घर · स्वास्थ्य का विश्वकोश · तरमाशेव पुर्गेटरी एक्सोडस डाउनलोड एफबी2। इगोर प्रोनिन - परिणाम। कुल स्कोर: आठ अंक

तरमाशेव पुर्गेटरी एक्सोडस डाउनलोड एफबी2। इगोर प्रोनिन - परिणाम। कुल स्कोर: आठ अंक

इगोर प्रोनिन

पार्गेटरी। एक्सोदेस

कॉपीराइट धारक की अनुमति के बिना, इस पुस्तक की सामग्री का पूर्ण या आंशिक रूप से कोई भी उपयोग निषिद्ध है।

परियोजना का विचार - सर्गेई तरमाशेव


प्रकाशक ने श्रृंखला के शीर्षक का उपयोग करने की अनुमति के लिए सर्गेई तारमाशेव को धन्यवाद दिया, साथ ही उपन्यास "पर्गेटरी" में उनके द्वारा बनाई गई अनोखी दुनिया और कथानक को भी धन्यवाद दिया।

अंतर-लेखक चक्र के लिए रूसी विज्ञान कथा लेखकों द्वारा लिखी गई अन्य रचनाएँ उनकी कहानियाँ हैं; सर्गेई तार्माशेव इन उपन्यासों के सह-लेखक नहीं हैं और उन्हें नहीं पढ़ते हैं। "पर्गेटरी" के निर्माता ने लेखकों को पूर्ण स्वतंत्रता दी, जिससे उन्हें परियोजना की दुनिया में प्रवेश करने की अनुमति मिली, लेकिन वह स्वयं केवल अपनी पुस्तक के लिए जिम्मेदार हैं।


© एस. तरमाशेव, 2014

© आई. प्रोनिन, 2014

© एलएलसी पब्लिशिंग हाउस एएसटी, 2014

अध्याय प्रथम

महामारी, किसी तरह समझ से बाहर और इसलिए विशेष रूप से भयानक, मध्य पूर्व में कहीं से शुरू हुई, या तो इज़राइल में या फ़िलिस्तीन में। इसके फैलने के बारे में अफवाहें तुरंत हर तरफ से उड़ गईं, प्रत्येक एक दूसरे से भी अधिक भयानक थी। हालाँकि, खंडन भी थे, और पावेल, जो हाल ही में लेनोचका स्विर्स्काया के सामान्य कानून पति थे, हर शाम एक टीके के सफल विकास के बारे में इंटरनेट पर पाए गए उनके संदेशों को पढ़ते थे। केवल सुबह ही पता चला कि कोई टीका नहीं था, और प्रयोगशाला में हर कोई किसी भयानक चीज़ से संक्रमित हो गया था। यह कई दिनों तक चलता रहा, और हर कोई पहले से ही कह रहा था कि संक्रमण पूरे रूस में फैल रहा था, कि यह या तो यूक्रेन से या चीन से लाया गया था, और या तो एक विशेष या मार्शल लॉ लागू होने वाला था। लेनोचका की माँ, जिनसे वे दिन में दो बार फोन करते थे, इस बात से बहुत खुश थीं: उन्हें ऐसा लगता था कि यह "विशेष स्थिति" सभी समस्याओं का समाधान थी।

- तो आपके पिता कहते हैं: आप हमें खराब नहीं करेंगे! यदि वास्तव में कोई खतरा होता, तो उन्होंने बहुत पहले ही सभी को मार डाला होता! - माँ ने ख़ुशी से कहा, लेकिन तुरंत अपना स्वर बदल दिया: - किसी कारण से, खाबरोवस्क से वेरोनिका फोन नहीं उठा रही है। ये अजीब है, अच्छा नहीं. उनके पास चीन है, याद है हम कैसे गए थे? ओह, अब हर जगह आप्रवासी हैं! हमारे आँगन में केवल वे ही दिखाई देते हैं - और उनमें किस प्रकार की स्वच्छता है? यहां कोई भी महामारी पाई जा सकती है, बस उसे ढूंढिए! एक अपार्टमेंट में तीस लोग रहते हैं, वे शराब पीते हैं... क्या आपके पास उनमें से कम हैं?

- यह छोटा लगता है. - लीना ने कंधे उचकाये, हालाँकि उसकी माँ यह नहीं देख सकी और खिड़की से बाहर देखने लगी। खेल के मैदान पर, माताएँ और शरारती बच्चे अपनी एड़ी पर शांति से "चराई" कर रहे थे। – यह स्वच्छता का मामला नहीं है, माँ! यह एक महामारी है, शायद महामारी भी.

– एक महामारी है बर्ड फ्लू! - माँ ने आत्मविश्वास से कहा। - लेकिन यहां सब कुछ बहुत अधिक गंभीर है। एक महामारी है, और वे कहते हैं कि पहले से ही हजारों पीड़ित हैं, हजारों! वे मार्शल लॉ में रुकावट क्यों डाल रहे हैं? तुरंत सीमाएँ बंद करें, इन सभी लोगों को बाहर निकालें और सड़कों पर ब्लीच या कुछ और छिड़कें! क्या आपने श्वासयंत्र पहना है?

- मैं इसे पहन रहा हूँ! - लीना ने झूठ बोला। - और यह अच्छा है कि आपने मुझे याद दिलाया, श्वेतका और मैं फार्मेसी जाने के लिए सहमत हुए। पावेल को कल कुछ खांसी हुई।

- शाम को मुझे फोन करना! मैं आपको फ़्रांस के बारे में बताना भूल गया, मैंने इसे आज सुबह टीवी पर देखा, यह बहुत दिलचस्प और महत्वपूर्ण है! वहाँ…

- माँ, अलविदा! क्षमा करें, मुझे भागना होगा!

निःसंदेह, लीना विश्व समाचारों को लेकर चिंतित थी, वह देर से आना बर्दाश्त नहीं कर सकती थी। बचपन से ही, उसकी माँ उसे सड़क पर होने वाले सभी प्रकार के संक्रमणों से डराती थी, और लीना को दिन में बीस बार हाथ धोने की आदत थी। जब उन्होंने सर्दियों में फ्लू के खतरों के बारे में बात की, तो वह बिना किसी हिचकिचाहट के पहली थीं, जिन्होंने श्वासयंत्र लगाया और पश्का को भी ऐसा करने के लिए कहा। लेकिन वह जिद्दी है! सच है, मैं अपने स्वास्थ्य से नाराज नहीं हूँ, तुम बड़े मूर्ख हो। यह अच्छा है... वह पच्चीस साल की थी, इस्माइलोवो के उसके कुछ स्कूल मित्र पहले से ही बच्चे पैदा करने के लिए पार्कों में टहल रहे थे, और, उसकी माँ ने कितना भी कहा हो कि जल्दी करने के लिए कोई जगह नहीं है, लेंका ऐसा नहीं कर सकती थी मदद करो लेकिन बच्चों के बारे में सोचो. पहले से ही एक डेनिम जैकेट पहने हुए, उसने फिर से खिड़की से बाहर देखा। खेल के मैदान पर, माता-पिता एक साथ इकट्ठा हो गए और किसी चीज़ के बारे में एनिमेटेड बातें करने लगे।

"यह सब एक ही चीज़ के बारे में है," लीना ने आह भरी। - बेशक यह डरावना है, लेकिन एक श्वासयंत्र यहाँ कैसे मदद कर सकता है? यह फ्लू नहीं है और यह किसी भी प्रकार का नहीं हो सकता।

फार्मेसी, साथ ही डाकघर और एक छोटा स्थानीय स्टोर, प्रवेश द्वार से लगभग सौ मीटर की दूरी पर एक अलग इमारत में स्थित थे। स्वेता, जिनसे लीना इस्माइलोवो से स्ट्रोगिनो जाने के तुरंत बाद मिली थी, अभी तक दिखाई नहीं दे रही थी, और लड़की इंतज़ार में खड़ी थी। एक जैकेट में लिपटी हुई ठंडक - मॉस्को में गर्मियों में ठंड लगना असामान्य नहीं है - एक या दो साल से अधिक समय तक यहां रहने के बाद, लीना ने खुद को एक बच्चे और एक घुमक्कड़ के साथ कल्पना करने की कोशिश की। तब पड़ोसी तिरछी दृष्टि से देखना बंद कर देंगे, तब उसकी उंगली पर एक सुंदर अंगूठी होगी। शहर के दूसरे इलाके में, माता-पिता के बिना जीवन अभी भी असामान्य था, और लीना जल्दी से इसकी आदत डाल लेना चाहती थी और अपना मन बना लेना चाहती थी। लेकिन पावेल ने कभी शादी के बारे में बात शुरू नहीं की. बस माँ को दौड़ने की ज़रूरत थी, क्योंकि संकेत पहले से ही थे।

- नमस्ते! “ठंडक देने वाली स्वेता ने अपने सिर पर बोलोग्नीज़ हुड भी खींच लिया। – क्या आपने समाचार सुना?

- हाँ, फ़ोन पर। फ़्रांस के बारे में कुछ.

- हाँ, फ्रांस! यूक्रेन में, उन्होंने कहा, घबराओ! शरणार्थी हमारे पास आ रहे हैं, हजारों की संख्या में सीधे - सड़कें दिखाई गईं, कई किलोमीटर तक लगातार ट्रैफिक जाम!

"ओह, मुझे मत डराओ," लीना ने पूछा। - शायद वे अतिशयोक्ति कर रहे हैं। या तो इंग्लैंड किसी भी प्रकार के संचार का जवाब नहीं देता है, तो ऐसा लगता है जैसे वहाँ से फिर से कोई खबर आई है... पश्का का कहना है कि अब आप केवल विश्वसनीय स्रोतों पर ही भरोसा कर सकते हैं। उसके माता-पिता क्रीमिया में हैं, मुझे लगता है कि उन्हें पता होगा, यूक्रेन के साथ एक सीमा भी है।

- ओह, बात मत करो! मैं पहले से ही हर चीज़ से डरता हूँ! - श्वेतका ने लीना का हाथ पकड़ लिया और उसे फार्मेसी में खींच लिया। - मुझे भी खरीदना है... ठीक है, कुछ।

पायटेरोचका सुपरमार्केट के कोने के आसपास सीढ़ी पर एक पड़ोसी दिखाई दिया। एक हाथ में उसने कसकर भरा हुआ पैकेज ले रखा था, दूसरे हाथ से वह अपनी छोटी बेटी को ले जा रही थी, जिसने अपने खाली हाथ से अपने बड़े भाई की शर्ट पकड़ रखी थी। एक पड़ोसी और उसके पति, जो ताजिकिस्तान से आए थे, ने एक अपार्टमेंट किराए पर लिया। वे बमुश्किल रूसी बोलते थे, और लीना अभी भी नहीं सुन सकी कि उनके नाम कैसे सही लगते हैं। शर्मीली, सिर पर हमेशा दुपट्टा लपेटे रहने वाली वह ताजिक महिला ज्यादा बातूनी नहीं थी और उसका पति पूरे दिन काम के सिलसिले में कहीं गायब रहता था। मुस्कुराते हुए, उन्होंने बस एक-दूसरे को सिर हिलाया और एक-दूसरे को पास कर दिया।

-क्या वे अपने स्थान पर नहीं जा रहे हैं? - श्वेतका ने तुरंत अपनी सहेली के कान में फुसफुसाया। - आपने कुछ नहीं कहा?

- अच्छा, कैसा चल रहा है? शायद वे वहां अधिक सुरक्षित हैं. आप जानते हैं, जलवायु, या पहाड़, या कुछ और... मैंने आज फेसबुक पर पढ़ा कि मेक्सिको में कोई महिला विशेष चाय से सभी को वायरस से ठीक कर देती है।

– मेक्सिको कहाँ है और ताजिकिस्तान कहाँ है?! - लीना हँसी। - चाय, बिल्कुल! तुम अंधकार हो, स्वेतोचका।

- आप जो चाहें उस पर विश्वास कर सकते हैं!

वे फार्मेसी में दाखिल हुए और बातचीत अस्थायी रूप से बंद हो गई। यहां एक लंबी लाइन थी - बुरी खबरों से प्रेरित होकर, लोगों ने अपने स्वास्थ्य पर अधिक ध्यान देना शुरू कर दिया, और कुछ ने अज्ञात आपात स्थिति के लिए दवाओं का भंडार बनाने की कोशिश की। पूँछ में बैठने के बाद, लड़कियों ने एक साथ आहें भरीं।

- हम एक घंटे के लिए नीचे रहेंगे! - श्वेतका ने बड़बड़ाते हुए अपनी आंखों से उस रेखा की ओर इशारा किया, जो अपने घुमावों से पूरे छोटे ट्रेडिंग फ्लोर को भर देती थी। - और नहीं! जबकि इस बूढ़े आदमी को अपना बटुआ मिलता है, जबकि वह वहां सभी बदलावों से गुजरता है... आपका पश्का कितने बजे लौटता है?

- जल्द ही सामने आना चाहिए. जब मैं छोटी-छोटी बातों के लिए उसे बुलाता हूं तो वह क्रोधित हो जाता है, इसलिए मैं उसकी खिड़की से बाहर देखता हूं।

स्वेता ने मोटे डबल शीशे वाली लगभग दीवार जितनी बड़ी खिड़की को भी देखा। सड़क पर दोनों दिशाओं में गाड़ियाँ दौड़ रही थीं और बीच में एक ट्राम गड़गड़ा रही थी। लोग बुलेवार्ड के साथ-साथ थोड़ा आगे चल रहे थे, और सब कुछ बहुत शांत और परिचित लग रहा था।

- सबके चेहरे बदल गए हैं, क्या आपने गौर किया? - बातूनी श्वेतका फुसफुसाए, नहीं चाहती थी कि उसके पड़ोसी उसकी बात सुनें। - विशेषकर पुरानी पीढ़ी के बीच। हर कोई कुछ हद तक कठोर हो गया, कुछ क्रोधित भी। मानो वे या तो युद्ध या किसी भयानक घटना की प्रतीक्षा कर रहे थे।

"उनके पास अधिक अनुभव है," लीना ने आह भरी। - लेकिन बच्चों के चेहरे पहले जैसे ही हैं! वे केवल इतना जानते हैं कि गर्मी आ गई है और सूरज चमक रहा है।

- यह चमकता है, लेकिन गर्म नहीं होता! गर्मी, मेरे लिए भी... और आप पूरी तरह से बच्चों के बारे में हैं, है ना? तुम कैसा महसूस कर रहे हो? क्या तुम्हें बीमार महसूस नहीं होता?

लीना ने हल्के से उसे अपनी मुट्ठी से धक्का दिया और एक पल के लिए फार्मेसी की खिड़की की ओर मुड़ गई। एक ग्राहक से पैसे लेने के बाद एक थकी हुई महिला ने अचानक बिल गिरा दिया और अपनी छाती को छोटे काउंटर पर झुका लिया, उसकी आँखें उभरी हुई थीं और उसका मुँह खुला हुआ था। वह हर तरफ हिल गई, मानो कोई उस अभागी औरत के शरीर में करंट प्रवाहित कर रहा हो। इससे पहले कि कोई कुछ कह पाता, वह दवाइयों की अलमारियों के बीच की तंग जगह में गिर गयी।

- दर्द होता है, बेवकूफ! - स्वेता चीख उठी, और लीना को अब एहसास हुआ कि उसने डर के मारे अपनी कलाई भींच ली थी। - ओह, सेल्सवुमन कहाँ है?

- ऐम्बुलेंस बुलाएं! - एक बूढ़ा आदमी कर्कश आवाज़ में चिल्लाया, साथ ही भीड़ में अपनी पीठ दबाते हुए पीछे हट गया। - हेय मित्र! आपके सहकर्मी को बुरा लगता है!

- नाद्या, चलो यहाँ से चले जाओ! - बुजुर्ग महिला ने कर्कश आवाज़ में अपनी बेटी को चिल्लाया, उसका हाथ पकड़ा और ग्राहकों को दूर धकेलते हुए उसे बाहर की ओर खींच लिया। "वे सभी यहाँ बीमार हैं, आखिर क्या हो रहा है...

और सब एक साथ दरवाज़ों की ओर बढ़ गए। लाइन में सबसे पीछे खड़े दोस्त चाहते हुए भी फार्मेसी में नहीं रुक सकते थे - वे बस लोगों के प्रवाह में बह गए थे। लीना के पास सेल्सवुमन की अप्रत्याशित बरामदगी से डरने का समय भी नहीं था - लेकिन आप कभी नहीं जानते कि उसके साथ क्या हो सकता है! लेकिन जीन में बैठी किसी प्राचीन भयावहता ने घायल पक्षी का दिल तब धड़का जब उसने भागते हुए लोगों के चेहरे देखे। किसी ने भी सेल्सवुमन की मदद करने के बारे में नहीं सोचा, किसी ने कम से कम कुछ शालीनता बनाए रखने की कोशिश नहीं की: भीड़ बस बाहर निकलने के लिए दौड़ रही थी। दरवाज़े पर धक्का लगा, किसी को शीशे के दरवाज़े से दबाया गया, किसी ने दिल दहला देने वाली चीख़ मारी...

इगोर प्रोनिन

प्रकाशक ने श्रृंखला के शीर्षक का उपयोग करने की अनुमति के लिए सर्गेई तारमाशेव को धन्यवाद दिया, साथ ही उपन्यास "पर्गेटरी" में उनके द्वारा बनाई गई अनोखी दुनिया और कथानक को भी धन्यवाद दिया।

अंतर-लेखक चक्र के लिए रूसी विज्ञान कथा लेखकों द्वारा लिखी गई अन्य रचनाएँ उनकी कहानियाँ हैं; सर्गेई तार्माशेव इन उपन्यासों के सह-लेखक नहीं हैं और उन्हें नहीं पढ़ते हैं। "पर्गेटरी" के निर्माता ने लेखकों को पूर्ण स्वतंत्रता दी, जिससे उन्हें परियोजना की दुनिया में प्रवेश करने की अनुमति मिली, लेकिन वह स्वयं केवल अपनी पुस्तक के लिए जिम्मेदार हैं।

अध्याय प्रथम

महामारी, किसी तरह समझ से बाहर और इसलिए विशेष रूप से भयानक, मध्य पूर्व में कहीं से शुरू हुई, या तो इज़राइल में या फ़िलिस्तीन में। इसके फैलने के बारे में अफवाहें तुरंत हर तरफ से उड़ गईं, प्रत्येक एक दूसरे से भी अधिक भयानक थी। हालाँकि, खंडन भी थे, और पावेल, जो हाल ही में लेनोचका स्विर्स्काया के सामान्य कानून पति थे, हर शाम एक टीके के सफल विकास के बारे में इंटरनेट पर पाए गए उनके संदेशों को पढ़ते थे। केवल सुबह ही पता चला कि कोई टीका नहीं था, और प्रयोगशाला में हर कोई किसी भयानक चीज़ से संक्रमित हो गया था। यह कई दिनों तक चलता रहा, और हर कोई पहले से ही कह रहा था कि संक्रमण पूरे रूस में फैल रहा था, कि यह या तो यूक्रेन से या चीन से लाया गया था, और या तो एक विशेष या मार्शल लॉ लागू होने वाला था। लेनोचका की माँ, जिनसे वे दिन में दो बार फोन करते थे, इस बात से बहुत खुश थीं: उन्हें ऐसा लगता था कि ऐसी "विशेष स्थिति" ही सभी समस्याओं का समाधान है।

तो तुम्हारे पिता कहते हैं: तुम हमें बिगाड़ोगे नहीं! यदि वास्तव में कोई ख़तरा होता, तो उन्होंने बहुत पहले ही सभी को मार डाला होता! - माँ ने ख़ुशी से कहा, लेकिन तुरंत अपना स्वर बदल दिया: - किसी कारण से, खाबरोवस्क से वेरोनिका फोन नहीं उठा रही है। ये अजीब है, अच्छा नहीं. उनके पास चीन है, याद है हम कैसे गए थे? ओह, अब हर जगह आप्रवासी हैं! हमारे आँगन में केवल वे ही दिखाई देते हैं - और उनमें किस प्रकार की स्वच्छता है? यहां कोई भी महामारी पाई जा सकती है, बस उसे ढूंढिए! एक अपार्टमेंट में तीस लोग रहते हैं, वे शराब पीते हैं... क्या आपके पास उनमें से कम हैं?

यह छोटा लगता है. - लीना ने कंधे उचकाए, हालाँकि उसकी माँ यह नहीं देख सकी और खिड़की से बाहर देखने लगी। खेल के मैदान पर, माताएँ और शरारती बच्चे अपनी एड़ी पर शांति से "चराई" कर रहे थे। - यह स्वच्छता का मामला नहीं है, माँ! यह एक महामारी है, शायद महामारी भी.

महामारी है बर्ड फ्लू! - माँ ने आत्मविश्वास से कहा। - लेकिन यहां सब कुछ बहुत अधिक गंभीर है। एक महामारी है, और वे कहते हैं कि पहले से ही हजारों पीड़ित हैं, हजारों! वे मार्शल लॉ में रुकावट क्यों डाल रहे हैं? तुरंत सीमाएँ बंद करें, इन सभी लोगों को बाहर निकालें और सड़कों पर ब्लीच या कुछ और छिड़कें! क्या आपने श्वासयंत्र पहना है?

मैं इसे पहन रहा हूँ! - लीना ने झूठ बोला। - और यह अच्छा है कि आपने मुझे याद दिलाया, श्वेतका और मैं फार्मेसी जाने के लिए सहमत हुए। पावेल को कल कुछ खांसी हुई।

शाम को मुझे फ़ोन करना! मैं आपको फ़्रांस के बारे में बताना भूल गया, मैंने इसे आज सुबह टीवी पर देखा, यह बहुत दिलचस्प और महत्वपूर्ण है! वहाँ…

माँ, अलविदा! क्षमा करें, मुझे भागना होगा!

निःसंदेह, लीना विश्व समाचारों को लेकर चिंतित थी, वह देर से आना बर्दाश्त नहीं कर सकती थी। बचपन से ही, उसकी माँ उसे सड़क पर होने वाले सभी प्रकार के संक्रमणों से डराती थी, और लीना को दिन में बीस बार हाथ धोने की आदत थी। जब उन्होंने सर्दियों में फ्लू के खतरों के बारे में बात की, तो वह बिना किसी हिचकिचाहट के पहली थीं, जिन्होंने श्वासयंत्र लगाया और पश्का को भी ऐसा करने के लिए कहा। लेकिन वह जिद्दी है! सच है, मैं अपने स्वास्थ्य से नाराज नहीं हूँ, तुम बड़े मूर्ख हो। यह अच्छा है... वह पच्चीस साल की थी, इस्माइलोवो के उसके कुछ स्कूल मित्र पहले से ही बच्चे पैदा करने के लिए पार्कों में टहल रहे थे, और, उसकी माँ ने कितना भी कहा हो कि जल्दी करने के लिए कोई जगह नहीं है, लेंका ऐसा नहीं कर सकती थी मदद करो लेकिन बच्चों के बारे में सोचो. पहले से ही एक डेनिम जैकेट पहने हुए, उसने फिर से खिड़की से बाहर देखा। खेल के मैदान पर, माता-पिता एक साथ इकट्ठा हो गए और किसी चीज़ के बारे में एनिमेटेड बातें करने लगे।

यह सब एक ही चीज़ के बारे में है," लीना ने आह भरी। - बेशक यह डरावना है, लेकिन एक श्वासयंत्र यहाँ कैसे मदद कर सकता है? यह फ्लू नहीं है और यह किसी भी प्रकार का नहीं हो सकता।

फार्मेसी, साथ ही डाकघर और एक छोटा स्थानीय स्टोर, प्रवेश द्वार से लगभग सौ मीटर की दूरी पर एक अलग इमारत में स्थित थे। स्वेता, जिनसे लीना इस्माइलोवो से स्ट्रोगिनो जाने के तुरंत बाद मिली थी, अभी तक दिखाई नहीं दे रही थी, और लड़की इंतज़ार में खड़ी थी। जैकेट में लिपटी ठंड - मॉस्को में गर्मियों में ठंडी ठंडक असामान्य नहीं है - लीना ने खुद को एक बच्चे और एक घुमक्कड़ के साथ कल्पना करने की कोशिश की, जो एक या दो साल से अधिक समय से यहां रह रहा था। तब पड़ोसी तिरछी दृष्टि से देखना बंद कर देंगे, तब उसकी उंगली पर एक सुंदर अंगूठी होगी। शहर के दूसरे इलाके में, माता-पिता के बिना जीवन अभी भी असामान्य था, और लीना जल्दी से इसकी आदत डाल लेना चाहती थी और अपना मन बना लेना चाहती थी। लेकिन पावेल ने कभी शादी के बारे में बात शुरू नहीं की. बस माँ को दौड़ने की ज़रूरत थी, क्योंकि संकेत पहले से ही थे।

नमस्ते! “जमे हुए लड़की स्वेता ने अपने सिर पर बोलोग्ना हुड भी खींच लिया। - क्या आपने समाचार सुना?

हाँ, फ़ोन पर. फ़्रांस के बारे में कुछ.

फ़्रांस के बारे में क्या! यूक्रेन में, उन्होंने कहा, घबराओ! शरणार्थी हमारे पास आ रहे हैं, हजारों की संख्या में सीधे - सड़कें दिखाई गईं, कई किलोमीटर तक लगातार ट्रैफिक जाम!

"ओह, मुझे मत डराओ," लीना ने पूछा। - शायद वे अतिशयोक्ति कर रहे हैं। या तो इंग्लैंड किसी भी प्रकार के संचार का जवाब नहीं देता है, तो ऐसा लगता है जैसे वहाँ से फिर से कोई खबर आई है... पश्का का कहना है कि अब आप केवल विश्वसनीय स्रोतों पर ही भरोसा कर सकते हैं। उसके माता-पिता क्रीमिया में हैं, मुझे लगता है कि उन्हें पता होगा, यूक्रेन के साथ एक सीमा भी है।

ओह, बात मत करो! मैं पहले से ही हर चीज़ से डरता हूँ! - श्वेतका ने लीना का हाथ पकड़ लिया और उसे फार्मेसी में खींच लिया। - मुझे भी खरीदना है... अच्छा, कुछ।

पायटेरोचका सुपरमार्केट के कोने के आसपास सीढ़ी पर एक पड़ोसी दिखाई दिया। एक हाथ में उसने कसकर भरा हुआ पैकेज ले रखा था, दूसरे हाथ से वह अपनी छोटी बेटी को ले जा रही थी, जिसने अपने खाली हाथ से अपने बड़े भाई की शर्ट पकड़ रखी थी। एक पड़ोसी और उसके पति, जो ताजिकिस्तान से आए थे, ने एक अपार्टमेंट किराए पर लिया। वे बमुश्किल रूसी बोलते थे, और लीना अभी भी नहीं सुन सकी कि उनके नाम कैसे सही लगते हैं। शर्मीली, सिर पर हमेशा दुपट्टा लपेटे रहने वाली वह ताजिक महिला ज्यादा बातूनी नहीं थी और उसका पति पूरे दिन काम के सिलसिले में कहीं गायब रहता था। मुस्कुराते हुए, उन्होंने बस एक-दूसरे को सिर हिलाया और एक-दूसरे को पास कर दिया।

क्या वे अपने स्थान पर नहीं जा रहे हैं? - श्वेतका ने तुरंत अपनी सहेली के कान में फुसफुसाया। - तुमने कुछ नहीं कहा?

अच्छा, वह कैसे? शायद वे वहां अधिक सुरक्षित हैं. आप जानते हैं, जलवायु, या पहाड़, या कुछ और... मैंने आज फेसबुक पर पढ़ा कि मेक्सिको में कोई महिला विशेष चाय से सभी को वायरस से ठीक कर देती है।

मेक्सिको कहाँ है और ताजिकिस्तान कहाँ है?! - लीना हँस पड़ी। - चाय, बिल्कुल! तुम अंधकार हो, स्वेतोचका।

यहां आप जो चाहें उस पर विश्वास कर सकते हैं!

वे फार्मेसी में दाखिल हुए और बातचीत अस्थायी रूप से बंद हो गई। यहां एक लंबी लाइन थी - बुरी खबरों से प्रेरित होकर, लोगों ने अपने स्वास्थ्य पर अधिक ध्यान देना शुरू कर दिया, और कुछ ने अज्ञात आपात स्थिति के लिए दवाओं का भंडार बनाने की कोशिश की। पूँछ में बैठने के बाद, लड़कियों ने एक साथ आहें भरीं।

हम एक घंटे रुकेंगे! - श्वेतका ने बड़बड़ाते हुए, अपनी आँखों से उस रेखा की ओर इशारा किया, जो अपने घुमावों से पूरे छोटे ट्रेडिंग फ्लोर को भर देती थी। - और नहीं! जबकि इस बूढ़े आदमी को अपना बटुआ मिलता है, जबकि वह वहां सभी बदलावों से गुजरता है... आपका पश्का कितने बजे लौटता है?

यह जल्द ही सामने आना चाहिए. जब मैं छोटी-छोटी बातों के लिए उसे बुलाता हूं तो वह क्रोधित हो जाता है, इसलिए मैं उसकी खिड़की से बाहर देखता हूं।

स्वेता ने मोटे डबल शीशे वाली लगभग दीवार जितनी बड़ी खिड़की को भी देखा। सड़क पर दोनों दिशाओं में गाड़ियाँ दौड़ रही थीं और बीच में एक ट्राम गड़गड़ा रही थी। लोग बुलेवार्ड के साथ-साथ थोड़ा आगे चल रहे थे, और सब कुछ बहुत शांत और परिचित लग रहा था।

सबके चेहरे बदल गए हैं, क्या आपने गौर किया? - बातूनी श्वेतका फुसफुसाए, नहीं चाहती थी कि उसके पड़ोसी उसकी बात सुनें। - विशेषकर पुरानी पीढ़ी के बीच। हर कोई कुछ हद तक कठोर हो गया, कुछ क्रोधित भी। मानो वे या तो युद्ध या किसी भयानक घटना की प्रतीक्षा कर रहे थे।

"उनके पास अधिक अनुभव है," लीना ने आह भरी। - लेकिन बच्चों के चेहरे पहले जैसे ही हैं! वे केवल इतना जानते हैं कि गर्मी आ गई है और सूरज चमक रहा है।

यह चमकता है, लेकिन गर्म नहीं होता! गर्मी, मेरे लिए भी... और आप पूरी तरह से बच्चों के बारे में हैं, है ना? तुम कैसा महसूस कर रहे हो? क्या तुम्हें बीमार महसूस नहीं होता?

लीना ने हल्के से उसे अपनी मुट्ठी से धक्का दिया और एक पल के लिए फार्मेसी की खिड़की की ओर मुड़ गई। एक ग्राहक से पैसे लेने के बाद एक थकी हुई महिला ने अचानक बिल गिरा दिया और अपनी छाती को छोटे काउंटर पर झुका लिया, उसकी आँखें उभरी हुई थीं और उसका मुँह खुला हुआ था। वह हर तरफ हिल गई, मानो कोई उस अभागी औरत के शरीर में करंट प्रवाहित कर रहा हो। इससे पहले कि कोई कुछ कह पाता, वह दवाइयों की अलमारियों के बीच की तंग जगह में गिर गयी।

दर्द होता है, मूर्ख! - स्वेता चिल्लाई, और लीना को अब एहसास हुआ कि उसने डर के मारे अपनी कलाई भींच ली थी। - ओह, सेल्सवुमन कहाँ है?

- ऐम्बुलेंस बुलाएं! - एक बूढ़ा आदमी कर्कश आवाज़ में चिल्लाया, साथ ही भीड़ में अपनी पीठ दबाते हुए पीछे हट गया। - हेय मित्र! आपके सहकर्मी को बुरा लगता है!

नाद्या, चलो यहाँ से चले जाओ! - बुजुर्ग महिला ने कर्कश आवाज़ में अपनी बेटी को चिल्लाया, उसका हाथ पकड़ा और ग्राहकों को धक्का देकर बाहर की ओर खींच लिया। - यहां तो वे सब खुद बीमार हैं, आखिर हो क्या रहा है...

और सब एक साथ दरवाज़ों की ओर बढ़ गए। लाइन में सबसे पीछे खड़े दोस्त चाहकर भी फार्मेसी में नहीं रुक सकते थे - वे बस लोगों के प्रवाह में बह गए थे। लीना के पास सेल्सवुमन की अप्रत्याशित बरामदगी से डरने का समय भी नहीं था - लेकिन आप कभी नहीं जानते कि उसके साथ क्या हो सकता है! लेकिन जीन में बैठी किसी प्राचीन भयावहता ने घायल पक्षी का दिल तब धड़का जब उसने भागते हुए लोगों के चेहरे देखे। किसी ने भी सेल्सवुमन की मदद करने के बारे में नहीं सोचा, किसी ने कम से कम कुछ शालीनता बनाए रखने की कोशिश नहीं की: भीड़ बस बाहर निकलने के लिए दौड़ रही थी। दरवाज़े पर धक्का लगा, किसी को शीशे के दरवाज़े से दबाया गया, किसी ने दिल दहला देने वाली चीख़ मारी...

पार्गेटरी। एक्सोदेसइगोर प्रोनिन

(अभी तक कोई रेटिंग नहीं)

शीर्षक: पुर्गेटरी. एक्सोदेस

पुस्तक “पुर्गेटरी” के बारे में। निर्गमन" इगोर प्रोनिन

संक्रमण के पहले दिनों में, मॉस्को के बचे हुए निवासी नरभक्षी म्यूटेंट का विरोध करने की कोशिश में समूहों में एकजुट हो गए। अधिकांश ने पहले कभी कोई हथियार नहीं रखा है, और केवल वे समूह जिनके पास मेजर बेलोग्लाज़ोव जैसे मजबूत और आत्मविश्वासी नेता हैं, मोक्ष पर भरोसा कर सकते हैं। राक्षसों से लड़ना सीखना भारी बलिदानों की कीमत पर आता है, और सरकार से मदद अभी भी नहीं मिलती है... आत्मा में कमजोर लोग विश्वास खो देते हैं, और फिर कुछ उड़ान चुनते हैं, अन्य बदला लेना चुनते हैं, और कुछ जानवरों में बदल जाते हैं। अराजकता और मौत से भरा एक विशाल शहर, एक ऐसा अखाड़ा बन जाता है जहां लोग नई दुनिया में अस्तित्व के अपने अधिकार को साबित करने की कोशिश करते हैं...

किताबों के बारे में हमारी वेबसाइट lifeinbooks.net पर आप बिना पंजीकरण के मुफ्त में डाउनलोड कर सकते हैं या "पर्गेटरी" पुस्तक ऑनलाइन पढ़ सकते हैं। आईपैड, आईफोन, एंड्रॉइड और किंडल के लिए ईपीयूबी, एफबी 2, टीएक्सटी, आरटीएफ, पीडीएफ प्रारूपों में इगोर प्रोनिन द्वारा एक्सोडस। पुस्तक आपको ढेर सारे सुखद क्षण और पढ़ने का वास्तविक आनंद देगी। आप हमारे साझेदार से पूर्ण संस्करण खरीद सकते हैं। साथ ही, यहां आपको साहित्य जगत की ताजा खबरें मिलेंगी, अपने पसंदीदा लेखकों की जीवनी जानें। शुरुआती लेखकों के लिए, उपयोगी टिप्स और ट्रिक्स, दिलचस्प लेखों के साथ एक अलग अनुभाग है, जिसकी बदौलत आप स्वयं साहित्यिक शिल्प में अपना हाथ आज़मा सकते हैं।

समीक्षा एक साल पहले लिखी गई थी. मैं सर्गेई तार्माशेव की साहित्यिक परियोजना "पर्गेटरी" की "पहली लहर" की समीक्षा कर रहा हूं।

इगोर प्रोनिन. "एक्सोदेस"।

एनोटेशन:

संक्रमण के पहले दिनों में, मॉस्को के बचे हुए निवासी नरभक्षी म्यूटेंट का विरोध करने की कोशिश में समूहों में एकजुट हो गए। अधिकांश ने पहले कभी कोई हथियार नहीं रखा है, और केवल वे समूह जिनके पास मेजर बेलोग्लाज़ोव जैसे मजबूत और आत्मविश्वासी नेता हैं, मोक्ष पर भरोसा कर सकते हैं। राक्षसों से लड़ना सीखना भारी बलिदानों की कीमत पर आता है, और सरकार से अभी भी मदद नहीं मिलती है... आत्मा में कमजोर लोग विश्वास खो देते हैं, और फिर कुछ उड़ान चुनते हैं, अन्य बदला लेना चुनते हैं, और कुछ जानवरों में बदल जाते हैं। अराजकता और मौत से भरा एक विशाल शहर, एक ऐसा अखाड़ा बन जाता है जहां लोग नई दुनिया में अस्तित्व के अपने अधिकार को साबित करने की कोशिश करते हैं...

संक्रमण शुरू हो गया है...

"ज़ोंबी शूटर" शैली का एक और उपन्यास, जो एक अंतर-लेखक श्रृंखला खोलता है, किताबों की दुकानों में आ गया है। ऐसा प्रतीत होता है, मृतकों के विषय पर क्यों ध्यान दिया जाए, जिसके बारे में जो कुछ भी संभव है वह पहले ही कहा और दोहराया जा चुका है। शायद यह उपन्यास इस शैली में कुछ नया लेकर आया? आइए इसका पता लगाएं।
आइए, हमेशा की तरह, कवर से शुरुआत करें। यह कहना कि वह अच्छी नहीं है, कुछ भी नहीं कहना है। कुरूप, प्रतिकारक, गौण, और यहां तक ​​कि पाठ के कम से कम एक प्रकरण को भी प्रतिबिंबित नहीं करता। बेशक, आप उपन्यास के अंतिम पन्नों को "इस" के अंतर्गत शामिल कर सकते हैं, लेकिन फिर से, पुस्तक के नायक संक्रमित हैं, उन पर कोई पोशाक नहीं है।
कवर को पलट दें... टाइपो! उस पृष्ठ पर जहां "पर्गेटरी" श्रृंखला के नए उपन्यासों की घोषणा की जाती है, श्रृंखला में कभी रिलीज़ न हुई पुस्तक "द वेब" का शीर्षक दो बार मुद्रित होता है, और केवल दो बार नहीं, बल्कि दो अलग-अलग लोगों द्वारा। बस, एक उपलब्धि! वैसे, हम पाठ में टाइपो त्रुटियों पर थोड़ा नीचे विचार करेंगे, क्योंकि "एक्सोडस" में उनमें से बहुत सारे हैं कि आप कम से कम एक बोनस दे सकते हैं।
हम निश्चित रूप से पाठ पर विचार करेंगे। "प्रागितिहास" की समीक्षा के बाद से हमने लंबे समय से ऐसा नहीं किया है। पाठ में बहुत सारे दोहराव हैं, सबसे ज्वलंत उदाहरण: शब्द "सींग"। इसे पर्यायवाची शब्द से पतला क्यों नहीं किया जा सकता? उदाहरण के लिए, "दुकान"। कुछ छोटी गलतियाँ भी हैं, जैसे: "उसने मशीन गन ले ली।" ग़लतियों का अंबार. फिर से, हम सबसे ज्वलंत उदाहरण देते हैं: ट्रकों में जीवित बचे लोगों का एक समूह म्यूटेंट से प्रभावित मास्को से होकर गुजरता है। एक राक्षस ट्रक के पीछे कूद जाता है। नायक मशीन गन से उस पर जोरदार फायर करता है और जब कारतूस खत्म हो जाते हैं, तो कार्बाइन पकड़कर उसे एक तरफ फेंक देता है। एक पैराग्राफ के बाद हम एक दिलचस्प तस्वीर देख सकते हैं जिसमें मुख्य पात्र मशीन गन का उपयोग करके दुश्मन को शून्य से गुणा करता है।
हम कह सकते हैं कि यह प्रकाशन गृह की गलती है (या बल्कि, इसके लिए काम करने वाले लोग: प्रूफ़रीडर, संपादक)। ऐसा ही है. लेकिन अपने पाठकों के प्रति सम्मान दिखाते हुए, लेखक स्वयं कुछ बुनियादी सतही प्रूफरीडिंग कर सकता था।
खैर, चलिए सामग्री पर चलते हैं?
यह पुस्तक उन लोगों के कई समूहों के अस्तित्व की एक दिलचस्प कहानी बताती है जिन्हें एक समान लक्ष्य, एक समान भविष्य के नाम पर एकजुट होने के लिए मजबूर किया जाता है। लेखक ने शैली में कोई नवीनता नहीं लाई, लेकिन उसने चतुराई से एक घिसे-पिटे टेम्पलेट के साथ खेला। मैंने इसे सरलतापूर्वक और सुरूचिपूर्ण तरीके से किया। कथानक के इंजन नायकों की पंक्तियाँ, उनके चरित्र, नियति, अतीत, वर्तमान, भविष्य हैं। पात्रों का अच्छी तरह विकास हुआ है। कोई शिथिलता नहीं, कोई "कार्डबोर्ड" नहीं (अपवाद, छोटे अक्षर)। इगोर प्रोनिन वह करने में कामयाब रहे जो श्रृंखला के संस्थापक करने में विफल रहे। वह दिलचस्प, जीवंत चरित्र बनाने में कामयाब रहे, जिनके बिना कहानी नीरस लगती। मैं उन्हें सूचीबद्ध नहीं करूंगा, सिर्फ इसलिए क्योंकि इसमें अनिवार्य रूप से बिगाड़ने वाले तत्व शामिल होंगे, और हम उनके बिना (यदि केवल थोड़ा सा) काम करने के लिए जाने जाते हैं।
लेकिन, दुर्भाग्य से, यह फीका पड़ जाता है। मैंने ऊपर भूलों और लेखन त्रुटियों का उल्लेख किया है। भगवान उन्हें आशीर्वाद दें, लेकिन लेखक कथा को ख़राब करने में कामयाब रहा। एक रेखा टूटती है, दूसरी शुरू होती है, टूटती है, लौटती है... एक दुष्चक्र, जो ऊब पैदा करता है।
हालाँकि, यह कृति किसी भी तरह से ख़राब नहीं है। वह अपने तरीके से दिलचस्प है. जैसा कि कई समीक्षाओं से पता चलता है, लोगों को किताब से तारमाशेव के पहले भाग के समान कुछ की उम्मीद थी, लेकिन यह पूरी तरह से अलग निकला। अच्छी है? निश्चित रूप से! अंतर-लेखक परियोजनाएँ क्यों बनाई जाती हैं? एक घटना को कई पक्षों से, अलग-अलग दृष्टिकोण से कवर करना सही है, और प्रोनिन का उपन्यास महामारी की समस्या को एक फैंसी राइफल की ऑप्टिकल दृष्टि से नहीं, बल्कि मुसीबत में फंसे एक साधारण नागरिक की नजर से देखता है।

आइए "पर्गेटरी" परियोजना की दुनिया के संबंध में कुछ गलतियों पर प्रकाश डालें:

  • 1. गर्म जलवायु संक्रमण को धीमा नहीं करती है, सर्गेई तरमाशेव ने खुद इस बारे में बात की थी।
  • 2. एक उत्परिवर्ती पिछले अंगों के बिना जीवित नहीं रह पाएगा, जैसे इसी नाम की श्रृंखला से चलने वाले मृत।

निष्कर्ष:महान उपन्यास. अच्छे, जीवंत नायक. आप उनकी कहानियों पर विश्वास करना चाहते हैं, आप उनकी चिंता करते हैं, आप उनके साथ रहते हैं, आप मॉस्को से ब्रेकआउट के दौरान कंधे से कंधा मिलाकर लड़ते हैं।

प्लॉट: दस के पैमाने पर सात।

शांति: दस के पैमाने पर आठ अंक।

पात्र: दस के पैमाने पर नौ.

मुद्रित प्रकाशन की गुणवत्ता: दस-बिंदु पैमाने पर छह अंक।

कुल स्कोर: आठ अंक.

कॉपीराइट धारक की अनुमति के बिना, इस पुस्तक की सामग्री का पूर्ण या आंशिक रूप से कोई भी उपयोग निषिद्ध है।

परियोजना का विचार - सर्गेई तरमाशेव

प्रकाशक ने श्रृंखला के शीर्षक का उपयोग करने की अनुमति के लिए सर्गेई तारमाशेव को धन्यवाद दिया, साथ ही उपन्यास "पर्गेटरी" में उनके द्वारा बनाई गई अनोखी दुनिया और कथानक को भी धन्यवाद दिया।

अंतर-लेखक चक्र के लिए रूसी विज्ञान कथा लेखकों द्वारा लिखी गई अन्य रचनाएँ उनकी कहानियाँ हैं; सर्गेई तार्माशेव इन उपन्यासों के सह-लेखक नहीं हैं और उन्हें नहीं पढ़ते हैं। "पर्गेटरी" के निर्माता ने लेखकों को पूर्ण स्वतंत्रता दी, जिससे उन्हें परियोजना की दुनिया में प्रवेश करने की अनुमति मिली, लेकिन वह स्वयं केवल अपनी पुस्तक के लिए जिम्मेदार हैं।

© एस. तरमाशेव, 2014

© आई. प्रोनिन, 2014

© एलएलसी पब्लिशिंग हाउस एएसटी, 2014

© पुस्तक का इलेक्ट्रॉनिक संस्करण लीटर कंपनी (www.liters.ru) द्वारा तैयार किया गया था

अध्याय प्रथम

महामारी, किसी तरह समझ से बाहर और इसलिए विशेष रूप से भयानक, मध्य पूर्व में कहीं से शुरू हुई, या तो इज़राइल में या फ़िलिस्तीन में। इसके फैलने के बारे में अफवाहें तुरंत हर तरफ से उड़ गईं, प्रत्येक एक दूसरे से भी अधिक भयानक थी। हालाँकि, खंडन भी थे, और पावेल, जो हाल ही में लेनोचका स्विर्स्काया के सामान्य कानून पति थे, हर शाम एक टीके के सफल विकास के बारे में इंटरनेट पर पाए गए उनके संदेशों को पढ़ते थे। केवल सुबह ही पता चला कि कोई टीका नहीं था, और प्रयोगशाला में हर कोई किसी भयानक चीज़ से संक्रमित हो गया था। यह कई दिनों तक चलता रहा, और हर कोई पहले से ही कह रहा था कि संक्रमण पूरे रूस में फैल रहा था, कि यह या तो यूक्रेन से या चीन से लाया गया था, और या तो एक विशेष या मार्शल लॉ लागू होने वाला था। लेनोचका की माँ, जिनसे वे दिन में दो बार फोन करते थे, इस बात से बहुत खुश थीं: उन्हें ऐसा लगता था कि यह "विशेष स्थिति" सभी समस्याओं का समाधान थी।

- तो आपके पिता कहते हैं: आप हमें खराब नहीं करेंगे! यदि वास्तव में कोई खतरा होता, तो उन्होंने बहुत पहले ही सभी को मार डाला होता! - माँ ने ख़ुशी से कहा, लेकिन तुरंत अपना स्वर बदल दिया: - किसी कारण से, खाबरोवस्क से वेरोनिका फोन नहीं उठा रही है। ये अजीब है, अच्छा नहीं. उनके पास चीन है, याद है हम कैसे गए थे? ओह, अब हर जगह आप्रवासी हैं! हमारे आँगन में केवल वे ही दिखाई देते हैं - और उनमें किस प्रकार की स्वच्छता है? यहां कोई भी महामारी पाई जा सकती है, बस उसे ढूंढिए! एक अपार्टमेंट में तीस लोग रहते हैं, वे शराब पीते हैं... क्या आपके पास उनमें से कम हैं?

- यह छोटा लगता है. - लीना ने कंधे उचकाये, हालाँकि उसकी माँ यह नहीं देख सकी और खिड़की से बाहर देखने लगी। खेल के मैदान पर, माताएँ और शरारती बच्चे अपनी एड़ी पर शांति से "चराई" कर रहे थे। – यह स्वच्छता का मामला नहीं है, माँ! यह एक महामारी है, शायद महामारी भी.

– एक महामारी है बर्ड फ्लू! - माँ ने आत्मविश्वास से कहा। - लेकिन यहां सब कुछ बहुत अधिक गंभीर है। एक महामारी है, और वे कहते हैं कि पहले से ही हजारों पीड़ित हैं, हजारों! वे मार्शल लॉ में रुकावट क्यों डाल रहे हैं? तुरंत सीमाएँ बंद करें, इन सभी लोगों को बाहर निकालें और सड़कों पर ब्लीच या कुछ और छिड़कें! क्या आपने श्वासयंत्र पहना है?

- मैं इसे पहन रहा हूँ! - लीना ने झूठ बोला। - और यह अच्छा है कि आपने मुझे याद दिलाया, श्वेतका और मैं फार्मेसी जाने के लिए सहमत हुए। पावेल को कल कुछ खांसी हुई।

- शाम को मुझे फोन करना! मैं आपको फ़्रांस के बारे में बताना भूल गया, मैंने इसे आज सुबह टीवी पर देखा, यह बहुत दिलचस्प और महत्वपूर्ण है! वहाँ…

- माँ, अलविदा! क्षमा करें, मुझे भागना होगा!

निःसंदेह, लीना विश्व समाचारों को लेकर चिंतित थी, वह देर से आना बर्दाश्त नहीं कर सकती थी। बचपन से ही, उसकी माँ उसे सड़क पर होने वाले सभी प्रकार के संक्रमणों से डराती थी, और लीना को दिन में बीस बार हाथ धोने की आदत थी। जब उन्होंने सर्दियों में फ्लू के खतरों के बारे में बात की, तो वह बिना किसी हिचकिचाहट के पहली थीं, जिन्होंने श्वासयंत्र लगाया और पश्का को भी ऐसा करने के लिए कहा। लेकिन वह जिद्दी है! सच है, मैं अपने स्वास्थ्य से नाराज नहीं हूँ, तुम बड़े मूर्ख हो। यह अच्छा है... वह पच्चीस साल की थी, इस्माइलोवो के उसके कुछ स्कूल मित्र पहले से ही बच्चे पैदा करने के लिए पार्कों में टहल रहे थे, और, उसकी माँ ने कितना भी कहा हो कि जल्दी करने के लिए कोई जगह नहीं है, लेंका ऐसा नहीं कर सकती थी मदद करो लेकिन बच्चों के बारे में सोचो. पहले से ही एक डेनिम जैकेट पहने हुए, उसने फिर से खिड़की से बाहर देखा। खेल के मैदान पर, माता-पिता एक साथ इकट्ठा हो गए और किसी चीज़ के बारे में एनिमेटेड बातें करने लगे।

"यह सब एक ही चीज़ के बारे में है," लीना ने आह भरी। - बेशक यह डरावना है, लेकिन एक श्वासयंत्र यहाँ कैसे मदद कर सकता है? यह फ्लू नहीं है और यह किसी भी प्रकार का नहीं हो सकता।

फार्मेसी, साथ ही डाकघर और एक छोटा स्थानीय स्टोर, प्रवेश द्वार से लगभग सौ मीटर की दूरी पर एक अलग इमारत में स्थित थे। स्वेता, जिनसे लीना इस्माइलोवो से स्ट्रोगिनो जाने के तुरंत बाद मिली थी, अभी तक दिखाई नहीं दे रही थी, और लड़की इंतज़ार में खड़ी थी। एक जैकेट में लिपटी हुई ठंडक - मॉस्को में गर्मियों में ठंड लगना असामान्य नहीं है - एक या दो साल से अधिक समय तक यहां रहने के बाद, लीना ने खुद को एक बच्चे और एक घुमक्कड़ के साथ कल्पना करने की कोशिश की। तब पड़ोसी तिरछी दृष्टि से देखना बंद कर देंगे, तब उसकी उंगली पर एक सुंदर अंगूठी होगी। शहर के दूसरे इलाके में, माता-पिता के बिना जीवन अभी भी असामान्य था, और लीना जल्दी से इसकी आदत डाल लेना चाहती थी और अपना मन बना लेना चाहती थी। लेकिन पावेल ने कभी शादी के बारे में बात शुरू नहीं की. बस माँ को दौड़ने की ज़रूरत थी, क्योंकि संकेत पहले से ही थे।

- नमस्ते! “ठंडक देने वाली स्वेता ने अपने सिर पर बोलोग्नीज़ हुड भी खींच लिया। – क्या आपने समाचार सुना?

- हाँ, फ़ोन पर। फ़्रांस के बारे में कुछ.

- हाँ, फ्रांस! यूक्रेन में, उन्होंने कहा, घबराओ! शरणार्थी हमारे पास आ रहे हैं, हजारों की संख्या में सीधे - सड़कें दिखाई गईं, कई किलोमीटर तक लगातार ट्रैफिक जाम!

"ओह, मुझे मत डराओ," लीना ने पूछा। - शायद वे अतिशयोक्ति कर रहे हैं। या तो इंग्लैंड किसी भी प्रकार के संचार का जवाब नहीं देता है, तो ऐसा लगता है जैसे वहाँ से फिर से कोई खबर आई है... पश्का का कहना है कि अब आप केवल विश्वसनीय स्रोतों पर ही भरोसा कर सकते हैं। उसके माता-पिता क्रीमिया में हैं, मुझे लगता है कि उन्हें पता होगा, यूक्रेन के साथ एक सीमा भी है।

- ओह, बात मत करो! मैं पहले से ही हर चीज़ से डरता हूँ! - श्वेतका ने लीना का हाथ पकड़ लिया और उसे फार्मेसी में खींच लिया। - मुझे भी खरीदना है... ठीक है, कुछ।

पायटेरोचका सुपरमार्केट के कोने के आसपास सीढ़ी पर एक पड़ोसी दिखाई दिया। एक हाथ में उसने कसकर भरा हुआ पैकेज ले रखा था, दूसरे हाथ से वह अपनी छोटी बेटी को ले जा रही थी, जिसने अपने खाली हाथ से अपने बड़े भाई की शर्ट पकड़ रखी थी। एक पड़ोसी और उसके पति, जो ताजिकिस्तान से आए थे, ने एक अपार्टमेंट किराए पर लिया। वे बमुश्किल रूसी बोलते थे, और लीना अभी भी नहीं सुन सकी कि उनके नाम कैसे सही लगते हैं। शर्मीली, सिर पर हमेशा दुपट्टा लपेटे रहने वाली वह ताजिक महिला ज्यादा बातूनी नहीं थी और उसका पति पूरे दिन काम के सिलसिले में कहीं गायब रहता था। मुस्कुराते हुए, उन्होंने बस एक-दूसरे को सिर हिलाया और एक-दूसरे को पास कर दिया।

-क्या वे अपने स्थान पर नहीं जा रहे हैं? - श्वेतका ने तुरंत अपनी सहेली के कान में फुसफुसाया। - आपने कुछ नहीं कहा?

- अच्छा, कैसा चल रहा है? शायद वे वहां अधिक सुरक्षित हैं. आप जानते हैं, जलवायु, या पहाड़, या कुछ और... मैंने आज फेसबुक पर पढ़ा कि मेक्सिको में कोई महिला विशेष चाय से सभी को वायरस से ठीक कर देती है।

– मेक्सिको कहाँ है और ताजिकिस्तान कहाँ है?! - लीना हँसी। - चाय, बिल्कुल! तुम अंधकार हो, स्वेतोचका।

- आप जो चाहें उस पर विश्वास कर सकते हैं!

वे फार्मेसी में दाखिल हुए और बातचीत अस्थायी रूप से बंद हो गई। यहां एक लंबी लाइन थी - बुरी खबरों से प्रेरित होकर, लोगों ने अपने स्वास्थ्य पर अधिक ध्यान देना शुरू कर दिया, और कुछ ने अज्ञात आपात स्थिति के लिए दवाओं का भंडार बनाने की कोशिश की। पूँछ में बैठने के बाद, लड़कियों ने एक साथ आहें भरीं।

- हम एक घंटे के लिए नीचे रहेंगे! - श्वेतका ने बड़बड़ाते हुए अपनी आंखों से उस रेखा की ओर इशारा किया, जो अपने घुमावों से पूरे छोटे ट्रेडिंग फ्लोर को भर देती थी। - और नहीं! जबकि इस बूढ़े आदमी को अपना बटुआ मिलता है, जबकि वह वहां सभी बदलावों से गुजरता है... आपका पश्का कितने बजे लौटता है?

- जल्द ही सामने आना चाहिए. जब मैं छोटी-छोटी बातों के लिए उसे बुलाता हूं तो वह क्रोधित हो जाता है, इसलिए मैं उसकी खिड़की से बाहर देखता हूं।

स्वेता ने मोटे डबल शीशे वाली लगभग दीवार जितनी बड़ी खिड़की को भी देखा। सड़क पर दोनों दिशाओं में गाड़ियाँ दौड़ रही थीं और बीच में एक ट्राम गड़गड़ा रही थी। लोग बुलेवार्ड के साथ-साथ थोड़ा आगे चल रहे थे, और सब कुछ बहुत शांत और परिचित लग रहा था।

- सबके चेहरे बदल गए हैं, क्या आपने गौर किया? - बातूनी श्वेतका फुसफुसाए, नहीं चाहती थी कि उसके पड़ोसी उसकी बात सुनें। - विशेषकर पुरानी पीढ़ी के बीच। हर कोई कुछ हद तक कठोर हो गया, कुछ क्रोधित भी। मानो वे या तो युद्ध या किसी भयानक घटना की प्रतीक्षा कर रहे थे।

"उनके पास अधिक अनुभव है," लीना ने आह भरी। - लेकिन बच्चों के चेहरे पहले जैसे ही हैं! वे केवल इतना जानते हैं कि गर्मी आ गई है और सूरज चमक रहा है।