तीन भाइयों की कहानी. हैरी पॉटर की डेथली हैलोज़ ए टेल ऑफ़ द थ्री विजार्ड्स

एक समय की बात है, दुनिया में एक आदमी था, उसके तीन बेटे थे, और उसकी सारी संपत्ति में केवल एक घर शामिल था जिसमें वह रहता था। और प्रत्येक पुत्र अपने पिता की मृत्यु के बाद इस घर को प्राप्त करना चाहता था, लेकिन पिता उन तीनों से समान रूप से प्यार करता था और नहीं जानता था कि क्या किया जाए ताकि उनमें से किसी को भी ठेस न पहुँचे। लेकिन वह घर बेचना नहीं चाहता था, क्योंकि वह घर उसे अपने परदादाओं से विरासत में मिला था; अन्यथा वे इसे बेच सकते थे और पैसे को आपस में बाँट सकते थे। और इसलिए उसने अंततः निर्णय लिया कि उसे क्या करना है, और अपने बेटों से कहा:
- दुनिया भर में घूमें, अपनी किस्मत आज़माएँ, और आप में से प्रत्येक को कुछ शिल्प सीखने दें। और जब तुम घर लौटोगे तो जो सबसे अच्छा कारीगर निकलेगा उसे ही मकान मिलेगा।
इस निर्णय से पुत्र प्रसन्न हुए; और उनमें से सबसे बड़े ने लोहार बनने का फैसला किया, बीच वाले ने नाई बनने का फैसला किया, और सबसे छोटे ने तलवारबाज बनने का फैसला किया। वे उस तारीख पर सहमत हुए जब उन्हें फिर से घर लौटना चाहिए, और फिर अपने रास्ते पर निकल पड़े। ब्रदर्स ग्रिम की परीकथाएँ - तीन भाई
ऐसा हुआ कि उनमें से प्रत्येक ने स्वयं को एक अनुभवी गुरु पाया। जिनसे वह यह कला अच्छे से सीख सके। लोहार को शाही घोड़ों पर नाल लगाना था, और उसने सोचा: "ठीक है, अब मुझे यकीन है कि मुझे एक घर मिलेगा।" नाई ने सभी महान सज्जनों की हजामत बनाई और यह भी सोचा कि घर उसका हो जाएगा। फ़ेंसर को एक से अधिक बार मार पड़ी, लेकिन उसने सब कुछ धैर्यपूर्वक सहन किया और हिम्मत नहीं हारी, मन ही मन सोचा: "यदि तुम मार से डरते हो, तो तुम कभी घर नहीं पहुँच पाओगे।" और फिर नियत समय आ गया, और वे सब फिर अपने पिता के पास लौट आए, परन्तु वे न जानते थे कि अपनी कुशलता दिखाने का अवसर कैसे ढूंढ़ें। इसलिए वे एक-दूसरे के साथ बैठकर सलाह-मशविरा करते हैं।' वे बैठते हैं और एक खरगोश को मैदान में दौड़ते हुए देखते हैं।
"उह," नाई कहता है, "वैसे, वह आ गया!"
उसने कप और साबुन लिया, उसे शेविंग ब्रश से घुमाया, कुछ झाग निकाला, और जब खरगोश करीब भागा, तो उसने दौड़ते ही उसे साबुन लगा दिया और दौड़ते समय उसकी दाढ़ी काट दी, उसे काटे बिना, और यह सब किया इतनी चतुराई से कि उसे कोई दर्द नहीं हुआ।
“मुझे यह पसंद है,” पिता ने कहा, “यदि तुम्हारे भाई कौशल में तुमसे आगे नहीं निकल पाए, तो घर तुम्हारा हो जाएगा।”
तभी थोड़ी ही देर में एक गाड़ी पूरी रफ्तार से गुजरी और उसमें एक सज्जन बैठे हुए थे।
लोहार कहता है, "अब आप देखेंगे, पिताजी, मैं क्या कर सकता हूँ।"
वह गाड़ी के पीछे दौड़ा, पूरी गति से घोड़े की चारों नालें तोड़ दीं और गाड़ी चलते ही तुरंत उसकी चार नई नालें तोड़ दीं।
“तुम एक चतुर आदमी हो,” पिता ने कहा, “तुम अपना काम अपने भाई से भी बदतर नहीं करते; मैं यह भी नहीं जानता कि अपना घर किसे दूं।
फिर तीसरा कहता है:
- मुझे अनुमति दो, पिताजी, अपनी कुशलता साबित करने की।
और तभी बारिश शुरू हो गई। उसने अपनी तलवार निकाली और उसे अपने सिर पर लहराना शुरू कर दिया ताकि एक भी बूंद उस पर न गिरे; और जब बारिश और भी तेज़ हो गई और अंततः मूसलाधार बारिश में बदल गई और पहले से ही आकाश से पूरी धाराएँ बरसने लगीं, तो उसने अपनी तलवार को और तेज़ी से घुमाना शुरू कर दिया, और पूरी तरह से सूखा रहा, जैसे कि वह छत के नीचे बैठा हो। पिता ने यह देखा, आश्चर्यचकित रह गये और बोले:
- आपने सबसे बड़ा कौशल दिखाया, मैं आपको घर देता हूं।
भाई, जैसा कि उन्होंने एक-दूसरे से वादा किया था, फैसले से संतुष्ट थे, और चूंकि वे एक-दूसरे से बहुत प्यार करते थे, इसलिए उन्होंने घर में एक साथ रहने का फैसला किया; और वे प्रत्येक अपने-अपने शिल्प में संलग्न होने लगे - और वे शिल्प में अच्छी तरह से प्रशिक्षित थे, और कारीगर अनुभवी थे, इसलिए उन्होंने बहुत सारा पैसा कमाया। इस प्रकार वे बुढ़ापे तक सुख से रहे, सब एक साथ रहे, और जब उनमें से एक बीमार पड़ गया और मर गया, तो अन्य दो उसके बारे में दुखी होने लगे, यहाँ तक कि वे स्वयं भी दुःख से बीमार पड़ गए और जल्द ही मर गए। और चूँकि वे अनुभवी कारीगर थे और एक-दूसरे से बहुत प्यार करते थे, इसलिए उन्होंने उन सभी को एक ही कब्र में एक साथ दफनाया।

तीन भाइयों की कहानी
अनुवादक - दरियाना ब्लैक, प्रूफरीडर - एनोरियल

एक समय की बात है, तीन भाई रहते थे। और वे सांझ के समय एक सुनसान घुमावदार सड़क पर चल पड़े। वे नदी तक कितनी देर या कम समय में पहुँचे, नदी में बहुत गहराई तक पहुँचे और तैरकर पार करने में बहुत खतरनाक थे। हालाँकि, इन भाइयों को जादू की कला में प्रशिक्षित किया गया था, इसलिए उन्होंने बस अपनी छड़ी घुमाई और खतरनाक पानी पर एक पुल बना दिया। वे पुल के बीच में पहुँचे तभी एक हुडधारी आकृति ने उनका रास्ता रोक लिया।
और मृत्यु ने उनसे बात की। वह गुस्से में थी क्योंकि तीन नए पीड़ित उससे बच गए थे, क्योंकि यात्री आमतौर पर इस नदी में डूब जाते थे। लेकिन मौत चालाक थी. उसने दिखावा किया कि उसे अपने जादू के लिए तीनों भाइयों पर गर्व था और वे इससे बचने के लिए पर्याप्त चतुर होने के लिए इनाम के हकदार थे।
और बड़े भाई ने, जो एक युद्धप्रिय व्यक्ति था, एक जादू की छड़ी मांगी जो किसी भी मौजूदा जादू की छड़ी से अधिक मजबूत हो: एक ऐसी छड़ी जो हमेशा अपने मालिक के लिए द्वंद्व जीतती थी, एक ऐसी छड़ी जो उस आदमी के लिए उपयुक्त थी जिसने मृत्यु पर विजय प्राप्त की थी! और मौत किनारे पर बड़बेरी की झाड़ी के पास पहुंची, एक लटकती शाखा से एक छड़ी बनाई और उसे भाइयों में सबसे बड़े को सौंप दिया।
और फिर बीच वाले भाई ने, जो अभिमानी और अभिमानी था, फैसला किया कि वह मौत को और भी अधिक अपमानित करना चाहता है, और उसने मृतकों को वापस लाने की शक्ति मांगी। और मौत ने नदी के किनारे से एक पत्थर उठाया, उसे मंझले भाई को दिया और कहा कि इस पत्थर में मृतकों को जीवित करने की शक्ति होगी।
और फिर मौत ने तीसरे, भाइयों में सबसे छोटे से पूछा कि वह क्या चाहेगा। सबसे छोटा भाई सबसे विनम्र था, लेकिन भाइयों में सबसे बुद्धिमान था और उसे मौत पर भरोसा नहीं था। और उसने कुछ ऐसा माँगा जिससे वह इस स्थान को छोड़ सके और मृत्यु उसका पीछा न करे। और मृत्यु ने, अत्यंत अनिच्छा के साथ, उसे अदृश्यता का अपना लबादा दे दिया।
फिर मौत एक ओर हट गई और भाइयों को अपने रास्ते पर चलते रहने की अनुमति दे दी। उन्होंने वैसा ही किया, आश्चर्य के साथ उस साहसिक कार्य के बारे में चर्चा की जो उन्होंने अनुभव किया था और मृत्यु के उपहारों की प्रशंसा की।
समय के साथ, भाई अलग हो गए और प्रत्येक अपने-अपने रास्ते चले गए।
पहला भाई कई हफ़्तों तक यात्रा करता रहा जब तक कि वह एक दूरदराज के गाँव में नहीं पहुँच गया, जहाँ उसे एक साथी जादूगर मिला जिसके साथ उसका झगड़ा हुआ था। स्वाभाविक रूप से, बड़ी छड़ी को अपने हथियार के रूप में रखते हुए, वह आगामी द्वंद्व को नहीं हार सकता था। अपने दुश्मन को फर्श पर मरा हुआ छोड़कर, बड़ा भाई सराय में चला गया, जहाँ उसने जोर-जोर से अपनी मजबूत छड़ी का दावा किया, जिसे उसने मौत से ही छीन लिया था, और जिसने उसे अजेय बना दिया था।
उसी रात, एक और जादूगर उसके बड़े भाई पर झपटा, जो अपने बिस्तर पर नशे में लेटा हुआ था। चोर ने छड़ी उठाई और साथ ही बड़े भाई का गला काट दिया।
अतः मृत्यु ने उसके पहले भाई को अपने पास ले लिया।
इस बीच, दूसरा भाई अपने घर जा रहा था, जहाँ वह अकेला रहता था। वहाँ उसने एक पत्थर निकाला जिसमें मृतकों को बुलाने की शक्ति थी, और उसे अपनी हथेली पर तीन बार घुमाया। उनके आश्चर्य और खुशी के लिए, जिस लड़की से उन्होंने कभी शादी करने की आशा की थी, उसकी असामयिक मृत्यु से पहले, उसकी छवि तुरंत उनके सामने आ गई।
केवल वह उदास और ठंडी थी, और मानो किसी पर्दे से उससे अलग हो गई हो। हालाँकि वह नश्वर दुनिया में लौट आई, लेकिन वह वास्तव में उसकी नहीं थी और उसे पीड़ा झेलनी पड़ी, अंततः, निराशाजनक लालसा से पागल होकर, दूसरे भाई ने वास्तव में उससे जुड़ने के लिए खुद को मार डाला।
अतः मृत्यु ने उसके दूसरे भाई को अपने पास ले लिया।
हालाँकि मौत ने कई वर्षों तक तीसरे भाई की तलाश की, लेकिन वह उसे नहीं पा सकी। और एक परिपक्व उम्र तक पहुंचने के बाद ही छोटे भाई ने आखिरकार अदृश्यता का लबादा उतार दिया और अपने बेटे को दे दिया। और फिर उसने एक पुराने मित्र के रूप में मृत्यु का स्वागत किया, और खुशी-खुशी उसके साथ चला गया, और वे, समान रूप से, इस जीवन को छोड़ गए।

द टेल ऑफ़ द थ्री ब्रदर्स पर एल्बस डंबलडोर
बचपन में इस कहानी ने मुझ पर गहरा प्रभाव डाला। मैंने इसे पहली बार अपनी माँ से सुना था, और जल्द ही मैंने इस सोने के समय की कहानी के बारे में किसी भी अन्य कहानी की तुलना में अधिक बार पूछना शुरू कर दिया। इसके कारण अक्सर मेरे छोटे भाई, एबरफोर्थ के साथ बहस होती थी, जो "ग्रम्प द ग्रिमी बकरी" कहानी को प्राथमिकता देता था।
द टेल ऑफ़ द थ्री ब्रदर्स का नैतिक इससे अधिक स्पष्ट नहीं हो सका: मृत्यु से बचने या उसे टालने के मानवीय प्रयास हमेशा विफलता के लिए अभिशप्त होते हैं। कहानी में तीसरा भाई - "भाइयों में सबसे विनम्र और बुद्धिमान" - एकमात्र ऐसा व्यक्ति था जो समझता था कि, एक बार मौत से बाल-बाल बच जाने के बाद, वह जो सबसे अच्छी उम्मीद कर सकता था वह उसके साथ अगली मुलाकात को यथासंभव लंबे समय तक विलंबित करना था। छोटा भाई जानता है कि मौत का मज़ाक उड़ाना - हिंसा में शामिल होकर, जैसा कि पहले भाई ने किया था, या दूसरे भाई की तरह नेक्रोमेंसी की अंधेरी कला में दिलचस्पी लेकर, अपने खिलाफ एक कपटी दुश्मन खड़ा करने का मतलब है जो हार नहीं सकता।
विडम्बना यह है कि इस कहानी के इर्द-गिर्द एक विचित्र किवदंती पनप गई है, जो मूल अर्थ से बिल्कुल विपरीत है। किंवदंती का दावा है कि मृत्यु द्वारा दिए गए उपहार - एक अजेय छड़ी, एक पत्थर जो मृतकों को वापस ला सकता है और एक शाश्वत अदृश्यता लबादा - वास्तविक वस्तुएं हैं जो वास्तविक दुनिया में मौजूद हैं। किंवदंती और भी आगे बढ़ गई। वह कहती है कि यदि कोई तीनों वस्तुओं का असली मालिक बन जाता है, तो वह "मृत्यु का स्वामी" होगा, जिसका आमतौर पर मतलब है कि वह अजेय, यहां तक ​​कि अमर हो जाएगा।
यह मानव स्वभाव के बारे में क्या कहता है, इस पर हम केवल मुस्कुरा सकते हैं, कुछ हद तक उदासी के साथ। सबसे परोपकारी व्याख्या होगी "आशा शाश्वत है।" इस तथ्य के बावजूद कि, बीडल के अनुसार, इनमें से तीन वस्तुओं में से दो बेहद खतरनाक हैं, और स्पष्ट रूप से व्यक्त विचार के बावजूद कि मृत्यु अंत में सभी के लिए आती है, जादुई समुदाय में एक छोटा सा अल्पसंख्यक यह मानना ​​​​जारी रखता है कि बीडल ने बता दिया है उनके लिए एक कोडित संदेश, एक ऐसा अर्थ जो चर्मपत्र पर लिखे गए अर्थ से बिल्कुल विपरीत है, और केवल वे ही इसे समझने में पर्याप्त चतुर हैं। उनका सिद्धांत (या शायद "हताश आशा" एक बेहतर शब्द है) वास्तविक जीवन के दुर्लभ साक्ष्यों द्वारा समर्थित है। असली अदृश्यता वाले लबादे, हालांकि दुर्लभ हैं, फिर भी हमारी दुनिया में मौजूद हैं; हालाँकि, इतिहास यह स्पष्ट करता है कि जो लबादा मृत्यु का था वह असामान्य रूप से टिकाऊ था। बीडल के समय से लेकर आज तक बीती सभी शताब्दियों में, किसी ने भी अभी तक मौत का लबादा खोजने का दावा नहीं किया है। सच्चे विश्वासी इसे इस प्रकार उचित ठहराते हैं: या तो तीसरे भाई के वारिसों को नहीं पता कि उनका लबादा कहां से आया, या वे जानते हैं, लेकिन दृढ़ता से अपने पूर्वजों की बुद्धिमत्ता का प्रदर्शन करते हैं और इसे हर कोने पर नहीं बजाते हैं।
यह बिल्कुल स्वाभाविक है कि वह पत्थर कभी मिला ही नहीं। जैसा कि मैंने पहले ही परी कथा "बैबिटी रैबिटी एंड हर गिग्लिंग स्टंप" की टिप्पणियों में उल्लेख किया है, हम अभी भी नहीं जानते कि मृतकों को कैसे वापस जीवन में लाया जाए, और यह मानने का हर कारण है कि ऐसा कभी नहीं होगा। बेशक, काले जादूगरों ने सभी प्रकार के खौफनाक प्रतिस्थापनों की कोशिश की, और इन्फरी बनाई, लेकिन ये भयानक कठपुतलियाँ हैं, वास्तव में एनिमेटेड लोग नहीं। इसके अतिरिक्त, बीडल की कहानी यह स्पष्ट करती है कि दूसरे भाई का खोया हुआ प्यार वास्तव में मृतकों में से वापस नहीं आया। उसे मृत्यु द्वारा दूसरे भाई को अपनी बाहों में फंसाने के लिए भेजा गया था, और इसलिए वह ठंडी, दूर की और आकर्षक ढंग से एक ही समय में उपस्थित और अनुपस्थित थी।
जो बचता है वह छड़ी है। और यहां बीडल गुप्त संदेश सिद्धांत के जिद्दी समर्थकों के पास अपने जंगली दावों का समर्थन करने के लिए कम से कम कुछ ऐतिहासिक सबूत हैं। क्योंकि इस मामले में - चाहे वे खुद की प्रशंसा करना पसंद करते हों, या संभावित विरोधियों को डराना चाहते हों, या इसलिए कि वे जो कहते हैं उस पर वास्तव में विश्वास करते हैं - लेकिन पिछली शताब्दियों में कुछ जादूगरों ने दावा किया था कि उनके पास सामान्य जादूगरों की तुलना में अधिक मजबूत छड़ी है, या यहां तक ​​कि "अजेय" भी है। छड़ी। इनमें से कुछ जादूगर तो यहां तक ​​दावा करने लगे कि उनकी छड़ी बड़बेरी से बनी है, जैसा कि माना जाता है कि मौत ने बनाई थी। ऐसी छड़ी को अलग तरह से कहा जाता था, विशेष रूप से, "कयामत की छड़ी" या "मौत की छड़ी।"
इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि हमारी छड़ी, जो आख़िरकार, हमारे मुख्य जादुई उपकरण और हथियार हैं, अंधविश्वास से भर गई हैं। कुछ छड़ियाँ (और साथ ही उनके मालिक) असंगत मानी जाती हैं:
एक ओक की छड़ी वाले लड़के के लिए उसकी पवित्र छड़ी से शादी करना निस्संदेह एक मूर्खतापूर्ण विचारहीनता होगी।
या मालिक के चरित्र लक्षणों पर ध्यान दें:
मैं आलसी को शाहबलूत, गपशप करने वाले को रोवन, जिद्दी को राख का पेड़ और रोने वाले को हेज़ेल देता हूं।
और, जैसा कि कोई उम्मीद कर सकता है, ऐसी असत्यापित कहावतों में से हम पाते हैं:
बड़बेरी की छड़ी कोई अच्छा काम नहीं करेगी।
चाहे इसलिए कि डेथ इन द बीडल कहानी अपनी परी की छड़ी बड़बेरी से बनाती है, या इसलिए कि सत्ता के भूखे और क्रूर जादूगरों ने जोर देकर कहा कि उनकी अपनी छड़ी बड़बेरी से बनी है, छड़ी बनाने वालों के बीच बड़बेरी एक बहुत नापसंद किया जाने वाला पेड़ है।
एल्डरबेरी की छड़ी का पहला प्रलेखित उल्लेख, जिसमें बहुत शक्तिशाली और खतरनाक गुण थे, इसे एमेरिक के मालिक के रूप में नामित किया गया है, जिसका उपनाम "द एविल वन" है, जो एक प्रारंभिक मृत लेकिन बेहद आक्रामक जादूगर था जिसने प्रारंभिक मध्य के दौरान इंग्लैंड के दक्षिण में आतंक फैलाया था। उम्र. एगबर्ट नामक जादूगर के साथ एक क्रूर द्वंद्व में वह जीवित रहते हुए ही मर गया। एगबर्ट का क्या हुआ यह अज्ञात है, हालाँकि मध्ययुगीन द्वंद्ववादियों की जीवन प्रत्याशा कम है। काले जादू के उपयोग को नियंत्रित करने के लिए जादू मंत्रालय के अस्तित्व में आने से पहले, झगड़े आमतौर पर मौत में समाप्त होते थे।
एक सदी बाद, गोडेलॉट नाम के एक और अप्रिय चरित्र ने काले जादू के अध्ययन में योगदान दिया, एक जादू की छड़ी की मदद से खतरनाक मंत्रों का एक पूरा संग्रह तैयार किया, जिसका वर्णन उसने अपनी नोटबुक में इस प्रकार किया है: "मेरा सबसे दुष्ट और बुद्धिमान दोस्त शैतान की नज़र से शरीर, जो सबसे भयानक जादू के तरीके जानता है। ("सबसे भयानक जादू" उनकी पुस्तक का शीर्षक बन गया।)
जैसा कि आप देख सकते हैं, गोडेलॉट अपनी छड़ी को एक सहायक, लगभग एक गुरु मानता है। जो लोग छड़ी की प्रकृति से अच्छी तरह वाकिफ हैं, वे इस बात से सहमत होंगे कि छड़ी उन लोगों के अनुभव को अवशोषित करती है जो उनका उपयोग करते हैं, हालांकि यह एक बहुत ही अप्रत्याशित और अपूर्ण मामला है। विचार करने के लिए कई अतिरिक्त कारक हैं, जैसे कि छड़ी और इसका उपयोग करने वाले व्यक्ति के बीच संबंध, यह समझने के लिए कि यह प्रत्येक व्यक्ति के लिए कितनी अच्छी तरह काम करेगी। फिर भी, एक छड़ी जो इतने सारे अंधेरे जादूगरों के हाथों से गुज़री थी, उसमें कम से कम जादू के सबसे खतरनाक रूपों के प्रति स्पष्ट झुकाव होने की संभावना थी।
अधिकांश जादूगर और चुड़ैलें किसी भी इस्तेमाल की गई छड़ी की तुलना में "चुनी गई" छड़ी को पसंद करते हैं क्योंकि बाद वाले ने पिछले मालिक की आदतों को अपनाने की अत्यधिक संभावना होती है, जो नए मालिक के जादू करने के तरीके के साथ असंगत हो सकती है। किसी छड़ी को उसके मालिक के मरने पर उसके साथ दफनाने (या जलाने) की व्यापक रूप से प्रचलित प्रथा का उद्देश्य किसी भी छड़ी को कई मालिकों से सीखने से रोकना है। लेकिन जो लोग सबसे पुरानी छड़ी में विश्वास करते हैं, उनकी राय है कि जिस तरह से छड़ी मालिक से मालिक तक जाती थी - अगला पिछले वाले को हरा देता था, आमतौर पर उसे मार देता था - इसे कभी नष्ट नहीं किया गया या दफनाया नहीं गया, बल्कि संरक्षित किया गया और इसमें समाहित कर लिया गया अपने आप को ज्ञान, शक्ति और शक्ति, सामान्य से कहीं बेहतर।
यह ज्ञात है कि गोडेलॉट की मृत्यु उनके ही तहखाने में हुई थी, जहाँ उन्हें उनके पागल बेटे हियरवार्ड ने बंद कर दिया था। हमें यह मानना ​​होगा कि हियरवर्ड ने अपने पिता से छड़ी ली थी, अन्यथा वह बच सकता था, लेकिन बाद में हियरवर्ड ने छड़ी के साथ क्या किया, हम निश्चित रूप से नहीं जान सकते। यह निश्चित है कि छड़ी, जिसका नाम उसके स्वामी, बरनबास डेवेरिल ने रखा था, "वैंड ऑफ डेस्टिनी" अठारहवीं शताब्दी की शुरुआत में दिखाई दी थी, और इस डेवेरिल ने इसका उपयोग एक दुर्जेय युद्धक के रूप में ख्याति प्राप्त करने के लिए किया था, जब तक कि उसके भयानक शासनकाल को बाधित नहीं किया गया था। समान रूप से कुख्यात लोक्सियास, जिसने छड़ी ली, उसका नाम बदलकर "मौत की छड़ी" रख दिया और इसका इस्तेमाल किसी को भी नष्ट करने के लिए किया जिसे वह पसंद नहीं करता था। लोक्सियास की छड़ी के सटीक इतिहास का पता लगाना मुश्किल है, क्योंकि उसकी अपनी माँ सहित कई लोगों ने दावा किया था कि उसी ने उसे मार डाला था।
लेकिन तथाकथित "एल्डर वैंड का इतिहास" का अध्ययन करने वाले किसी भी बुद्धिमान जादूगर या चुड़ैल के दिमाग में यह बात आनी चाहिए कि हर जादूगर जिसके पास यह है, उसने इस बात पर जोर दिया है कि यह "अजेय" है, जबकि यह ज्ञात है कि यह पारित हो चुका है। कई मालिकों के हाथों से पता चलता है कि न केवल उसे सैकड़ों बार हराया गया है, बल्कि वह मुसीबतों को भी आकर्षित करती है जैसे कि ग्रम्बल गंदी बकरी मक्खियों को आकर्षित करती है। अंततः, सबसे पुरानी छड़ी की खोज केवल उस अवलोकन की पुष्टि करती है जो मैंने अपने जीवन की लंबी यात्रा में कई बार किया है, कि लोगों के पास वही चुनने की प्रतिभा होती है जो उनके लिए सबसे खराब है।
लेकिन हममें से कौन तीसरे भाई की बुद्धिमत्ता का प्रदर्शन करेगा यदि उसे मृत्यु के उपहारों में से एक को चुनने के लिए कहा जाए? जादूगर और मुगल समान रूप से सत्ता की प्यास से भरे हुए हैं। हममें से कितने लोग डूम वैंड का विरोध कर सकते हैं? कौन सा इंसान है, जिसने अपने किसी प्रिय को खो दिया है, पुनरुत्थान पत्थर के प्रलोभन का विरोध कर सकता है? यहां तक ​​कि मैं, एल्बस डंबलडोर, के लिए भी अदृश्यता का लबादा छोड़ना सबसे आसान होगा, जो दिखाता है कि चाहे मैं कितना भी स्मार्ट क्यों न हो, मैं अभी भी बाकी सभी लोगों की तरह ही बेवकूफ हूं।
नेक्रोमेंसी एक गुप्त कला है जो आपको मृतकों को पुनर्जीवित करने की अनुमति देती है। जादू की इस शाखा ने कभी काम नहीं किया, जैसा कि यह कहानी हमें दिखाती है। - जे.के.आर.
इस उद्धरण से पता चलता है कि एल्बस डंबलडोर न केवल जादुई अवधारणाओं में असामान्य रूप से अच्छी तरह से पढ़े हुए थे, बल्कि मुगल कवि अलेक्जेंडर पोप के काम से भी परिचित थे। - जे.के.आर.
अदृश्यता वाले लबादे हमेशा विश्वसनीय नहीं होते। समय के साथ वे फट सकते हैं, पारदर्शिता खो सकते हैं, और उन पर लगाए गए मंत्र रहस्योद्घाटन के जादू से कमजोर या निष्प्रभावी हो सकते हैं। यही कारण है कि जादूगर और चुड़ैलें आमतौर पर खुद को छिपाने या कुछ छिपाने के लिए मोहभंग करने वाले जादू का सहारा लेते हैं। यह ज्ञात है कि एल्बस डंबलडोर का मोहभंग जादू इतना प्रबल था कि वह बिना किसी लबादे के खुद को अदृश्य बना सकता था। - जे.के.आर.
इन्फेरी काले जादू के माध्यम से जीवित किए गए मृत शरीर हैं। - जे.के.आर.
कई आलोचकों का मानना ​​है कि बीडल ने एक ऐसे पत्थर का विचार लिया जो मृतकों को दार्शनिक पत्थर से पुनर्जीवित कर सकता है, जो जीवन का एक अमृत बनाता है जो अमरता प्रदान करता है।
एल्डरबेरी का पुराना, लोकप्रिय नाम।
मेरी तरह।
अंग्रेजी शब्द "एल्डर" का अनुवाद "एल्डर" और "सबसे बुजुर्ग" दोनों के रूप में किया जा सकता है।
डेस्टिनी का पेड़ बड़बेरी का दूसरा पुराना नाम है।
किसी भी चुड़ैल ने कभी भी एल्डर वैंड के मालिक होने का दावा नहीं किया है। इससे क्या निकलता है - आप स्वयं निर्णय लें।

हैरी रॉन और हर्मियोन की ओर मुड़ा। वे, जाहिरा तौर पर, यह भी नहीं समझ पाए कि ज़ेनोफिलियस ने क्या कहा।

मौत के तोहफे?

बिल्कुल सच,'' श्री लवगूड ने पुष्टि की। -क्या आपने उनके बारे में सुना है? इससे मुझे आश्चर्य नहीं होता. बहुत कम जादूगर उन पर विश्वास करते हैं, जैसा कि आपके भाई की शादी में उस जिद्दी युवक ने प्रमाणित किया था," उसने रॉन को प्रणाम किया, "जिसने इस संकेत को एक प्रसिद्ध अंधेरे जादूगर का प्रतीक समझकर मुझ पर हमला किया। कैसा अज्ञान! डेथली हैलोज़ के बारे में कुछ भी काला नहीं है - कम से कम उस अर्थ में जो आमतौर पर इस शब्द में रखा जाता है। जो लोग उपहारों में विश्वास करते हैं वे समान विचारधारा वाले लोगों को पहचानने और खोज में एक-दूसरे की मदद करने के लिए इस चिन्ह को पहनते हैं।

उसने चीनी के कुछ टुकड़े लियर रूट के अर्क के साथ कप में डाले और उसे हिलाया।

क्षमा करें,'' हैरी ने कहा, ''मुझे अभी भी कुछ समझ नहीं आया।''

विनम्रता के कारण, उसने जलसेक का एक घूंट लिया और लगभग उसका दम घुट गया - यह एक भयानक घृणित चीज़ थी, स्नॉट के स्वाद के साथ तरलीकृत बर्टी बॉट्स जेली बीन जैसा कुछ।

आप देखिए, जो लोग विश्वास करते हैं वे डेथली हैलोज़ की तलाश में हैं,'' मिस्टर लवगूड ने समझाया और अपने होठों को थपथपाया, स्पष्ट रूप से जलसेक के स्वाद का आनंद ले रहे थे।

यह क्या है - डेथली हैलोज़? - हर्मियोन से पूछा।

ज़ेनोफिलियस ने खाली कप एक तरफ रख दिया:

मैं मानता हूं कि आप सभी ने द टेल ऑफ़ थ्री ब्रदर्स पढ़ी होगी?

नहीं, हैरी ने कहा।

हाँ, रॉन और हर्मियोन ने कहा।

ज़ेनोफिलियस ने गंभीरता से सिर हिलाया:

यह सब इस परी कथा से शुरू हुआ, मिस्टर पॉटर। मेरे पास यह कहीं था...

उसने किताबों और चर्मपत्रों के ढेर पर उदासीनता से नज़र डाली, लेकिन फिर हर्मियोन ने कहा:

श्रीमान लवगुड, मेरे पास एक प्रति है। - उसने अपने पर्स से "द टेल्स ऑफ़ बीडल द बार्ड" निकाला।

मूल? - ज़ेनोफिलियस उछल पड़ा। हर्मियोन ने सिर हिलाया। - उस स्थिति में, शायद आप इसे हमें ज़ोर से पढ़ेंगे? तब यह तुरंत सभी के लिए स्पष्ट हो जाएगा कि हम किस बारे में बात कर रहे हैं।

अच्छा... ठीक है,'' हर्मियोन ने झिझकते हुए सहमति व्यक्त की।

उसने किताब खोली और हैरी को पृष्ठ के शीर्ष पर वही प्रतीक दिखाई दिया। हर्मियोन ने अपना गला साफ़ किया और पढ़ना शुरू किया।

- ''एक समय की बात है, तीन भाई थे और फिर एक दिन वे यात्रा के लिए निकले। वे गोधूलि में एक लंबी सड़क पर चले..."

"माँ हमें हमेशा आधी रात को बताती थीं," रॉन ने टोकते हुए कहा।

वह आराम से सुनने के लिए बैठ गया, एक कुर्सी पर लेट गया, पैर फैलाए हुए और हाथ सिर के पीछे। हर्मियोन ने चिढ़कर उसकी ओर देखा।

क्षमा करें, बात सिर्फ इतनी है कि "आधी रात को" कुछ हद तक डरावना है! - रॉन ने कहा।

हाँ, हमारे पास जीवन में पर्याप्त डर नहीं है," हैरी खुद की मदद नहीं कर सका और तुरंत, खुद को संभालते हुए, ज़ेनोफिलियस की ओर देखा, लेकिन वह विशेष रूप से सुन नहीं रहा था, खिड़की पर खड़ा था और अंदर देख रहा था आकाश। - आगे पढ़ें, हर्मियोन!

- “...और नदी पर आ गया। यह गहरा था - पार करना असंभव था, और इतना तेज़ कि तैरकर पार करना असंभव था। लेकिन भाई जादुई कला में पारंगत थे। उन्होंने अपनी जादू की छड़ी लहराई - और नदी पर एक पुल बन गया। भाई पहले से ही पुल के बीच में थे, तभी अचानक उनकी नज़र पड़ी - लबादे में लिपटा कोई उनके रास्ते में खड़ा था।

और मौत ने उनसे बात की..."

क्षमा करें,'' हैरी ने टोकते हुए कहा। - क्या मौत ने उनसे बात की?

यह एक परी कथा है!

- “और मौत ने उनसे बात की। वह बहुत गुस्से में थी कि तीन पीड़ित उससे बच गए, क्योंकि आमतौर पर यात्री नदी में डूब जाते थे। लेकिन मौत चालाक थी. उसने तीनों भाइयों के कौशल की प्रशंसा करने का नाटक किया और उनमें से प्रत्येक को उसे मात देने के लिए इनाम चुनने के लिए आमंत्रित किया।

और इसलिए बड़े भाई, एक युद्धप्रिय व्यक्ति, ने एक जादू की छड़ी मांगी, जो दुनिया में सबसे शक्तिशाली हो, ताकि उसका मालिक हमेशा द्वंद्व जीत सके। ऐसी जादू की छड़ी उस व्यक्ति के लिए उपयुक्त है जिसने स्वयं मृत्यु पर विजय प्राप्त कर ली हो! फिर मौत ने पास में उगी एक बड़बेरी की झाड़ी से एक शाखा तोड़ दी, उसमें से एक जादू की छड़ी बनाई और अपने बड़े भाई को दे दी।

दूसरे भाई को घमंड था. वह मृत्यु को और अधिक अपमानित करना चाहता था और उससे मृतकों को बुलाने की शक्ति की मांग करता था। मौत ने किनारे पर पड़ा एक कंकड़ उठाकर मंझले भाई को दे दिया। उसने कहा, इस पत्थर में मृतकों को जीवित करने की शक्ति है।

मौत ने अपने छोटे भाई से पूछा कि वह क्या चाहता है। सबसे छोटा उन तीनों में सबसे विनम्र और बुद्धिमान था और उसे मौत पर भरोसा नहीं था, और इसलिए उसने उसे ऐसी चीज़ देने के लिए कहा ताकि वह वहां से निकल सके और मौत उसे पकड़ न सके। मौत दुखी थी, लेकिन करने को कुछ नहीं था - उसने उसे अपना अदृश्य लबादा दे दिया।

क्या मृत्यु के पास अदृश्यता का आवरण है? - हैरी ने फिर टोका।

रॉन ने समझाया, बिना ध्यान दिए लोगों पर छींटाकशी करना। - कभी-कभी वह उनका पीछा करते हुए, चिल्लाते हुए और अपनी बाहें लहराते हुए थक जाती है... क्षमा करें, हर्मियोन।

“फिर मौत पीछे हट गई और तीनों भाइयों को पुल पार करने दिया। वे अपने रास्ते चले गए, और इस साहसिक कार्य के बारे में आपस में बात की और उन अद्भुत चीजों की प्रशंसा की जो मौत ने उन्हें दी थी।

चाहे लंबे हों या छोटे, सभी भाई अपने-अपने रास्ते चले गए।

पहला भाई एक सप्ताह, या शायद उससे अधिक समय तक घूमता रहा, और एक दूर के गाँव में आया। उसे वहाँ वह जादूगर मिला जिसके साथ उसका झगड़ा हुआ था। उनके बीच द्वंद्व हुआ, और निस्संदेह, बड़ा भाई जीत गया - और यह अन्यथा कैसे हो सकता है जब उसके हाथों में एल्डर वैंड है? दुश्मन जमीन पर मरा हुआ पड़ा रहा, और बड़ा भाई सराय में गया और वहां उसे इस बात का बखान करने दिया कि उसे खुद मौत से क्या चमत्कारिक छड़ी मिली है - इसके साथ कोई भी उसे युद्ध में नहीं हरा पाएगा।

उसी रात, एक जादूगर उसके बड़े भाई के पास गया, जब वह अपने बिस्तर पर पूरी तरह से नशे में लेटा हुआ खर्राटे ले रहा था। चोर ने जादू की छड़ी छीन ली और साथ ही अपने बड़े भाई का गला काट दिया।

तो मौत ने पहले भाई को छीन लिया।

इस बीच मंझला भाई अपने घर लौट आया और अकेला रहने लगा। उसने वह पत्थर लिया जो मृतकों को बुला सकता था, और उसे अपने हाथ में तीन बार घुमाया। क्या चमत्कार है - उसके सामने वह लड़की खड़ी है जिससे उसने शादी करने का सपना देखा था, लेकिन उसकी जल्दी ही मौत हो गई।

लेकिन वह उदास और ठंडी थी, मानो किसी तरह के पर्दे ने उसे उसके मंझले भाई से अलग कर दिया हो। हालाँकि वह चंद्रमा के नीचे की दुनिया में लौट आई, लेकिन यहाँ उसके लिए कोई जगह नहीं थी और उसे बहुत दुख सहना पड़ा। अंत में, बीच वाला भाई निराशाजनक उदासी से पागल हो गया और उसने अपनी प्रेमिका के साथ रहने के लिए खुद को मार डाला।

तो मौत ने दूसरे भाई को भी छीन लिया।

मौत ने तीसरे भाई को कई वर्षों तक खोजा, लेकिन वह कभी नहीं मिला। और जब छोटा भाई बूढ़ा हो गया, तो उसने स्वयं अदृश्य लबादा उतारकर अपने बेटे को दे दिया। वह मृत्यु से एक पुराने मित्र के रूप में मिला, और उसके शिकार में उसके साथ गया, और समान रूप से वे इस दुनिया को छोड़कर चले गए।

हर्मियोन ने किताब बंद कर दी।

आधे मिनट तक ज़ेनोफिलियस को पता ही नहीं चला कि उसने पढ़ना समाप्त कर लिया है, फिर वह चौंक गया, अपनी आँखें खिड़की से हटा लीं और कहा:

क्षमा मांगना? - हैरी से पूछा।

"यह डेथली हैलोज़ है," ज़ेनोफिलियस ने उत्तर दिया।

उसने कबाड़ के ढेर से एक कलम निकाली और चर्मपत्र का एक टुकड़ा निकाला जो किताबों के बीच छिपा हुआ था।

एल्डर वैंड। - ज़ेनोफिलियस ने चर्मपत्र पर एक ऊर्ध्वाधर रेखा खींची। - पुनरुत्थान पत्थर. - उसने रेखा के ऊपर एक वृत्त खींचा। - अदृश्यता का आवरण। - उन्होंने रेखा और वृत्त को एक त्रिकोण में घेर लिया।

यह वही संकेत निकला जिसने हर्मियोन को परेशान कर दिया था।

"सभी एक साथ डेथली हैलोज़ हैं," श्री लवगूड ने समझाया।

लेकिन परी कथा में ऐसे शब्द भी नहीं हैं - डेथली हैलोज़! - हर्मियोन ने कहा।

बिल्कुल नहीं,'' ज़ेनोफिलियस अत्यधिक कष्टप्रद आत्म-संतुष्टि के साथ सहमत हुआ। - यह बच्चों की परी कथा है, यह मनोरंजन के लिए कही गई है, शिक्षा के लिए नहीं। लेकिन जो लोग समझते हैं वे जानते हैं कि यह कथा बहुत प्राचीन है और इसमें तीन जादुई वस्तुओं, तीन उपहारों की बात की गई है, जिनका स्वामी स्वयं मृत्यु को हरा देगा।

एक विराम था. ज़ेनोफिलियस ने फिर से खिड़की से बाहर देखा। सूर्य पहले ही क्षितिज पर उतर चुका है।

लूना ने पहले ही काफी गहरे गले पकड़ लिए होंगे,'' उसने धीरे से कहा।

रॉन ने कहा:

आप कहते हैं: "मृत्यु जीतेगी", इसका मतलब है...

जीतेंगे। - ज़ेनोफिलियस ने लापरवाही से अपना हाथ लहराया। - वह जीत जाएगा. नष्ट कर देगा। विध्वंस कर देंगे. जो भी आपको पसंद हो उसे नाम दें।

यह पता चला... - हर्मियोन लड़खड़ा गई, स्पष्ट रूप से बहुत अधिक संदेहपूर्ण न लगने की कोशिश कर रही थी। - क्या आप मानते हैं कि ये जादुई वस्तुएं - ये उपहार - वास्तव में मौजूद हैं?

ज़ेनोफिलियस ने फिर से अपनी भौंहें उठाईं:

बिल्कुल!

लेकिन यह... - हर्मियोन मुश्किल से खुद को नियंत्रित कर सकी। - मिस्टर लवगूड, आप ऐसे कैसे विश्वास कर सकते हैं...

लूना ने मुझे तुम्हारे बारे में बताया, युवा महिला," ज़ेनोफिलियस उसकी ओर मुड़ा। - जहां तक ​​मैं समझता हूं, आप बुद्धि से रहित नहीं हैं, परंतु आप सोच की अत्यधिक संकीर्णता से ग्रस्त हैं। बंद मानसिकता आपके क्षितिज को सीमित कर देती है।

"आपको यह टोपी पहननी चाहिए, हर्मियोन," रॉन ने सुझाव दिया, हंसी से घुटते हुए और पंखों के साथ बेवकूफ़ हार्नेस पर सिर हिलाते हुए।

मिस्टर लवगूड,'' हर्मियोन ने फिर से कहा, ''जैसा कि हर कोई जानता है, अदृश्यता के लबादे मौजूद हैं।'' वे बहुत दुर्लभ हैं, लेकिन वे मौजूद हैं। तथापि…

नहीं, नहीं, मिस ग्रेंजर, तीसरा डेथली हैलो सिर्फ एक अदृश्यता का लबादा नहीं है! यानी, यह कोई सामान्य यात्रा वस्त्र नहीं है, जो मोहभंग के आकर्षण से भरा हुआ है या आंखों को मोड़ने के लिए मंत्रमुग्ध है - सबसे पहले यह सफलतापूर्वक अपने मालिक को छुपाता है, लेकिन वर्षों में आकर्षण समाप्त हो जाता है और आवरण धुंधला हो जाता है। नहीं, यहां हम एक सच्चे चमत्कार के बारे में बात कर रहे हैं - मेंटल, जो अपने मालिक को असीमित समय के लिए पूरी तरह से अदृश्य बना देता है, और इसे किसी भी मंत्र द्वारा पता नहीं लगाया जा सकता है! क्या आपने इनमें से कई को देखा है, मिस ग्रेंजर?

हरमाइन ने पूरी तरह से भ्रमित होकर अपना मुंह खोला और फिर बंद कर लिया। तीनों ने एक दूसरे की ओर देखा. हैरी को एहसास हुआ कि वे भी यही सोच रहे थे। यह वही मेंटल है जो उस समय उनके पास था।

आप देखें! - ज़ेनोफिलियस ने कहा, जैसे कि उसने उन्हें एक अकाट्य तर्क से अभिभूत कर दिया हो। - आपमें से किसी ने भी कभी ऐसी चीज़ का सामना नहीं किया होगा। इसका मालिक अविश्वसनीय रूप से अमीर होगा, है ना?

उसने फिर खिड़की से बाहर देखा। शाम को आसमान हल्का गुलाबी हो गया।

"ठीक है," हर्मियोन ने भ्रमित होकर कहा। - चलिए मान लेते हैं कि मेंटल मौजूद है। स्टोन के बारे में क्या, मिस्टर लवगूड? आपने इसे क्या कहा - पुनरुत्थान पत्थर?

और आपकी रुचि किसमें है?

ऐसा नहीं हो सकता!

इसे साबित करें,'' ज़ेनोफिलियस ने कहा।

हर्मियोन का लगभग आक्रोश से गला भर आया:

यह है... क्षमा करें, मिस्टर लवगूड, लेकिन यह बिल्कुल हास्यास्पद है! मैं कैसे सिद्ध कर सकता हूँ कि पत्थर का अस्तित्व नहीं है? शायद मुझे दुनिया के सभी पत्थरों को इकट्ठा करना चाहिए, एक-एक करके छांटना चाहिए और जांच करनी चाहिए? तो आप इस बात से सहमत हो सकते हैं कि सब कुछ संभव है, अगर किसी ने यह साबित नहीं किया है कि इसका अस्तित्व नहीं है!

बस इतना ही,'' ज़ेनोफिलियस ने कहा। - यह देखकर अच्छा लगा कि आख़िरकार आपने अपनी चेतना में चीज़ों के व्यापक दृष्टिकोण को स्वीकार कर लिया है।

"और द एल्डर वैंड," हैरी ने हर्मियोन को जवाब देने का समय न देते हुए तुरंत पूछा, "क्या आपको लगता है कि इसका भी अस्तित्व है?"

ओह, इसके बहुत सारे सबूत हैं! - ज़ेनोफिलियस ने चिल्लाकर कहा। - एल्डर वैंड के भाग्य का पता उस अजीब तरीके से आसानी से लगाया जा सकता है जिसके जरिए यह एक मालिक से दूसरे मालिक तक पहुंचता है।

वह कैसे परिवर्तन करती है? - हैरी से पूछा।

एल्डर वैंड के नए मालिक को इसे पिछले मालिक से बलपूर्वक लेना होगा, ”ज़ेनोफिलियस ने उत्तर दिया। - बेशक, आपने सुना है कि एगबर्ट द एगोइस्ट ने नश्वर युद्ध में कुख्यात एमेरिक से एल्डर वैंड कैसे प्राप्त किया? इसके अलावा, गोडेलॉट की उनके ही तहखाने में मृत्यु कैसे हुई, जब उनके अपने बेटे हियरवार्ड ने उनसे यह छड़ी ले ली थी? खलनायक लोक्सिया के बारे में, जो उसे बरनबास डेवरिल से ले गया था, जिसे उसने मार डाला था? एल्डर वैंड का खूनी निशान जादुई दुनिया के इतिहास के पन्नों तक फैला हुआ है!

हैरी ने हर्मियोन पर नज़र डाली। वह ज़ेनोफिलियस पर भड़क गई, लेकिन उसने आपत्ति करने की कोशिश नहीं की।

और आपको क्या लगता है एल्डर वैंड अब कहां है? - रॉन से पूछा।

अफसोस, कौन जानता है? - ज़ेनोफिलियस ने खिड़की से बाहर देखते हुए जवाब दिया। -कौन जानता है कि एल्डर वैंड कहाँ छिपा है? आर्कस और लीबिया में निशान टूट जाता है। कौन कह सकता है कि उनमें से किसने वास्तव में लोक्सियस को हराया और एल्डर वैंड ले लिया? और बदले में वह किससे पराजित हुआ? दुर्भाग्य से, इतिहास इस बारे में चुप है।

एक विराम था. अंत में हर्मियोन ने काफी तनाव में पूछा:

मिस्टर लवगूड, क्या पेवेरेल परिवार का डेथली हैलोज़ से कोई लेना-देना है?

ज़ेनोफिलियस भ्रमित लग रहा था, और हैरी के दिमाग में कुछ स्मृतियाँ घूमने लगीं। पेवेरेल...उसने यह नाम पहले सुना था...

तो तुम मुझे क्यों मूर्ख बना रही हो, युवा महिला! - ज़ेनोफिलियस अपनी कुर्सी पर सीधा खड़ा हो गया और अपनी आँखें हर्मियोन की ओर निकाल लीं। - मुझे लगा कि आप खोज के बारे में कुछ नहीं जानते! कई साधक आश्वस्त हैं कि पेवेरेल परिवार का डेथली हैलोज़ से सीधा संबंध है!

यह कौन है - पेवेरेल्स? - रॉन से पूछा।

यह नाम गॉड्रिक हॉलो में एक कब्र के पत्थर पर लिखा हुआ था, और वहां एक चिन्ह था! - हर्मियोन ने मिस्टर लवगुड से अपनी नज़रें नहीं हटाईं। "इग्नोटस पेवेरेल को वहीं दफनाया गया था।"

बिलकुल, बिलकुल! - ज़ेनोफिलियस ने निर्देशात्मक ढंग से अपनी उंगली उठाते हुए जवाब दिया। - इग्नोटस की कब्र पर डेथली हैलोज़ का चिन्ह निर्णायक प्रमाण है!

किस बात का प्रमाण? - रॉन से पूछा।

तथ्य यह है कि परी कथा के तीन भाई वास्तव में तीन पेवेरेल भाई हैं: एंटिओकस, कैडमस और इग्नोटस! वे उपहारों के पहले मालिक थे।

ज़ेनोफिलियस ने एक बार फिर खिड़की से बाहर देखा, खड़ा हुआ, ट्रे ली और सीढ़ियों की ओर चला गया।

क्या आप दोपहर के भोजन के लिए रुकेंगे? - वह नीचे जाते हुए चिल्लाया। - हर कोई हमसे मीठे पानी की मछली के सूप की विधि पूछता है!

"उसे सेंट मुंगो की पॉइज़न यूनिट में पेश करने के लिए," रॉन ने धीरे से बुदबुदाया।

हैरी ने हरमाइन से पूछने से पहले तब तक इंतजार किया जब तक वह मिस्टर लवगुड को रसोई में घूमते हुए नहीं सुन सका:

आप क्या कहते हैं?

ओह, हैरी, यह पूरी तरह बकवास है! प्रतीक का मतलब संभवतः कुछ बिल्कुल अलग है। हमने तो बस अपना समय बर्बाद किया.

खैर, यह वह आदमी है जिसने दुनिया को झुर्रीदार सींग वाले स्नोर्कल दिए! - रॉन हँसा।

क्या तुम्हें भी उस पर विश्वास नहीं है? - हैरी से पूछा।

बिल्कुल नहीं। नैतिकता के साथ सबसे साधारण परी कथा, है ना? “मुसीबत में मत पड़ो, डींगें मत मारो, झगड़ों में मत पड़ो, जहां वे नहीं पूछते वहां अपनी नाक मत घुसाओ। प्रत्येक झींगुर अपने घोंसले को जानता है, पानी से भी शांत, घास से भी नीचे बैठो, और सब कुछ ठीक हो जाएगा। शायद यहीं से यह अंधविश्वास आया कि बड़बेरी की छड़ें कथित तौर पर दुर्भाग्य लाती हैं।

तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

विशिष्ट पूर्वाग्रह. "मई में जन्मी - तुम मुगले से शादी करोगी।" "शाम को कल्पना की गई, यह आधी रात तक नष्ट हो जाएगी।" "एक बड़बेरी की छड़ी आपको परेशानी में डाल देगी।" माँ ऐसी कहावतों से भरी पड़ी है. हाँ, आपने शायद इसे सैकड़ों बार सुना होगा।

"हैरी और मैं मुगलों के बीच बड़े हुए," हर्मियोन ने याद किया। - उनके बिल्कुल अलग अंधविश्वास हैं।

उसने जोर से आह भरी - रसोई से कुछ बेहद बदबूदार चीज आ रही थी। एक अच्छी बात: मिस्टर लवगूड से नाराज़ होकर, वह अंततः भूल गई कि वह रॉन से नाराज़ थी।

"मुझे लगता है कि तुम सही हो," उसने रॉन से कहा। - यह नैतिकता के साथ एक साधारण परी कथा है। यह बिल्कुल स्पष्ट है कि आपको कौन सा उपहार चुनना है...

"एक वस्त्र," हर्मियोन ने कहा।

"वंड," रॉन ने कहा।

स्टोन,'' हैरी ने कहा।

वे आश्चर्य से एक-दूसरे की ओर देखने लगे।

यह स्पष्ट है कि सिद्धांत रूप में आपको मेंटल चुनने की आवश्यकता है," रॉन ने हर्मियोन से कहा, "केवल ऐसी छड़ी के साथ किसी अदृश्यता की आवश्यकता नहीं है।" एक छड़ी जिसे खोना असंभव है, इसके बारे में सोचो, हर्मियोन!

हैरी ने कहा, "हमारे पास पहले से ही अदृश्यता वाला लबादा है।"

और अगर आपको याद हो तो उसने हमारी बहुत मदद की! - हर्मियोन ने कहा। - और यह छड़ी केवल परेशानी का कारण बनती है...

रॉन ने आपत्ति जताई, "आपको उसके बारे में हर जगह चिल्लाने की ज़रूरत नहीं है।" "केवल एक पूर्ण मूर्ख ही इधर-उधर दौड़ेगा, इसे अपने सिर पर लहराएगा और चिल्लाएगा:" देखो, मेरे पास एक अजेय छड़ी है, चलो, चलो, अगर तुम बहुत अच्छे हो! अगर तुम उसके बारे में चुप रहो...

क्या चुप रहना संभव होगा? - हर्मियोन ने संदेह से पूछा। - आप जानते हैं, ज़ेनोफिलियस एक बात के बारे में सही था: सदियों से सुपर-शक्तिशाली जादू की छड़ी के बारे में किंवदंतियाँ रही हैं।

गंभीरता से? - हैरी हैरान था.

हर्मियोन ने उसे घूरकर देखा। यह अभिव्यक्ति उनके लिए इतनी परिचित थी कि हैरी और रॉन एक-दूसरे को देखकर मुस्कुराए, स्पर्श किए।

डेथ वैंड, या वैंड ऑफ फेट, सदियों से अलग-अलग नामों से दिखाई देती रही है, आमतौर पर किसी अंधेरे जादूगर के हाथों में जो उनके बारे में बाएं और दाएं दावा करता है। प्रोफेसर बीन्स ने उनमें से कुछ का उल्लेख किया, लेकिन... ओह, यह सब बकवास है। एक जादू की छड़ी अपने मालिक की क्षमता से अधिक कुछ नहीं कर सकती। बात सिर्फ इतनी है कि कुछ जादूगर यह दावा करना पसंद करते हैं कि उनकी छड़ी दूसरों की तुलना में लंबी और बेहतर है।

हमें कैसे पता चलेगा कि ये सभी घातक छड़ी और भाग्य की छड़ी वास्तव में एक ही जादू की छड़ी नहीं हैं? - हैरी से पूछा। - बस इसे अलग-अलग युगों में अलग-अलग कहा जाता था।

लेकिन वास्तव में, इसका मतलब यह है कि यह मौत की बड़ी छड़ी है? - रॉन ने स्पष्ट किया।

हैरी हँसा. अचानक उसके मन में एक अजीब विचार आया... नहीं, यह बकवास है। उसकी छड़ी बड़बेरी से नहीं, बल्कि होली से बनी थी, और ओलिवेंडर ने इसे बनाया था, भले ही उस रात उसका व्यवहार अजीब था जब वोल्डेमॉर्ट ने आकाश में उसका पीछा किया था। और अगर वह अजेय थी तो वह कैसे टूट सकती थी?

आप स्टोन क्यों चुनेंगे? - रॉन से पूछा।

यदि हम मृतकों को बुला सकें, तो हम सीरियस... मैड-आई... डंबलडोर... मेरे माता-पिता... को वापस ला सकते हैं।

रॉन और हर्मियोन हँसे नहीं।

यदि आप इस बार्ड पर विश्वास करते हैं, तो वे स्वयं वापस नहीं लौटना चाहेंगे, है ना? - हैरी ने उस परी कथा के बारे में सोचते हुए कहा जो उन्होंने अभी-अभी सुनी थी। "वास्तव में, मुझे नहीं लगता कि पत्थर के बारे में कई कहानियाँ हैं जो मृतकों को बुलाती हैं, ठीक है, हर्मियोन?"

हाँ,'' उसने दुःखी होकर पुष्टि की। "मुझे लगता है कि केवल मिस्टर लवगूड ही गंभीरता से कल्पना कर सकते हैं कि यह संभव है।" सबसे अधिक संभावना है, बीडल ने दार्शनिक पत्थर के विचार को आधार के रूप में लिया - यह अमरता प्रदान करता है, और यह मृतकों को पुनर्जीवित करता है।

रसोई से बदबू काफ़ी तेज़ हो गई। इसमें जली हुई पैंटी जैसी गंध आ रही थी। हैरी को संदेह था कि क्या उनमें विनम्रता के कारण ज़ेनोफिलियस का खाना खाने की ताकत है।

और मेंटल? - रॉन ने धीरे से कहा। - तुम्हें पता है, वह यहीं है। मैं हैरी के परिधानों का इतना आदी हो गया था कि मुझे एहसास ही नहीं हुआ कि वे कितने अद्भुत थे। लेकिन मैंने इस तरह के किसी अन्य के बारे में कभी नहीं सुना। यह त्रुटिहीन ढंग से काम करता है. इसके नीचे हमें कभी किसी ने नहीं देखा।

स्वाभाविक रूप से, रॉन, वह अदृश्य है!

नहीं, लेकिन वह अन्य अदृश्य लबादों के बारे में सच बता रहा था, हालाँकि, वैसे, उनकी संख्या एक टन भी नहीं है! किसी तरह यह मेरे मन में नहीं आया, केवल अब मुझे एहसास हुआ: मैंने कई बार सुना है कि समय के साथ उन पर मौजूद मंत्र खराब हो जाते हैं, और मंत्रों के कारण वे फट जाते हैं और उनमें छेद रह जाते हैं। हैरी का वस्त्र उतना नया नहीं है, उसके पिता के पास यह था, और यह काम करता है... एकदम सही!

आइए रॉन कहें, लेकिन स्टोन...

जबकि दोस्त फुसफुसाहट में झगड़ रहे थे, हैरी कमरे में चारों ओर घूमता रहा, वास्तव में कुछ भी नहीं सुन रहा था। वह सीढ़ियों तक चला गया, उदासीनता से ऊपर देखा और स्तब्ध रह गया। अगली मंजिल के कमरे की छत से उसका अपना चेहरा नीचे की ओर देखने लगा।

होश में आने पर उसे एहसास हुआ कि यह कोई दर्पण नहीं, बल्कि एक पेंटिंग थी। हैरी उत्सुक हो गया और सीढ़ियाँ चढ़ गया।

हैरी, तुम क्या कर रहे हो? आप इसे निमंत्रण के बिना नहीं कर सकते!

लेकिन हैरी पहले ही ऊपरी मंजिल पर पहुँच चुका था।

लूना के कमरे की छत को पाँच अद्भुत रूप से चित्रित चेहरों से सजाया गया था: हैरी, रॉन, हर्मियोन, गिन्नी और नेविल। हॉगवर्ट्स चित्रों के विपरीत, वे हिलते नहीं थे, लेकिन फिर भी उनमें किसी प्रकार का जादू था। हैरी को लगा कि वे साँस ले रहे हैं। चित्रों के बीच, उन्हें एक पूरे में एकजुट करते हुए, एक पतली सोने की चेन मुड़ी हुई थी, लेकिन, करीब से देखने पर, हैरी को एहसास हुआ कि वास्तव में यह सोने की स्याही में हजारों बार दोहराया गया शब्द था: दोस्त... दोस्त... दोस्त... .

उसे लूना के प्रति बड़ी कोमलता महसूस हुई। चारों ओर देखते हुए, उसने बिस्तर के पास मेज पर एक तस्वीर देखी: छोटी लूना और उसके बगल में उसके जैसी ही एक महिला। वे एक-दूसरे को गले लगाकर खड़े थे। फोटो में लूना जिंदगी से कहीं ज्यादा सजी-धजी नजर आ रही थीं। फोटो पर धूल की परत चढ़ी हुई थी. हैरी को यह अजीब लगा. उसने चारों ओर अधिक ध्यान से देखा।

कमरे में स्पष्ट रूप से कुछ गड़बड़ थी। हल्का नीला कालीन भी पूरी तरह धूल भरा था। दरवाजे खुले होने के कारण कोठरी में कोई कपड़े नहीं लटके हुए थे, बिस्तर ठंडा और असुविधाजनक लग रहा था, जैसे कि वह लंबे समय से सोया नहीं गया हो। रक्त-लाल आकाश की पृष्ठभूमि में निकटतम खिड़की पर एक मकड़ी का जाला फैला हुआ था।

हैरी सिर के बल सीढ़ियों से नीचे उतरा।

क्या हुआ है? - हर्मियोन से पूछा।

इससे पहले कि हैरी के पास उत्तर देने का समय होता, ज़ेनोफिलियस सूप के कटोरे से लदी ट्रे पकड़े हुए, रसोई से प्रकट हुआ।

मिस्टर लवगूड,'' हैरी चिल्लाया, ''लूना कहाँ है?''

मुझे माफ़ करें?

लूना कहाँ है?

ज़ेनोफिलियस शीर्ष चरण पर जम गया।

मैं... मैंने आपको पहले ही बताया था। वह नदी के किनारे, निचले पुल के पास, निगल मछली पकड़ रही है।

फिर तुमने ट्रे को केवल चार लोगों के लिए क्यों ढक दिया?

ज़ेनोफिलियस ने बोलने की कोशिश की लेकिन बोल नहीं सका। कमरे में एकमात्र आवाज़ प्रिंटिंग प्रेस की लयबद्ध दस्तक और ट्रे पर प्लेटों की शांत खनक थी - ज़ेनोफिलियस के हाथ काँप रहे थे।

ज़ेनोफिलियस के हाथ से ट्रे गिर गई। प्लेटें फर्श पर उछलकर टुकड़ों में टूट गईं। हैरी, रॉन और हर्मियोन ने अपनी छड़ी निकाली। ज़ेनोफिलियस ठिठक गया, उसका हाथ उसकी जेब तक नहीं पहुंच रहा था। उसी क्षण, प्रिंटिंग प्रेस जोर से खड़खड़ाने लगी, और क्विबलर्स मेज़पोश के नीचे से हिमस्खलन की तरह बाहर निकल आए। मशीन ने खड़खड़ाना बंद कर दिया। अंततः कमरे में सन्नाटा छा गया।

हर्मियोन नीचे झुकी और मिस्टर लवगूड से अपनी छड़ी हिलाए बिना, फर्श से पत्रिका उठा ली।

हैरी, देखो!

वह पत्रिकाओं के ढेर को पार करते हुए उसके पास आया। कवर पर उन्होंने अपनी एक क्लोज़-अप तस्वीर देखी, और उसके पार "अवांछनीय व्यक्ति नंबर 1" शब्द और एक पुरस्कार की घोषणा थी।

ज़ेनोफिलियस ने अपने होंठ चाटे।

"उन्होंने मेरी लूना ले ली," वह फुसफुसाए। - मेरे लेखों के कारण। लूना को ले जाया गया, और मुझे नहीं पता कि वह कहाँ है, उन्होंने उसके साथ क्या किया। लेकिन शायद वे उसे जाने देंगे अगर मैं... अगर मैं...

क्या आप हैरी को उन्हें सौंप देंगे? - हर्मियोन ने उसके लिए काम पूरा कर लिया।

"यह काम नहीं करेगा," रॉन ने कहा। - अब चलें! सड़क साफ़ करो!

ज़ेनोफिलियस को देखना डरावना था: वह सौ साल का लग रहा था, उसके होंठ एक भयानक मुस्कुराहट में फैले हुए थे।

उसने अपनी बाहें फैला दीं, सीढ़ियों को रोक दिया, और हैरी ने अचानक अपनी मां को उसी तरह पालने को अवरुद्ध करते हुए देखा।

हम आपसे लड़ना नहीं चाहते,'' उन्होंने कहा। - एक तरफ हटें, मिस्टर लवगूड।

हैरी!!! - हर्मियोन चिल्लाया।

झाडू पर सवार कई लोग खिड़की से बाहर आ गए। जैसे ही तीनों दोस्त दूर हुए, ज़ेनोफिलियस ने अपनी छड़ी निकाल ली। समय रहते हैरी को अपनी गलती का एहसास हुआ और वह रॉन और हर्मियोन को धक्का देकर एक तरफ कूद गया। ज़ेनोफिलियस का आश्चर्यजनक जादू पूरे कमरे में उड़ गया और ब्लास्ट पॉट के हॉर्न से टकराया।

एक भयंकर विस्फोट हुआ. कमरा गर्जना से हिल गया, लकड़ी के टुकड़े, कागज के टुकड़े और हर तरह का कूड़ा-कचरा गिर गया और मोटी सफेद धूल उड़ गई। हैरी को हवा में उछाला गया, फिर ज़ोर से फर्श पर पटक दिया गया। उसने कुछ नहीं देखा, केवल गिरते हुए मलबे से अपना सिर अपने हाथों से ढक लिया। हर्मियोन चिल्लाया, रॉन कुछ चिल्लाया, लोहा बुरी तरह से हिल गया - जाहिर है, ज़ेनोफिलियस अपने पैरों पर खड़ा नहीं रह सका और सर्पिल सीढ़ी से नीचे लुढ़क गया।

मलबे और मलबे से ढका हुआ हैरी खड़े होने की कोशिश करने लगा। धूल से साँस लेना असंभव था और आसपास लगभग कुछ भी दिखाई नहीं दे रहा था। छत का एक हिस्सा ढह गया था, और एक बिस्तर के पैर छेद से बाहर निकले हुए थे। हैरी के बगल वाली मंजिल पर कैंडिडा रेवेनक्ला की एक प्रतिमा पड़ी हुई थी, जिसका गाल टूटा हुआ था, चर्मपत्र के टुकड़े हवा में उड़ रहे थे, और प्रिंटिंग प्रेस अपनी तरफ झुक गई थी और रसोई की ओर जाने वाली सीढ़ियों पर अटक गई थी। एक सफेद आकृति हैरी के बगल में चली गई - हर्मियोन, धूल से ढकी हुई और एक अन्य मूर्ति की तरह दिख रही थी, उसने अपने होठों पर एक उंगली दबाई।

नीचे का दरवाज़ा खट-खट से खुला।

क्या मैंने तुमसे कहा था, ट्रैवर्स, कि कोई जल्दी नहीं है? - एक कर्कश आवाज सुनाई दी। - क्या मैंने बताया कि यह पागल आदमी हमेशा की तरह भ्रमित है?

एक तेज़ आवाज़ हुई और ज़ेनोफ़िलियस दर्द से चिल्लाया।

नहीं... नहीं... ऊपर... कुम्हार!

मैंने तुम्हें पिछले सप्ताह चेतावनी दी थी, लवगुड, कि अब हम झूठी कॉलों पर इधर-उधर नहीं भागेंगे! क्या आप पिछला सप्ताह भूल गये हैं? आपने हमें अपनी बेटी के लिए कुछ बेवकूफी भरी हेड डिवाइस बेचने की कोशिश कैसे की? और पिछले साल से पहले... - फिर एक दुर्घटना, एक और चीख। - मैंने सपना देखा कि अगर आप हमें साबित कर सकें कि दुनिया में झुर्रियाँ हैं... (कड़कड़ाते हुए) सींग... (खटचटकाते हुए) स्नॉर्कल्स हैं तो आपको यह मिल जाएगा!

नहीं! नहीं! मैं तुमसे हाथ जोड़ कर प्रार्थना करता हूं! - ज़ेनोफिलियस का सिसकियों से दम घुट गया। - वास्तव में कुम्हार है! क्या यह सच है!

और अब यह पता चला है कि आप हमें उड़ाने की योजना बना रहे हैं! - डेथ ईटर दहाड़ उठा।

इसके बाद ज़ेनोफिलियस की करुण पुकार के साथ-साथ जादुई प्रहारों की एक पूरी शृंखला शुरू हो गई।

सेल्विन, मेरी राय में, यहां सब कुछ ढहने वाला है,'' मुड़े हुए कदमों से गूंजती हुई एक और आवाज ने शांति से कहा। - सीढ़ियाँ भर गई हैं। क्या हम इसे साफ़ करने का प्रयास करें? जैसे कि घर न गिर जाए.

तुम झूठ बोल रहे हो! - सेल्विन नामक जादूगर चिल्लाया। - आपने शायद कोई कुम्हार नहीं देखा होगा! क्या आप हमें फुसलाकर ख़त्म करना चाहते हैं? क्या आपको लगता है कि इस तरह की चीज़ से आपकी लड़की वापस आ जाएगी?

मैं कसम खाता हूँ... तुम जो चाहो मैं कसम खाता हूँ - कुम्हार ऊपर है!

- गोमेनम रेवेलियो!- सीढ़ियों के नीचे से दूसरी आवाज़ ने कहा।

हैरी ने हर्मियोन को हांफते हुए सुना और महसूस किया कि उसके ऊपर कुछ उड़ रहा है; एक क्षण के लिए एक छाया ने उसे ढक लिया।

सेल्विन, वहाँ सचमुच कोई है,'' दूसरे जादूगर ने तीखे स्वर में कहा।

यह कुम्हार है, मैं आपको बता रहा हूँ, यह कुम्हार है! - ज़ेनोफिलियस ने सिसकते हुए कहा। - कृपया मुझे लूना दे दो, बस मुझे लूना दे दो...

सेल्विन ने उत्तर दिया, "तुम्हें तुम्हारा छोटा बच्चा मिल जाएगा, लवगुड," अगर तुम अभी ऊपर जाओ और मेरे लिए हैरी पॉटर लेकर आओ। लेकिन देखो, अगर यह घात है और तुम्हारा साथी वहां हमारा इंतजार कर रहा है, तो मुझे नहीं पता कि तुम्हारी लड़की का एक टुकड़ा भी बचेगा या नहीं कि तुम उसे दफना सको।

ज़ेनोफिलियस ने भय और निराशा से भरी एक लंबी चीख निकाली। तभी सीढ़ियों पर चरमराने और पीसने की आवाज सुनाई दी - यह ज़ेनोफिलियस मलबा हटा रहा था।

"चलो चलें," हैरी फुसफुसाया। - हमें यहां से निकलना होगा।

उसने सीढ़ियों पर ज़ेनोफिलियस की छटपटाहट की आड़ में खुद को मलबे से बाहर निकालना शुरू कर दिया। रॉन सबसे ज़्यादा नींद में था। हैरी और हर्मियोन कूड़े के ढेर के बीच से यथासंभव चुपचाप उसके पास आए और दराज के उस भारी संदूक को हटाने की कोशिश की जो उसके पैरों को कुचल रहा था। जबकि ज़ेनोफिलियस उनके करीब और करीब आ गया, हर्मियोन लेविटेशन मंत्र का उपयोग करके रॉन को मुक्त करने में कामयाब रहा।

"बहुत बढ़िया," हर्मियोन ने सांस ली।

सीढ़ियों के पार पड़ा प्रिंटिंग प्रेस हिलने लगा। ज़ेनोफिलियस के पास चढ़ने के लिए केवल कुछ ही सीढ़ियाँ बची थीं। हर्मियोन अभी भी धूल से सफेद थी।

हैरी, क्या तुम्हें मुझ पर भरोसा है?

हैरी ने सिर हिलाया.

"ठीक है," हर्मियोन फुसफुसाए, "फिर मुझे अदृश्यता वाला लबादा दे दो।" रॉन उसके नीचे जायेगा.

हैरी के बारे में क्या...

रॉन, बहस मत करो! हैरी, मेरा हाथ कसकर पकड़ लो। रॉन, अपना कंधा पकड़ो।

हैरी ने अपना बायाँ हाथ उसकी ओर बढ़ाया। रॉन अपने लबादे के नीचे गायब हो गया। प्रिंटिंग प्रेस और अधिक जोर से कांपने लगी - ज़ेनोफिलियस ने लेविटेशन मंत्र की मदद से इसे उठाने की कोशिश की। हैरी समझ नहीं पा रहा था कि हर्मियोन किसका इंतज़ार कर रही थी।

वह फुसफुसाई:

कस कर पकड़ो... अब...

ज़ेनोफिलियस का कागज़-सफ़ेद चेहरा साइडबोर्ड के ऊपर दिखाई दिया।

- भूल जाओ!- हर्मियोन चिल्लाई, अपनी छड़ी उसके चेहरे पर लक्ष्य करके, फिर अपनी छड़ी फर्श की ओर इशारा की: - डेप्रिमो!

उसने लिविंग रूम के फर्श में एक बड़ा छेद कर दिया। तीनों पत्थर की भाँति गिर पड़े। हैरी ने हर्मियोन के हाथ पर जानलेवा पकड़ बना रखी थी। नीचे से एक चीख सुनाई दी, और हैरी ने क्षण भर के लिए दो लोगों को भागते हुए देखा, जबकि टूटे हुए फर्नीचर और पत्थर के टुकड़े उनके ऊपर गिर रहे थे। हर्मियोन ने हवा में कलाबाजी की, और ढहते घर की गर्जना के तहत, हैरी को अंधेरे में खींच लिया गया।

एक समय की बात है, तीन भाई रहते थे और एक दिन वे यात्रा के लिए निकले। वे शाम के समय एक लंबी सड़क पर चले और एक नदी पर आये। यह गहरा था - पार करना असंभव था, और इतना तेज़ कि तैरकर पार करना असंभव था। लेकिन भाई जादुई कला में पारंगत थे। उन्होंने अपनी जादू की छड़ी लहराई - और नदी पर एक पुल बन गया। भाई पहले से ही पुल के बीच में थे, तभी अचानक उन्होंने सड़क के बीच में किसी को लबादा लपेटे हुए खड़ा देखा।

और मृत्यु ने उनसे बात की। वह बहुत गुस्से में थी कि तीन पीड़ित उससे बच गए, क्योंकि आमतौर पर यात्री नदी में डूब जाते थे। लेकिन मौत चालाक थी. उसने भाइयों के कौशल की प्रशंसा करने का नाटक किया और उनमें से प्रत्येक को उसे मात देने के लिए इनाम चुनने के लिए आमंत्रित किया।

और इसलिए बड़े भाई, एक युद्धप्रिय व्यक्ति, ने एक जादू की छड़ी मांगी, जो दुनिया में सबसे शक्तिशाली हो, ताकि उसका मालिक हमेशा द्वंद्व जीत सके। ऐसी जादू की छड़ी उस व्यक्ति के योग्य है जिसने मृत्यु को ही हरा दिया हो! फिर मौत ने पास में उगी एक बड़बेरी की झाड़ी से एक शाखा तोड़ दी, उसमें से एक जादू की छड़ी बनाई और अपने बड़े भाई को दे दी।

दूसरे भाई को घमंड था. वह मृत्यु को और अधिक अपमानित करना चाहता था और उससे मृतकों को बुलाने की शक्ति की मांग करता था। मौत ने किनारे पर पड़ा एक कंकड़ उठाकर मंझले भाई को दे दिया। उसने कहा, इस पत्थर में मृतकों को जीवित करने की शक्ति है।
मौत ने अपने छोटे भाई से पूछा कि वह क्या चाहता है। सबसे छोटा उन तीनों में सबसे विनम्र और बुद्धिमान था और उसे मौत पर भरोसा नहीं था, और इसलिए उसने उसे ऐसी चीज़ देने के लिए कहा ताकि वह वहां से निकल सके और मौत उसे पकड़ न सके। मौत दुखी थी, लेकिन करने को कुछ नहीं था - उसने उसे अपना अदृश्य लबादा दे दिया।

फिर मौत पीछे हट गई और तीनों भाइयों को पुल पार करने दिया। वे अपने रास्ते चले गए और इस साहसिक कार्य के बारे में आपस में बात करने लगे और उन अद्भुत चीज़ों की प्रशंसा करने लगे जो मौत ने दी थीं।

चाहे लंबे हों या छोटे, सभी भाई अपने-अपने रास्ते चले गए।

पहला भाई एक सप्ताह, या शायद उससे अधिक समय तक घूमता रहा, और एक दूर के गाँव में आया।

उसे वहाँ वह जादूगर मिला जिसके साथ उसका झगड़ा हुआ था। उनके बीच द्वंद्व हुआ, और निस्संदेह, बड़े भाई की जीत हुई - और यह अन्यथा कैसे हो सकता था जब उसके हाथ में बड़ी छड़ी थी? दुश्मन जमीन पर मरा हुआ पड़ा रहा, और बड़ा भाई सराय में गया और वहां उसे इस बात का बखान करने दिया कि उसे खुद मौत से क्या चमत्कारिक छड़ी मिली है - इसके साथ कोई भी उसे युद्ध में नहीं हरा पाएगा।
उसी रात, एक जादूगर अपने बड़े भाई के पास गया, जब वह पूरी तरह से नशे में अपने बिस्तर पर लेटा हुआ था और खर्राटे ले रहा था। चोर ने जादू की छड़ी चुरा ली और साथ ही अपने बड़े भाई का गला काट दिया।

तो मौत ने पहले भाई को छीन लिया।

इस बीच मंझला भाई अपने घर लौट आया और अकेला रहने लगा। उसने एक पत्थर लिया जो मृतकों को बुला सकता था, और उसे अपने हाथ में तीन बार घुमाया। क्या चमत्कार है - उसके सामने वह लड़की खड़ी है जिससे उसने शादी करने का सपना देखा था, लेकिन उसकी जल्दी ही मौत हो गई। oskazkah.ru - वेबसाइट

लेकिन वह उदास और ठंडी थी, मानो किसी तरह के पर्दे ने उसे उसके मंझले भाई से अलग कर दिया हो। हालाँकि वह चंद्रमा के नीचे की दुनिया में लौट आई, लेकिन यहाँ उसके लिए कोई जगह नहीं थी, और उसे बहुत दुख सहना पड़ा। अंत में, बीच वाला भाई निराशाजनक उदासी से पागल हो गया और उसने अपनी प्रेमिका के साथ रहने के लिए खुद को मार डाला।

तो मौत ने दूसरे भाई को भी छीन लिया।

मौत ने तीसरे भाई को कई वर्षों तक खोजा, लेकिन वह कभी नहीं मिला। और जब छोटा भाई बूढ़ा हो गया, तो उसने स्वयं अदृश्य लबादा उतारकर अपने बेटे को दे दिया। वह मृत्यु से एक पुराने मित्र के रूप में मिला और उसके शिकार में उसके साथ गया, और समान रूप से वे इस दुनिया को छोड़कर चले गए।

अध्याय 21. तीन भाइयों की कहानी।

एक बार की बात है, तीन भाई एक शाम देर से यात्रा कर रहे थे (रॉन का संस्करण - आधी रात)। वे एक विस्तृत नदी पर पहुँचे और अपने लिए एक पुल बनाया। लेकिन पुल के बीच में ही उनकी मुलाकात मौत से हो गई। मौत इस बात से असंतुष्ट थी कि उसने इस नदी में डूबकर अपने पूरे तीन शिकार खो दिए - सामान्य यात्री, जादूगर नहीं। लेकिन उसने भाइयों को बधाई देने का नाटक किया और उन्हें मौत को हराने के लिए अपना इनाम चुनने के लिए आमंत्रित किया।
बड़े भाई ने एक ऐसी छड़ी माँगी जो सभी द्वंद्वों में जीत दिला दे। मौत ने नदी के किनारे एक बड़बेरी की झाड़ी से एक शाखा ली और उसे ऐसी छड़ी बना दिया।
मंझले भाई ने मृतकों को पुनर्जीवित करने की क्षमता मांगी। मौत ने उसे नदी किनारे से एक पत्थर दिया और कहा कि इस पत्थर की मदद से मृतकों को वापस लाना संभव होगा।
सबसे विनम्र और सबसे बुद्धिमान छोटे भाई ने मौत का पीछा किए बिना इस जगह को छोड़ने का अवसर मांगा। और मृत्यु ने अनिच्छा से उसे अदृश्यता का लबादा दे दिया।
जाने के बाद तीनों भाई जल्द ही अलग हो गए.
पहला भाई, एक सप्ताह या उससे अधिक बाद, एक गाँव में आया, वहाँ लड़ाई में शामिल हो गया और अपने प्रतिद्वंद्वी को मार डाला - उसके पास एक अजेय छड़ी थी। फिर उसने एक स्थानीय शराबखाने में दिखावा किया। रात में, जब वह नशे में था, एक चोर घुस आया और एक पुरानी छड़ी चुरा ली, और उसके मालिक का गला काट दिया। और मौत ने उसके बड़े भाई को छीन लिया।
मंझला भाई अपने घर लौट आया, जहाँ वह अकेला रहता था, उसने पत्थर को तीन बार हाथ में घुमाया और मृतकों के राज्य से उस लड़की को बुलाया जिससे वह कभी प्यार करता था, लेकिन शादी से पहले ही मर गई। वह प्रकट हुई, लेकिन ठंडी, और पर्दे की तरह उससे अलग हो गई। अंत में, फलहीन इच्छा से परेशान होकर, उसने वास्तव में अपने प्रिय के साथ एकजुट होने के लिए आत्महत्या कर ली। और मौत ने इस भाई को भी छीन लिया.
और मौत कई वर्षों तक तीसरे भाई को नहीं ढूंढ पाई। केवल अपने ढलते वर्षों में ही उन्होंने अदृश्यता वाला लबादा उतारकर अपने बेटे को दे दिया। और उसने स्वयं एक पुराने मित्र के रूप में मृत्यु का स्वागत किया, खुशी-खुशी उसके साथ चला गया, और, समान रूप से, वे इस दुनिया को छोड़कर चले गए।

लवगुड तीनों को दिखाता है कि चिन्ह कैसे बनाना है। एक सीधी रेखा एक बड़ी छड़ी है। इस पर बना चक्र एक पत्थर है जो मृतकों को जीवित कर देता है। और सब कुछ एक घर की तरह ढका हुआ है - यह एक अदृश्यता का लबादा है। इससे डेथली हैलोज़ चिन्ह बनता है। ये शब्द परियों की कहानी में मौजूद नहीं हैं, क्योंकि यह बच्चों और मनोरंजन के लिए है [जादूगरों को मजा आता है!], हालांकि, इसके अलावा, तीन वस्तुओं के बारे में एक शिक्षा है, जो संयुक्त होने पर मालिक को मौत का मालिक बना देती है . या इसका विजेता - जैसा आप चाहें।
हर्मियोन को संदेह है कि ऐसी वस्तुएं मौजूद हैं, लवगुड का कहना है कि वह सीमित है। उदाहरण के लिए, मौत का अदृश्य लबादा न केवल मालिक को अदृश्य बना देता है, बल्कि किसी भी मंत्र का जवाब नहीं देता है और समय के साथ अपनी क्षमताओं को नहीं खोता है। हर्मियोन सोचती है कि हैरी के पास भी वही वस्त्र है। पुनरुत्थान पत्थर के अस्तित्व को साबित करना उतना ही कठिन है जितना यह साबित करना कि इसका अस्तित्व नहीं है, लेकिन लवगुड के अनुसार एल्डर वैंड का पता लगाना आसान है। तथ्य यह है कि बड़ी छड़ी का असली मालिक बनने के लिए, इसे पिछले मालिक से छीनना होगा। उन्होंने प्राचीन काल में इसके कई मालिकों की सूची दी, और कहा कि जादुई इतिहास के पन्नों के माध्यम से इस छड़ी के खूनी निशान का पता लगाया जा सकता है।
हर्मियोन पूछती है कि क्या पेवेरेल्स का डेथली हैलोज़ से कोई लेना-देना है। लवगुड आश्चर्य से उसकी ओर देखता है। “और तुमने मुझे गुमराह किया, जवान औरत! मुझे लगा कि आप खोज में नए हैं... पेवेरेल्स का हैलोज़ से सब कुछ लेना-देना है!" हर्मियोन का कहना है कि उसने गॉड्रिक हॉलो में कब्रिस्तान में हैलोज़ के चिन्ह और "इग्नोटस पेवेरेल" नाम की एक कब्र देखी। यह पता चला है कि उपहारों के मूल मालिक पेवेरेल्स थे - एंटिओकस, कैडमस और इग्नोटस पेवेरेल्स।
इस बीच, लवगुड रसोई में चला जाता है। तीनों ने जो कुछ सुना उस पर चर्चा की। हर्मियोन ने यह सब मानने से इंकार कर दिया। जादुई अंधविश्वासों आदि की चर्चा होती है। [बहुत दिलचस्प, लेकिन लंबा] वे चर्चा कर रहे हैं कि कौन डेथली हैलोज़ में से किसे चुनेगा: हर्मियोन - वस्त्र, रॉन - छड़ी, हैरी - पुनरुत्थान पत्थर।
फिर हैरी ऊपर लूना के कमरे में जाता है और छत पर अपना चित्र देखता है, साथ ही रॉन, हर्मियोन, नेविल और अन्य के चित्र भी देखता है। वे एक सुनहरी श्रृंखला जैसी प्रतीत होने वाली चीज़ से जुड़े हुए हैं, लेकिन करीब से निरीक्षण करने पर उसे पता चला कि यह "मित्र" शब्द है जो कई बार लिखा गया है।
लेकिन हैरी ने देखा कि लूना के कमरे में हर चीज़ पर धूल की एक पतली परत है और उसे एहसास हुआ कि वह कई हफ्तों से घर नहीं आई है। लेकिन लवगुड ने कहा कि वह धारा पर थी, और लगातार खिड़की से बाहर देख रही थी। हैरी ने लवगुड को दीवार के खिलाफ दबाया, वह नहीं जानता कि क्या कहे। हर्मियोन ने द क्विबलर का नवीनतम अंक उठाया - इसमें इनाम की घोषणा के साथ हैरी का एक चित्र है। यह स्पष्ट हो जाता है कि लवगुड ने उन्हें पछाड़ दिया।
लवगुड का कहना है कि चंद्रमा उससे लिया गया था। वह नहीं जानता कि वह कहाँ है या उसके साथ क्या समस्या है। लेकिन उन्होंने उससे वादा किया कि अगर वह हैरी को सौंप देगा तो सब कुछ ठीक हो जाएगा।
इस बीच, घर पर पहले से ही झाड़ू लगाने वाले लोग दिखाई देने लगे हैं। लवगुड तीनों को हिरासत में लेने की कोशिश कर रहा है - उसे चंद्रमा को बचाने की जरूरत है। हैरी उस पर हमला नहीं करना चाहता. लवगुड उन्हें अचेत करने की कोशिश करता है, लेकिन वे एक तरफ भाग जाते हैं, और जादू एरम्पेंट के सींग पर लग जाता है। एक विस्फोट हुआ है.
घर छर्रे से भर गया है. दो अप्स दिखाई देते हैं - ट्रैवर्स और सेल्विन। लेकिन वे यह विश्वास नहीं करना चाहते कि लवगूड झूठ नहीं बोल रहा है; उनका मानना ​​है कि उसने उन्हें जाल में फंसाने की कोशिश की। उनकी मांग है कि अगर पॉटर घर में है तो उसे उनके सामने पेश किया जाए, अन्यथा लूना वापस नहीं आएगी।
लवगुड ऊपर जाता है। हर्मियोन ने रॉन को अदृश्यता वाला लबादा पहनने के लिए कहा, और उसने उसका और हैरी का हाथ पकड़ लिया। जब लवगुड आता है, तो वह उसकी याददाश्त मिटा देती है और तुरंत फर्श का हिस्सा हटा देती है। तिकड़ी पहली मंजिल पर गिर जाती है - उफ़ हैरी और हर्मियोन को देखते हैं, लेकिन रॉन को नहीं देखते हैं - इसके तुरंत बाद तिकड़ी दिखाई देती है।

यहां से लिया गया: http://jenni.diary.ru/?comments&postid=31578826