، شکم لاغر خود را برداشت ، تنها گوش خود را به باد داد ، نیمی از دم خود را راست کرد و زوزه کشید.

چه ناله ی رقت انگیزی! اما تو ای رهگذر، اگر شنیدی و پاسخی احساس کردی، ترحم را باور نکن: این سگ نیست که زوزه می کشد، وفادارترین دوست انسان، بلکه یک گرگ است، بدترین دشمن او، که محکوم به هلاکت با همان بدی خود است. به تو ای رهگذر، ترحمت را نه برای کسی که مانند گرگ برای خود زوزه می کشد، بلکه برای کسی که مانند سگی که صاحبش را از دست داده، زوزه می کشد، بی آنکه بداند پس از او چه کسی به او خدمت خواهد کرد.